고추 가격, 작년 대비 10배 이상 하락, 꽝응아이 농민들 큰 손실

ĐÔNG GIANG |

꽝응아이 - 성내 고추 가격이 급락하여 kg당 약 5,000동에 불과하여 고추 재배 농민들이 막대한 손실을 보고 있습니다.

꽝응아이는 전국에서 고추 재배 면적이 가장 넓은 지역 중 하나이며, 1,000헥타르 이상입니다. 현재 성 전체에 약 765헥타르의 고추가 초기 수확기에 접어들고 있으며, 평균 수확량은 헥타르당 82톤 이상입니다.

작년 같은 시기에 고추 가격은 kg당 약 50,000동으로 변동했으며, 때로는 kg당 70,000동 이상까지 올랐습니다. 그러나 올해는 시즌 초부터 가격이 kg당 약 14,000동으로 떨어졌고 현재는 kg당 5,000~7,000동 수준으로 떨어졌습니다.

Nông dân Quảng Ngãi thu hoạch ớt trong nỗi buồn nặng trĩu. Ảnh: Đông Giang
꽝응아이 농부들이 무거운 슬픔 속에서 고추를 수확하고 있습니다. 사진: 동장

주민과 구매 시설에 따르면 주요 원인은 소비 시장이 중국으로의 수출에 크게 의존하기 때문입니다. 올해는 이 시장의 수요가 감소한 반면 운송 비용이 증가하여 많은 컨테이너 차량이 운영을 제한하고 판매가 막히고 생고추 가격이 급락했습니다.

붉게 익은 고추밭 한가운데서 응우옌 티 히엔 씨(61세, 안푸사 5번 마을)는 슬픔을 감추지 못했습니다. 그녀의 가족은 약 5,000m2의 고추를 심었습니다. 날씨가 좋아서 나무가 잘 자랐고, 열매가 크고 아름다웠습니다. 그러나 가격이 너무 낮아서 관리 노력이 거의 "하류로 쏟아졌습니다".

Ớt được người dân trải phơi dọc đường Trường Sa, kéo dài gần 2 km, với hy vọng giá sẽ sớm tăng để gỡ gạc chi phí. Ảnh: Đông Giang
고추는 쯔엉사 도로를 따라 거의 2km에 걸쳐 펼쳐져 있으며, 가격이 곧 상승하여 비용을 회수할 수 있기를 희망합니다. 사진: 동지앙

이 가격으로는 종자와 비료 비용을 충당하기에 충분하지 않습니다. 우리 가족은 인건비를 감당할 수 없어서 사람을 고용하여 수확할 엄두도 내지 못합니다."라고 히엔 씨는 한숨을 쉬었습니다.

히엔 씨뿐만 아니라 많은 지역 농부들도 비슷한 상황에 처해 있습니다. 작년에는 고추 가격이 kg당 50,000~80,000동에 달했지만 지금은 kg당 약 5,000동에 불과합니다. 관리하는 것은 아깝지만 수확은 비용을 충당하기에 충분하지 않아 사람들은 "풍년, 가격 하락"이라는 악순환에 빠집니다.

안푸사에 있는 수출용 고추 구매 및 포장 시설의 대표는 시즌 초부터 소비력이 약했다고 말했습니다. 운송비 증가와 판매 시장 정체로 인해 구매 가격이 급격히 하락했습니다. 매일 시설은 여전히 도내 지역에서 10톤 이상의 고추를 구매하지만 가격은 예년보다 훨씬 저렴합니다.

Thương lái thu mua ớt. Ảnh: Đông Giang
상인들이 고추를 매입하고 있습니다. 사진: 동지앙

소규모 재배 가구뿐만 아니라 대규모 생산 농민들도 큰 피해를 입었습니다. 응우옌 주이 프억 씨(빈선사)는 "매일 거의 2.5톤의 고추를 수확하지만 kg당 약 5,000동에 판매합니다. 수입이 급격히 감소하여 투자 비용, 비료 및 관리 비용을 충당하기에 충분하지 않습니다."라고 말했습니다.

기자들의 기록에 따르면 쯔엉사 도로, 짜 khúc 강 남쪽 둑을 따라 주민들이 붉게 물든 고추를 거의 2km에 걸쳐 말리고 있습니다. 이곳은 성에서 유명한 고추 재배 지역인 안푸사를 통과하는 도로입니다. 가격이 하락하는 날에는 말린 고추의 양이 더 많아지고, 고추 가격이 오르면 농부들이 투자 비용을 어느 정도 보상하기 위해 팔기를 바랍니다.

ĐÔNG GIANG
관련 뉴스

매운 고추 가격 사상 최고치 경신, 람동 농민 대박

|

람동 – 꽝푸사의 고추 가격은 주민들이 kg당 10만~14만 동에 판매하며, 이는 역대 최고 수준으로 주민들을 매우 기쁘게 합니다.

다낭 고추 가격 급등 고기보다 비싸

|

다낭 - 전통 시장의 고추 가격은 150 000 VND/kg에 달하며 구매자는 놀라고 판매자는 주저합니다.

사망 증명서, 혼인 신고서가 "어떻게 중요한지" 위임할 수 없습니다

|

대표는 한 사람이 사망하면 장례를 위해 사망 증명서가 필요하며, 면 인민위원회 위원장에게 위임하지 않았는데 이 사람이 회의에 참석하느라 바쁘면 어떻게 처리해야 하는지 의문을 제기했습니다.

길이 약 3m의 노새 물고기가 다시 무이네 해변으로 떠밀려 왔습니다

|

람동 - 또 다른 가오리가 무이네 해변으로 떠밀려와 주민들의 관심을 끌고 있습니다.

하노이: 24,000m2의 재정착 부지가 비어 있고 낭비되고 있습니다

|

하노이 - 수만 m2의 재정착 부지가 메커니즘, 절차 및 시장 매력 부족으로 인해 수년 동안 비어 있습니다.

오늘 금 시세 11월 4일: SJC 금괴 및 금반지 일제히 하락

|

오늘 4월 11일 금 가격은 SJC 금괴와 금반지 모두 소폭 하락한 반면, 국제 금 가격은 소폭 상승했습니다. 높은 매매 차이로 인해 투자 위험이 증가했습니다.

호치민시에서 식중독 의심 학생 184명 증가

|

호치민시 - 4월 11일 아침까지 빈 쿼이 떠이 초등학교에서 184건의 식중독 의심 환자가 발생하여 5개 의료 시설에서 진료 및 치료를 받았습니다.

미국 대통령, 호르무즈 해협 개방 쉽지 않다고 인정

|

도널드 트럼프 미국 대통령은 지역 갈등이 고조되는 상황에서 호르무즈 해협 개방이 쉬운 임무가 아니라고 인정했습니다.

매운 고추 가격 사상 최고치 경신, 람동 농민 대박

Phúc Khánh |

람동 – 꽝푸사의 고추 가격은 주민들이 kg당 10만~14만 동에 판매하며, 이는 역대 최고 수준으로 주민들을 매우 기쁘게 합니다.

다낭 고추 가격 급등 고기보다 비싸

Thanh Huyền |

다낭 - 전통 시장의 고추 가격은 150 000 VND/kg에 달하며 구매자는 놀라고 판매자는 주저합니다.

Nông dân Quảng Ngãi vui như trúng số vì giá ớt tăng gấp 10 lần năm ngoái

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Thời điểm này năm ngoái, giá ớt chỉ 7.000 đồng/kg, năm nay tăng lên 70.000 đồng/kg, khiến người nông dân vui như trúng số.