수도 중심부에서 직업 거리의 혼을 지키는 장인

Thành Nhân |

하노이Lo Ren 거리(하노이시): 단 한 명의 대장장이만이 전통 직업이 과거로 사라지지 않도록 끈기 있게 제철 작업을 유지하고 있습니다.

수도 중심부의 직업 거리에는 단 한 명의 기술자만 남았습니다.

8월 12일 아침 우리는 Lo Ren 거리(하노이시 Hoan Kiem tang 구역)를 찾아갔습니다. 10m2 미만의 가게에서 대장장이 Nguyen Phuong Hung 씨(65세)는 숯불 밖으로 붉은 쇠막대를 끄는 동안 거리에서 붐비는 차량 소리와 섞여 눈부신 망치질을 꼼꼼하게 했습니다.

Ong Hung duy tri cong viec tho ren khoang 24 nam tai pho Lo Ren (phuong Hoan Kiem, TP Ha Noi). Anh: Thanh Nhan
Hung 씨는 Lo Ren 거리(하노이시 Hoan Kiem 구역)에서 약 24년 동안 대장장이 일을 유지했습니다. 사진: Thanh Nhan

Hung 씨는 다음과 같이 말했습니다. '대장장이 직업은 제 삶에 이르기까지 4대에 걸친 브라입니다. 할아버지 브라 할아버지 브라에서 아버지 브라 그리고 저까지입니다. 옛날에는 이 도시 전체가 숯불로 붉게 물들었습니다. 지금은 저 혼자 남았습니다. 직업 친구들은 모두 브라를 포기했지만 저는 여전히 매일 불을 피우고 쇠를 단조합니다.

Hung 씨에 따르면 이전에는 제품이 주로 칼 가위 등이었으며 모두 수작업으로 단조 및 연마되었습니다. '기계 칼은 눈보다 저렴하고 빠르지만 손으로 만든 칼만큼 날카롭고 내구성이 좋지 않습니다. 단골 고객은 여전히 저를 찾습니다. 눈은 싸서가 아니라 수십 년 동안 축적된 기술을 믿기 때문입니다.'라고 Hung 씨는 말했습니다.

숯불 난로 근처에 앉아 숯불 뺨에 땀이 뚝뚝 떨어지는 가운데 훙 씨는 계속해서 말했습니다. '이 직업은 매우 힘들어요. 숯불은 뜨겁고 흙투성이이고 숯불은 시끄럽지만 저는 포기하지 않아요. 왜냐하면 이것은 가업이기 때문이에요. 바로 이 직업이 가족을 부양하고 두 아이를 교육시켰어요. 한 아이는 건설업에 종사하고 한 아이는 회계사로 일해요.

끈기로 직업을 유지합니다.

대장장이 집안에서 태어난 Hung 씨는 어릴 때부터 아버지와 접촉하여 가르침을 받았습니다. 그 후 그는 2001년까지 대장간 공장에서 기술을 계속 배웠고 현재까지 Lo Ren 거리에서 대장간공으로 일하고 있습니다.

Hung 씨는 한숨을 쉬며 말했습니다. '예전에는 이 주변 사람들이 철 제품을 사려고 하면 Lo Ren 거리에 가서 주문했습니다. 요즘은 돌 제품을 사용하는 사람이 거의 없고 고장나면 바로 삽니다. 그래서 장인들도 점차 직업을 포기하고 있습니다. 제 아들은 건설업에 종사하고 있습니다. 눈은 눈보다 급여가 더 안정적이고 환경이 덜 힘듭니다. 저는 눈을 이해합니다. 이 직업은 살기 쉽지 않습니다. 하지만 눈이 슬픕니다. 왜냐하면 나중에는 저처럼 하루 종일 숯불

Suc nong ben lo nung do ruc, ong Hung duy tri cong viec tho ren con lai duy nhat tai pho Lo Ren. Anh: Thanh Nhan
붉게 타오르는 용광로 옆의 열기 Hung 씨는 Lo Ren 거리에서 유일하게 남은 대장장이 일을 유지하고 있습니다. 사진: Thanh Nhan

Hung 씨는 '브래지어 제작자가 직업에 대한 사랑이 없다면 직업을 유지하기가 매우 어렵습니다.'라고 말했습니다. 'Lo Ren 거리의 동료 제작자들은 모든 얼음을 버리고 오직 저만 남았습니다. 저는 이 직업이 경험 관광과 결합된 얼음 도시에서 계속 유지될 수 있도록 정부와 지역 사회의 지원을 바랍니다. 이곳에 오면 관광객은 얼음 제품을 구매할 뿐만 아니라 얼음 제작자가 직접 기술을 시험하는 것을 직접 볼 수 있습니다. 이것은 얼음 제작자에게 추가 수입을 창출하고 젊은이

훙 씨는 또한 다음과 같이 제안했습니다. '시에서 브릿지를 지원하는 정책을 마련하고 이벤트 직업 거리 브릿지 제품 홍보 등을 조직한다면 안심할 수 있을 것입니다. 이렇게 혼자 있으면 브릿지 장인은 직업을 포기하고 점차 사라질 것입니다.

정오 무렵 우리는 Lo Ren pho를 떠났지만 망치 소리는 여전히 울려 퍼지고 눈은 북적이는 차량 소리와 섞여 있습니다. 거리 모퉁이에서 늙은 장인은 여전히 거리 기억의 '지킴이'처럼 눈부신 직업에 몰두하고 있습니다. 그들은 눈 제품을 만들 뿐만 아니라 과거와 현재를 연결하는 보이지 않는 실을 이어가고 있습니다. 현대 수도의 중심부에서 눈은 여전히 망치 소리 불빛 뜨거운 쇠 냄새를 풍기고 있습니다. 하노이의 영혼을 만들어낸 것들입니다.

Thành Nhân
관련 뉴스

숙련되지 않은 노동자는 일자리 기회가 적습니다

|

최근 북부 6개 성 및 도시를 연결하는 거래 세션이 열렸으며 20 000개 이상의 간부 채용 직책 중 거의 70%가 교육을 받은 간부 자격을 갖춘 노동자를 요구합니다.

숯불 속의 손 대장간 기술의 혼을 간직하다

|

Can Tho - An Ninh 코뮌에서 대장장이들은 여전히 밤낮으로 불타는 가마 옆에서 날카롭고 정교한 제품을 만듭니다.

대학에 합격했지만 여전히 직업 교육을 선택합니다

|

브라질 대학교에 진학하는 많은 학생들이 학업 시간을 단축하고 자신의 능력에 맞는 취업 기회를 늘리기 위해 여전히 직업 훈련을 선택합니다.

호치민시 은행대학교 입학 조건 변경에 대한 입장 발표

|

호치민시 - 8월 26일 아침 호치민시 은행대학교는 합격 점수보다 높은 점수를 받았지만 불합격한 수험생의 불만 사항과 관련된 공지를 발표했습니다.

태풍 하띤 해안 지역 여러 마을에 심각한 피해

|

제5호 태풍이 지나가면서 하띤성에서 심각한 피해를 입혔으며 그중에서도 해안 지역 사회가 가장 심각했습니다. 많은 집이 지붕이 날아가고 많은 전신주와 나무가 쓰러졌습니다.

홍강 강둑 옆 3천억 동 규모의 제방 붕괴 방지 부지 문제로 미완성

|

라오까이 - 홍강 강둑(깜드엉 동)의 산사태 방지 제방 노선은 3천억 동이 투자되었지만 여전히 미완성 상태로 시공 중입니다.

제5호 태풍 카지키에 대한 최종 뉴스 태풍 소멸 시점 예측

|

향후 12시간 동안 열대 저기압은 제5호 태풍 카지키에서 약화되어 점차 저기압으로 약화되어 소멸될 것으로 예상됩니다. 그러나 태풍 후 자연 재해는 매우 복잡합니다.

미국은 더 이상 우크라이나에 돈을 쓰지 않고 무기 판매로만 이익을 얻겠다고 발표했습니다

|

트럼프 대통령은 미국이 우크라이나에 직접 자금을 투입하는 것을 중단했으며 대신 키예프에 공급하기 위해 유럽에 무기를 판매하여 이익을 얻고 있다고 선언했습니다.

숙련되지 않은 노동자는 일자리 기회가 적습니다

Quỳnh Chi |

최근 북부 6개 성 및 도시를 연결하는 거래 세션이 열렸으며 20 000개 이상의 간부 채용 직책 중 거의 70%가 교육을 받은 간부 자격을 갖춘 노동자를 요구합니다.

숯불 속의 손 대장간 기술의 혼을 간직하다

NHÓM PV |

Can Tho - An Ninh 코뮌에서 대장장이들은 여전히 밤낮으로 불타는 가마 옆에서 날카롭고 정교한 제품을 만듭니다.

대학에 합격했지만 여전히 직업 교육을 선택합니다

Quỳnh Chi |

브라질 대학교에 진학하는 많은 학생들이 학업 시간을 단축하고 자신의 능력에 맞는 취업 기회를 늘리기 위해 여전히 직업 훈련을 선택합니다.