양려빈의 공작, 하노이에서 첫 공연

Thanh Hương |

중국 유명 예술가 즈엉레빈이 3월 6일부터 8일까지 하노이 호안끼엠 극장에서 처음으로 무희 "공작"을 공연합니다.

베트남 대중은 처음으로 "춤계의 공작새" - 중국 유명 예술가 즈엉레빈의 고전 작품 중 하나를 접하게 될 것입니다.

이에 따라 "콩 - 더 피콕 하노이 2026"은 올해 주목할 만한 예술적 하이라이트 중 하나로 평가되었으며, 국내 문화 예술 생활의 다양화와 베트남에서 대규모 국제 예술 프로그램의 존재 확대에 기여했습니다.

응오 호앙 푹 비엣아트 미디어 주식회사 이사회 의장 겸 총괄 이사는 준비 과정이 거의 2년 동안 진행되었으며, 베트남-중국 파트너 간의 긴밀한 협력이 있었다고 밝혔습니다.

Nu nghe si Duong
기자 회견에서 즈엉레빈은 자신이 행복하며 제작진과 함께 "공작"을 베트남 관객에게 선사할 수 있게 된 것을 인연이라고 말했습니다. 사진: 호아 응우옌

무희 "공작 - 파코크 하노이 2026"에는 약 70명의 중국 무용가와 기술자가 모일 예정이며, 전체 무대 장비, 소품 및 의상 시스템이 국제 공연 기준에 따라 작품의 완전성과 예술적 기준을 보장하기 위해 원본으로 베트남으로 옮겨질 것입니다.

알려진 바에 따르면, 예술가 즈엉레빈은 2012년에 무희 "공작"을 탄생시켰습니다. 작품이 개봉되자마자 특별한 예술 현상이 되어 많은 관객을 사로잡았고 많은 찬사를 받았습니다.

Sinh nam 1958 tai Van Nam (Trung Quoc), nu nghe si Duong Le Binh theo duoi nvan giu duoc voc dang thon tha
1958년 중국 윈난성에서 태어난 즈엉레빈은 정통 무용 학교를 다닌 적이 없다고 밝혔습니다. 춤은 어릴 때부터 자신의 민족인 백족 소수 민족의 민속 춤과 함께 자연스럽게 자신에게 다가왔습니다. 사진: 호아 응우옌

연극에서 "공작"의 이미지는 새이자 사람이며, 사랑스러운 세상의 모든 종을 상징합니다. 연극은 봄, 여름, 가을, 겨울의 4장으로 나뉘어 있으며, 이야기는 두 가지 영원한 주제인 삶과 사랑, 무대 언어를 사용하여 인류의 공통된 감정을 표현하는 동시에 예술과 삶에 대한 예술가의 성장 과정에서의 생각과 감정을 관객에게 전달합니다.

무대 예술 형태를 통해 연극은 선의로 가득 찬 세계 탐험 여정과 삶과 인간성에 대한 깊은 질문을 제시하며 삶과 예술의 조화로운 곳에서 인간애를 반영합니다.

“Chim cong lang mua” cho biet, “Khong Tuoc” khong chi ke cau chuyen ve thien nhien, sinh menh, truong thanh, nhan tinh va tinh yeu. Va tat ca dieu do deu chay trong co the giup Duong Le Binh bieu dat ra ngoai mot cach that tu nhien. Anh: Hoa Nguyen
무용계의 공작새"는 "공작"이 자연, 생명, 성장, 인간성, 사랑에 대한 이야기만 이야기하는 것이 아니라, 그 모든 것이 몸속으로 흘러내려 즈엉레빈이 자연스럽게 외부로 표현하는 데 도움이 된다고 말했습니다. 사진: 호아 응우옌

10년 후 2022년 버전은 재구성되어 완전히 새로운 무대 외관을 갖게 되었으며, 동양 미술 요소가 무대 예술 창작에 융합된 모든 디테일에서 세련되고 정교하게 만들어졌습니다.

유명한 무용가 즈엉레빈이 총감독을 맡은 무희 "공작"의 2022년 버전에는 오스카상 "최우수 미술 디자인" 상을 수상한 미술 디자이너이자 유명한 시각 예술가인 디엡깜티엠이 참여합니다.

Anh: Ban to chuc
공작 - 더 피콕 하노이 2026"은 수도 관객들에게 춤부터 무대 이미지, 음악까지 많은 만족감을 선사할 것을 약속합니다. 사진: 조직위원회

동시에 즈엉레빈은 특별 배우 역할로 출연하여 "겨울" 프로그램에 직접 참여했습니다. 봄, 여름, 가을, 겨울 4계절의 순환 속에서 만물이 시들고 공간이 고요함에 잠기면 공작새는 눈보라 속에서 다시 춤을 추며 삶의 멸생의 세계에서 깨어나 재생의 아름다움을 표현합니다.

