수박이 밭에 가득 익어 꽝찌 농부들은 판매처에 대해 불안해하고 있습니다

THANH TRUNG |

꽝찌 - 수박 수확기에 생산량은 증가했지만 소비는 부진하고 가격은 급락하여 농부들은 손실 위험에 직면해 있습니다.

수박 가격 폭락, 농민 손실 위험에 직면

요즘 꽝찌성 남짝면에서는 수박 수확 분위기가 들판 전체에서 긴급하게 진행되고 있습니다. 신선하고 푸른 수박밭은 수확기에 접어들었지만 많은 면적이 여전히 판매처를 찾기 어려워 수확할 수 없습니다. 많은 가구가 노력과 투자 비용이 보상받지 못할 위험에 대해 걱정하고 있습니다.

우리를 광활한 수박밭으로 안내하면서 남짝사 호앙 반 히엔 씨는 피로를 감추지 못했습니다. 이 수박밭을 재배하고 관리하기 위해 그는 집에서 10km 이상 떨어진 2헥타르의 땅을 빌려 2개월 동안 밭에 텐트를 치고 먹고 자야 했습니다. 날씨가 좋아서 수박이 잘 자고 수확량이 높았지만 풍년의 기쁨은 곧 판매 걱정으로 바뀌었습니다.

Mặc dù vụ dưa hấu năm nay cho năng suất cao nhưng giá bán thấp khiến  người nông dân thu không bù chi. Ảnh: Thanh Trung
올해 수박 수확량은 높지만 판매 가격이 낮아 농부들은 수입이 지출을 충당하지 못합니다. 사진: 탄쭝

호앙 반 히엔 씨는 "올해 수박 풍년이고 생산량이 높아 공급이 풍부합니다. 많은 상인들에게 연락했지만 아직 판매처를 찾지 못했습니다. 이 상황이 계속된다면 매우 낮은 가격으로 소매 판매해야 할 것입니다."라고 말했습니다.

현재 밭에서의 수박 가격은 kg당 3,000동 미만으로, 생산 비용을 충당하기에 충분하지 않은 가격입니다. 많은 익은 수박밭이 여전히 밭에 있지만, 더운 날씨는 손상 위험을 증가시킵니다.

마찬가지로 팜반사우 씨 가족도 심각한 손실 위험에 직면해 있습니다. 1.7헥타르의 수박으로 예상 생산량은 약 20톤/헥타르이지만 판매 가격이 낮아 총 수입이 비용을 충당하기에 충분하지 않습니다. 초기 추산에 따르면 그의 가족은 5천만 동 이상의 손실을 입었습니다.

위의 두 가구뿐만 아니라 남짝사 및 꽝찌성 지역의 다른 지역의 많은 수박 재배 가구도 투자 비용은 크지만 판매가 불안정하여 비슷한 상황에 처했습니다. 일부 가구는 자본 회수를 위해 소매로 전환했지만 구매력이 낮아 효과가 미미합니다.

소비 연결, 그러나 판매는 여전히 불안정

남짝사는 약 170가구, 면적 약 300ha의 대규모 수박 재배 지역입니다. 올해는 유리한 날씨 덕분에 헥타르당 12~16톤의 수확량을 달성했습니다. 그러나 공급이 급증하는 반면 생산량은 제한적이어서 수박 가격이 급락했습니다.

이러한 상황에 직면하여 지역 단체 조직은 농민들의 제품 소비를 지원하기 위해 개입했습니다. 청년 연맹, 농민 협회는 시장 연결, 소셜 네트워크 홍보, 직접 판매 지점 개설에 적극적으로 나서 농민들의 피해를 줄이는 데 도움을 주고 있습니다.

남짝사 동탄 마을 청년 연맹 서기인 부이꽝중 씨는 "연맹원과 청년들이 주민들에게 수박 수확, 운송 및 판매를 지원하고 있습니다. 동시에 가능한 한 빨리 판매처를 찾기 위해 소셜 네트워크를 통해 연결하고 있습니다."라고 말했습니다.

그러나 이러한 해결책은 임시방편일 뿐입니다. 장기적으로 소비는 여전히 시장에 크게 의존하고 있으며, 생산은 여전히 자발적이고 기업과의 연계가 부족합니다.

