국제 아티스트가 '선택받은 사람'이 될 때
최근 몇 년 동안 베트남 TV 시청자들은 국내 게임 쇼에 외국 예술가들이 빽빽하게 등장하는 모습에 더 이상 낯설지 않습니다. 데이트 프로그램부터 미인 대회 '브람스' 음악 게임 쇼까지 '외국' 요소는 점점 더 경쟁이 치열해지는 엔터테인먼트 시장에서 프로그램을 돋보이게 하는 새로운 조미료 '브람스'로 여겨집니다.
그 물결 속에서 태국 예술가들이 가장 많이 등장했습니다. 그 이유는 설명하기 어렵지 않습니다. 친근한 문화 합리적인 협력 비용 유사한 엔터테인먼트 스타일 특히 태국 TV 포맷을 통해 매력이 입증된 '드라마 특산품'입니다.
Rap Viet은 래퍼 F. Hero를 심사위원석에 앉히면서 주목을 받았습니다. 미스 유니버스 베트남 2024는 Lukkade Metinee, Nathalie Ducheine, Eyes Sarucha...와 같은 태국 스타 전체 코치진을 발표했습니다. The Next Gentleman, The New Mentor 또는 Nguoi ay la ai 프로그램에도 DJ Matoom, Nong Poy, Cris Horwang이 자주 출연합니다.
출시 당시 이 이름들은 즉시 강력한 홍보 효과를 창출했습니다. 관객의 호기심이 활성화되었습니다. 외국 스타들은 어떤 심사를 받을 것이며 찬란드는 베트남 놀이터에 어떤 새로운 것을 가져올까요? 제작자의 초기 '조회수' 목표인 찬란스가 어느 정도 달성된 것은 부인할 수 없습니다.
태국뿐만 아니라 한국 물결도 강화되었습니다. 가장 대표적인 예는 음악 게임 쇼 'Tan binh toan nang'입니다. 이 프로그램은 K팝 업계에서 영향력 있는 인물 3명을 동시에 초대한 희귀한 베트남 프로그램입니다. 혁신(훈련 디렉터): 거진영장 성필김(보컬 코치).
많은 유명한 K팝 작품 뒤에 있는 '히트곡 제조기' 신혁의 등장은 즉시 음악 애호가 커뮤니티의 관심을 끌었습니다. 관객들은 그가 베트남 참가자들이 글로벌 표준에 가까워지도록 돕는 전문적인 제작 사고방식 전문적인 훈련을 제공할 것으로 기대합니다. 프로그램은 또한 8TURN 및 TEMPEST와 같은 K팝 그룹을 초청하여 교류회를 개최하고 입찰을 통해 베트남 신인과 국제 아이돌 간의 희귀한 대결을 만들어냅니다.
단기 빛과 정체성 문제
그러나 화려한 조명과 떠들썩한 데뷔 쇼 이후 적지 않은 외국 스타들이 관객의 눈에 점차 '보이지 않게' 되었습니다. 그 원인은 그들이 프로그램에 어떻게 배치되었는지에서 비롯됩니다. 명확한 역할 부족 제한된 시간 특히 언어 장벽 문화 부족.
랩 베트남의 래퍼 F. Hero의 경우가 대표적인 예입니다. 태국 남성 래퍼는 등장하자마자 다음과 같은 논쟁에 직면했습니다. '베트남어를 모른다' 'b레이크'는 말장난에 치중하고 문화적 은유를 담고 있는 랩을 평가할 수 있을까요? 그가 주로 태국어로 논평하는 것은 관객들을 더욱 소외감을 느끼게 합니다.
반대로 '전능한 신인'은 주목할 만한 또 다른 방향을 보여줍니다. 외국 스타를 '움직이는 꽃병'으로 초대하는 대신 프로그램은 그들을 주요 내용 축에 배치합니다. 컬리지 훈련 컬리지 훈련 전문성 연마. 베트남 신인들이 TEMPEST 그룹과 직접 대결하는 것은 단순한 공연일 뿐만 아니라 무대 매너 컬리지 규율 및 국제 표준에 대한 실제 교훈입니다. 특히 K팝에서 활동하는 베트남 예술가 Hanbin(TEMPEST)의 등장은
그렇더라도 '전능한 신병'에서도 도전 과제는 여전히 남아 있습니다. 국제적인 요소가 베트남의 정체성을 압도하지 않고 브라를 지원하도록 하는 방법은 무엇일까요? 게임 쇼 브라는 결국 궁극적으로 브라는 여전히 관객이 공감과 친밀감을 추구하는 토착 문화 제품입니다. 현실은 브라를 통해 외국인 예술가들이 일시적으로 등장하는 대신 브라의 양방향 상호 작용을 만들기 위해 베트남 배경을 적극적으로 찾아야 한다는 것을 보여줍니다.