즈엉레빈은 또한 자신을 "소집자"로 자리매김하여 많은 젊은 무용가들이 주연을 맡을 기회를 제공하여 무대에서 자신의 에너지를 발휘하고 각 배우가 자신만의 독특한 특징을 보여줄 수 있도록 했습니다.

저는 이번 버전의 배우들에게서 훌륭한 정신과 체력을 보았습니다. 공작이나 까마귀로 변신했든, 그들은 모두 자신의 캐릭터와 매우 조화롭게 표현했습니다."라고 예술가 즈엉레빈은 말했습니다.

Vo vu kich “Khong Tuoc” co
무희 "공작"은 전 세계에 700회 공연이 있습니다. 사진: 조직위원회

2025년까지 무희는 전 세계적으로 700회 공연을 넘어섰으며, "무용계의 공작" 즈엉레빈의 영혼이자 끝없는 열정인 공작의 상징인 공작의 강렬한 생명력과 함께 시대를 초월한 예술적 가치를 계속해서 입증하고 있습니다.

Thanh Hương
관련 뉴스

Z121 불꽃놀이, 소셜 네트워크에서 가격 부풀려져

|

설날이 다가오면서 Z121 불꽃놀이의 인기가 높아지고 있습니다. 그룹, "온라인 시장"에서 가격은 3배나 높습니다.

과도한 징수 사건 후 교장 전보 제안, 교사 시험지 수정

|

잘라이 - 교육훈련부는 과도한 징수, 교사가 학생 시험지를 임의로 수정한 것에 대한 불만 제기 후 응우옌반끄 초등학교 교장의 전근을 요청했습니다.

호치민시 버스, 지하철 1호선 설날 연휴 무료

|

호치민시 - 버스와 메트로 1호선(벤탄 - 수오이띠엔)은 시민들의 이동 및 놀이 요구를 충족시키기 위해 뗏 성수기 동안 일부 날짜에 통행료가 면제됩니다.

Van Phong - Nha Trang 고속도로에서 자동차 4대 연쇄 추돌 사고 발생

|

카인호아 - 2월 8일 새벽, 반퐁-나트랑 고속도로에서 자동차 4대 간의 연쇄 교통 사고가 발생했습니다.

껀터 생태 관광, 과수원, 설날 앞두고 손님 맞이로 분주

|

껀터 - 설날이 다가오면서 관광객들은 자연과 가까워지기 위해 생태 관광지, 과수원을 선택하여 즐겁게 놀고 경험합니다.

다낭 하숙집 주인, 학생들에게 큰 세뱃돈 지급

|

다낭 - 설날이 다가오자 메수옷 거리의 한 여성 하숙집 주인이 학생 하숙방당 50만 동의 세뱃돈을 주기로 결정했습니다.

설날이 다가오자 온라인 주문 배송 지연으로 구매자들이 초조하게 기다리고 있습니다

|

설날이 다가오면서 온라인 쇼핑 수요가 증가하여 많은 주문이 예상보다 늦게 배송되고, 휴일이 다가오면서 구매자들은 불안한 기다림에 빠집니다.

최전방 섬 군인들의 연말 배

|

하이퐁 - 연말 배에서 박롱비 섬 군인들은 고향의 축복과 조국의 평화로운 봄을 지키겠다는 결의를 가져왔습니다.

"Khổng tước" Lưu Diệc Phi, Ngu Thư Hân, Vương Sở Nhiên gây bão mạng xã hội

THU HƯƠNG |

Tạo hình “công chúa khổng tước" của Lưu Diệc Phi cho Đêm hội Weibo gây bão, ghi nhận lượt tìm kiếm khủng nhất trên mạng xã hội.

Nghệ sĩ múa rối dốc sức tập luyện và sáng tạo cho tác phẩm mới sau COVID-19

KHÁNH LINH - ANH TÚ |

TPHCM - Ảnh hưởng bởi dịch bệnh COVID-19, nhiều nhà hát, sân khấu nghệ thuật đều lao đao vì không được biểu diễn, phía dưới ánh đèn sân khấu không có khán giả và loại hình nghệ thuật múa rối, múa rối nước cũng rơi vào tình cảnh tương tự. Những người nghệ sĩ chỉ biết ngày đêm luyện tập chờ đến ngày sân khấu sáng đèn.

NSƯT Trần Ly Ly: "Nhiều nghệ sĩ múa làm phụ hồ, tôi thương chảy nước mắt"

Nhóm PV |

NSƯT Trần Ly Ly - Giám đốc Nhà hát Nhạc Vũ kịch Việt Nam đã chia sẻ với Lao Động về những khó khăn của nghề múa từ khi dịch COVID-19 còn chưa bắt đầu. Đến nay dịch bùng phát mạnh nỗi khó khăn ấy càng bộn bề hơn.