Chính quyền địa phương và các đoàn thể kết nối tiêu thụ nhưng giá cả vẫn bấp bênh. Ảnh: Thanh Trung
지방 정부와 단체는 소비를 연결하지만 가격은 여전히 불안정합니다. 사진: 탄쭝

남짝면 농민회 회장인 레딘산 씨는 수박 가격의 급격한 하락이 주민들의 삶에 큰 영향을 미쳤다고 말했습니다. 우선 지방 정부는 온라인 채널을 통해 소비를 지원하고 있으며, 시장 확대를 위해 다른 지방 정부와 연결하고 있습니다.

장기적으로 지방 정부는 가치 사슬에 따른 생산 연계를 강화하고, 사람들이 협동조합에 참여하도록 장려하며, 생산을 시장 수요와 연결하는 것을 목표로 합니다. 동시에 기업과 협력하여 안정적인 판매처를 찾고, 지역 수박 브랜드 구축을 목표로 합니다.

자발적인 생산에서 계획적인 생산으로 전환하고 시장 수요와 긴밀하게 연결해야 수박 재배 농가가 안정적인 판매처를 확보하고 풍년에도 가격 하락을 막을 수 있습니다.

THANH TRUNG
관련 뉴스

수박 풍년에도 가격 하락, 지방 정부, 농민 구제 지원

|

꽝찌 - 수박 풍년에도 가격 하락, 소비 시장 부진으로 인해 많은 농민들이 손실 위험에 직면해 있습니다.

여름날 즉시 수분을 보충하는 수박 레몬 스무디 만드는 방법

|

여름 더위를 식혀주는 신선한 레몬 수박 스무디를 위해 아래 레시피를 바로 참고하세요.

수박 풍년, 11kg짜리 열매, 껀터 농부들 설날 맞아 기뻐해

|

껀터 - 설날이 다가오자 농부들은 수박 수확에 분주합니다. 유리한 날씨는 수박 풍년과 높은 가격으로 농부들이 설날을 더 즐겁게 맞이할 수 있도록 돕습니다.

하노이 당위원회 서기, "세계에서 가장 비싼 도로" 완공 기한 확정

|

하노이 - 순환 도로 1호선(호앙꺼우 - 보이푹 구간) 프로젝트 진행 상황에 대해 하노이 당위원회 서기는 2026년 9월 2일 이전에 전체 도로 기반을 완료하고, 2026년 12월 31일 이전에 노선에 2개의 고가도로 건설을 완료할 것을 요청했습니다.

VTV 빈딘 롱안 대 빈쭝 통틴 배구 생중계

|

VTV 빈딘 롱안과 빈쭝 통틴 배구 생중계, 오늘(4월 18일) 17시 30분에 진행됩니다.

6월 30일 이전에 백마이 병원 및 비엣득 병원 제2 시설에서 의료 장비 설치를 완료합니다

|

닌빈 - 백마이 병원 및 베트남-독일 우호 병원 2기지 프로젝트 투자자는 6월 30일 이전에 장비 설치를 완료할 것을 약속합니다.

중앙에서 지방까지의 급여 개혁, 3개 부문 모두에서 시행

|

내무부는 중앙에서 지방까지 급여, 수당 및 기타 제도 개혁을 철저히 준비하고 3개 부문 모두에서 시행하도록 위임받았습니다.

2026년 강력한 태풍, 슈퍼 태풍 위험 예측

|

기상 기관 대표에 따르면 ENSO는 기후 변화의 영향과 함께 2026년에 강력한 태풍과 슈퍼 태풍이 발생할 위험이 있습니다.

수박 풍년에도 가격 하락, 지방 정부, 농민 구제 지원

THANH TRUNG |

꽝찌 - 수박 풍년에도 가격 하락, 소비 시장 부진으로 인해 많은 농민들이 손실 위험에 직면해 있습니다.

여름날 즉시 수분을 보충하는 수박 레몬 스무디 만드는 방법

Mai Khôi |

여름 더위를 식혀주는 신선한 레몬 수박 스무디를 위해 아래 레시피를 바로 참고하세요.

수박 풍년, 11kg짜리 열매, 껀터 농부들 설날 맞아 기뻐해

PHƯƠNG ANH |

껀터 - 설날이 다가오자 농부들은 수박 수확에 분주합니다. 유리한 날씨는 수박 풍년과 높은 가격으로 농부들이 설날을 더 즐겁게 맞이할 수 있도록 돕습니다.