호치민시 중심부 ITC 건물 화재 현장, 20년 만에 변화

Bảo Tú |

호치민시 - ITC 화재 이후 거의 24년 만에 호치민시 중심부의 "황금" 땅이 시민들을 위한 녹지 공원으로 변모했습니다.

호치민시 중심부의 "황금 사각형"으로 여겨지는 지역 한가운데, 레탄톤, 남키커이응이아, 응우옌쭝, 레러이 4개 도로로 둘러싸여 있습니다. 2002년 국제 무역 센터(ITC) 화재로 인명 및 재산 피해가 컸던 이곳을 상상하는 사람은 거의 없습니다.

화재 후 건물은 철거되었습니다. 3,800m2가 넘는 부지는 이후 SJC 타워 건설 프로젝트로 계획되었습니다. 그러나 프로젝트가 수년 동안 시행되지 않아 호치민시 중심부의 "금싸라기 땅"이 황폐화되었습니다.

수년 동안 이 땅은 양철 울타리로 둘러싸여 있었고, 나무가 무성했으며, 일부는 주차장으로 활용되었습니다. 번화한 고층 건물 사이에 있는 빈 땅의 모습은 도시의 좋은 위치가 효과적으로 활용되지 않아 많은 사람들을 안타깝게 했습니다.

 Khu đất từng là Trung tâm Thương mại Quốc tế (ITC) nhiều năm được quây tôn, bỏ hoang sau khi dự án Tòa tháp SJC chậm triển khai. Ảnh: Anh Tú
한때 국제 무역 센터(ITC)였던 토지는 SJC 타워 프로젝트가 지연된 후 몇 년 동안 함석판으로 둘러싸여 버려졌습니다. 2019년에 촬영된 사진. 사진: 안 뚜

2026년 초, 이 토지는 호치민시 당국에 의해 뗏 빈 응오 기간 동안 시민들에게 서비스를 제공하고 중심 지역에 공공 공간을 추가하기 위해 공원과 화원으로 개조되었습니다.

노동 신문의 기록에 따르면, 사용된 지 얼마 지나지 않아 공원은 빠르게 사람들과 관광객들에게 친숙한 목적지가 되었습니다. 아침에는 많은 사람들이 녹색 나무 아래에서 산책하고 운동을 합니다. 오후와 저녁에는 이 지역이 젊은이들이 사진을 찍고, 관광객들이 시립 극장, 응우옌후에 보행자 거리 또는 벤탄 시장을 방문한 후 휴식을 취하는 등 더욱 활기찹니다.

Công viên nằm giữa bốn tuyến đường Lê Thánh Tôn, Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Nguyễn Trung Trực và Lê Lợi - khu vực được xem là “tứ giác vàng” của trung tâm TPHCM.
정비 기간 후 2026년 초에 이 토지는 공원과 화단으로 새로운 모습을 갖추고 주민들에게 서비스를 제공했습니다. 사진: 타이 바오

푸른 잔디밭, 화단, 산책로 및 휴게소는 수년 전에 둘러싸인 땅의 이미지를 완전히 대체했습니다.

 Không gian xanh mới nhanh chóng trở thành điểm dừng chân, vui chơi của người dân giữa khu trung tâm. Ảnh: Thái Bảo
새로운 녹지 공간은 빠르게 중심 지역 주민들의 휴식처이자 놀이터가 되었습니다. 사진: 타이 바오

중심 지역 주변을 자주 걷는 응우옌티홍 씨(62세, 벤탄동 거주)는 토지 지역의 변화에 매우 기뻐하며 "예전에는 이곳을 지나갈 때 양철 울타리와 매우 지저분한 공터만 보였습니다. 지금은 녹지 공원이 되어 나무와 의자가 있어 주민들이 휴식을 취하고 운동할 공간이 더 많아졌습니다. 중심 지역은 원래 녹지 공간이 부족해서 이렇게 개조하는 것이 매우 의미 있다고 생각합니다."라고 홍 씨는 말했습니다.

Bảo Tú
관련 뉴스

비엔호아 시장 화재, 소상공인 6개 키오스크와 10개 창고 전소

|

동나이 - 8월 5일 밤 쩐비엔동 비엔호아 시장 화재로 많은 소상공인들이 거의 재산을 잃었습니다.

하노이 보건국, 줄기세포 생물학적 제품 및 제제 사용에 대한 경고

|

하노이 보건국은 줄기 세포에서 추출한 생물학적 제품 및 제제 사용에 대한 경고를 발령했습니다.

호치민시 중심 도로, 지하철 2호선 건설 위해 한 방향으로 자동차 통행 금지

|

호치민시 - 메트로 2호선(벤탄 - 탐르엉) 건설을 위해 깟망탕땀 거리(리트엉끼엣에서 3월 2일 거리 방향)에서 자동차 통행이 금지되었습니다.

호치민시 중심부 ITC 건물 화재 현장, 20년 만에 변화

|

호치민시 - ITC 화재 이후 거의 24년 만에 호치민시 중심부의 "황금" 땅이 시민들을 위한 녹지 공원으로 변모했습니다.

폭우로 산사태 발생, 라오까이에서 지방도 2개 노선 추가로 단절

|

라오까이 - 폭우 후 비탈면에서 흙과 돌이 무너져 내려 지방도 162호선과 175호선이 막히고 단절되었습니다.

트럭 크레인으로 인한 닥룽 다리 붕괴, 지방 정부는 기존 다리 수리 및 새 다리 건설 제안

|

동나이 - 당국은 닥룽 다리 붕괴 현장을 봉쇄하고 다른 방향으로 이동하는 차량을 통제하고 있습니다.

비엔호아 시장 화재, 소상공인 6개 키오스크와 10개 창고 전소

HÀ ANH CHIẾN |

동나이 - 8월 5일 밤 쩐비엔동 비엔호아 시장 화재로 많은 소상공인들이 거의 재산을 잃었습니다.

Vụ cháy rạng sáng ở đường Nguyễn Văn Đậu: 2 cha con đã tử vong

Tâm Ly |

TPHCM - Một vụ cháy nhà dân xảy ra lúc rạng sáng trên đường Nguyễn Văn Đậu khiến hai cha con tử vong dù đã được lực lượng chức năng đưa đi cấp cứu.

ITC 15 năm + 1 = Carina Plaza và nỗi đau còn đó

Thẩm Hồng Thụy |

Năm ngoái 2017, những nạn nhân của vụ hỏa hoạn lịch sử làm chết 60 người tại tòa nhà ITC (quận 1, TP.HCM) đã gặp gỡ nhau để nhắc nhớ một kỉ niệm đau buồn sâu đậm trong cuộc đời họ.