2026년 1월 1일부터 효력이 발생하는 법령 296/2025/ND-CP 제4조 5항에 근거하여 행정 위반에 대한 강제 처벌 조치가 적용되는 조직, 사업 가구, 가구, 협동조합, 지역 사회에 대한 공제 자금 및 압류 자산에 대해 다음과 같이 규정합니다.
제4조 강제 집행 조치가 적용되는 조직, 사업 가구, 가구, 협동조합, 지역 사회에 대한 공제 자금 및 압류 자산:
1. 국가 기관, 무장 부대, 정치 조직, 정치 사회 조직, 공공 사업 단위의 경우 국가 예산에서 운영 자금을 보장받을 수 없는 경우 강제 징수 조치가 적용되며 강제 징수 활동에 대한 비용을 지불하는 경우 강제 징수 결정을 집행하기 위한 자금 출처를 스스로 확보해야 하며, 국가 예산 또는 국가 예산에서 유래한 자금은 사용할 수 없습니다.
2. 본 조 1항에 규정된 조직이 법률 규정에 따라 수입 활동을 조직하거나 조직한 경우, 강제 집행 활동에 대한 자금 공제, 자산 압류 및 비용 지불 시 이 활동으로 인한 수입 및 자산에서 가져옵니다.
3. 사회 단체, 직업 사회 단체, 비정부 기구, 사회 기금, 자선 기금의 경우 해당 단체, 기금의 돈, 자산에서 강제 집행 활동 비용을 공제하고, 자산을 압류하고, 지불합니다.
4. 기업, 기업의 부속 단위, 협동조합 연합 및 협동조합의 경우 해당 기업, 기업의 부속 단위, 협동조합 연합, 협동조합의 돈, 자산 또는 현금 소득으로 강제 집행 활동 비용을 공제, 자산 압류, 비용 지불합니다.
5. 사업 가구, 가구, 협동조합의 경우 사업 가구, 가구, 협동조합의 공동 자산으로 강제 집행 활동에 대한 비용, 자산 압류, 비용 지불을 공제합니다. 공동 자산이 강제 집행 결정을 집행하기에 충분하지 않은 경우 협력 계약 또는 기타 관련 법률 규정을 제외하고 사업 가구, 가구, 협동조합 구성원의 자산 압류, 자산 압류를 공제합니다.
6. 지역 사회의 경우 지역 사회의 돈, 재산 압류, 강제 집행 활동 비용 지불을 지역 사회의 돈, 공동 재산에서 공제합니다.
이에 따라 사업 가구의 공동 자산이 강제 집행 결정을 집행하기에 충분하지 않은 경우 협력 계약 또는 관련 법률의 다른 규정을 제외하고 사업 가구 구성원의 자산을 공제하고 압류합니다.
응우옌 응우옌 응우옌
