베트남 사람들의 문화 생활에서 송년회는 지난 한 해를 마무리하고 새로운 여정을 여는 의미를 담고 있습니다. 이것은 영적인 의식일 뿐만 아니라 자녀와 손주들이 조상과 신에게 감사를 표하는 기회이기도 합니다. 동시에 새해를 맞이하는 순간을 앞두고 가족 구성원을 화목한 분위기 속에서 연결합니다.
관례에 따라 제사는 보통 음력 12월 29일 또는 30일 오후에 집 청소 및 장식 작업이 완료되고 제단이 깔끔하게 정리될 때 진행됩니다. 올해는 음력 12월 30일이 없기 때문에 제사는 음력 12월 28일 또는 29일에 진행될 수 있습니다.
제단은 각 가정의 조건에 따라 크고 작을 수 있지만 가장 중요한 것은 여전히 집주인의 경건함과 엄숙함입니다.
향과 꽃, 제물을 차린 후 집주인은 향을 피우고 섣달 그날 축문을 읽으며 조상과 신령에게 경의를 표하고 가족이 행운, 건강, 화목한 새해를 맞이하기를 기원합니다.
다음은 "베트남인의 전통 기도문"(노동 출판사)에서 발췌한 섣달 그날 기도문입니다.
가정 형편에 따라 제사 음식을 다르게 준비한 후, 섣달 그날 축문을 읽고 새해의 평안과 행운을 기원합니다. 사진: 린 짱
제사 음식을 준비한 후 집주인은 다음과 같은 섣달 그날 축문을 낭독합니다("베트남인의 전통 축문" - 노동 출판사 출처).
남모 아미타불!
남모 아미타불!
남모 아미타불!
- 아홉 하늘, 열방 부처님, 열방 부처님께 절합니다.
- 황태후토 모든 존신께 절합니다.
- 김년 당카이 태세지덕존신께 절합니다...
- 본경성황제님, 존경하는 대왕님께 절합니다.
저는 오방신께 경건하게 절합니다. 오토 용맥신 재신 본가 조군과 이 처형에서 통치하는 신령들.
- 고층 조사, 고층 조상, 선령 내외가에 경건히 절합니다...
오늘은 갑진년 음력 12월 28일/29일입니다.
신도(저희)는...
거주지...
재판에 앞서 진술해야 할 사항:
겨울이 거의 다 왔어요.
끝없는 세월
봄 tiết gắn kế
다가오는 명년
오늘은 설날 28/29일입니다. 저희는 온 가족과 함께 향과 꽃, 풍성한 밥과 국을 준비하고, 섣달 그 제사를 준비하고, 천지존신에게 제물을 바치고, 조상에게 헌신하고, 모든 영혼을 추모합니다. 늘 그렇듯이 뚜에 주 까오 테는 모든 존신, 열위 조상, 본토 띠엔 하우에게 모든 향과 영혼이 판결을 내리고, 푸 투이가 증명하고, 제물을 받고, 온 가족이 평안하고 번영하며 항상 건강하고, 모든 일이 평안하고, 만사가 좋고, 가정이 화목하기를 축복합니다.
저희는 진심으로 은 제물을 바치고, 제단 앞에서 경건하게 제물을 바치고, 장작으로 보호와 보살핌을 구합니다.
남모 아미타불!
남모 아미타불!
남모 아미타불!
