하노이시 인민의회 결의안 63/2025/NQ-HDND 제4조(2026년 1월 1일부터 효력 발생)는 다음과 같이 규정합니다.
지역 사회 노인에 대한 월별 사회 보조금
1. 보조금 수혜 대상: 부양 의무 및 권리가 있는 사람이 없거나 부양 의무 및 권리가 있는 사람이 있는 빈곤 가구 준빈곤 가구(배우자 찬 남편 찬 자녀 포함)에 속하지만 노동 연령이 아니거나 노동 연령이지만 노동 능력이 없거나 매월 사회 보조금을 받고 있는 노인.
2. 월별 사회 보조금 계수:
a) 60세 이상 80세 미만 노인: 1.5
b) 80세 이상 노인: 2.0
동시에 결의안 63/2025/NQ-HDND 제2조 1항 및 3항에 근거하여 다음과 같이 규정합니다.
사회 지원 기준
1. 하노이시의 사회 지원 기준은 월 650 000동입니다.
2. 결정의 근거가 되는 사회 지원 기준 수준: 월별 사회 보조금 수준; 양육을 위한 간병 비용 지원 수준; 보건부 산하 공공 사회 지원 시설의 양육 보조금 수준; 기타 사회 지원 수준.
3. 월별 사회 보조금 수준: 이 결의안의 제3조 제4조 제5조 제6조에 규정된 각 대상의 해당 계수를 곱한 제2조 제1항에 규정된 사회 지원 기준 수준과 같습니다.
...
따라서 80세 이상의 노인이 부양 의무 및 권리가 있는 사람이 없거나 부양 의무 및 권리가 있는 사람이 있는 빈곤 가구 준빈곤 가구(배우자 찬 남편 찬 자녀 포함)에 속하지만 이 사람이 노동 연령이 아니거나 노동 연령이지만 노동 능력이 없거나 월별 사회 보조금을 받고 있는 경우 월별 사회 보조금을 받을 수 있으며 계수는 2.0 즉 월 백만 동(사회 보조금 기준은 65만 동/월)입니다.
