껀터에서 다리 10년 기다림

    Tạ Quang |

    껀터 - 쩐박당 다리 프로젝트는 2016년에 시작되었지만 현재까지 미완성 상태로 주민들이 지쳐서 기다리고 있습니다.

    Du an cau Tran Bach Dang (TP Can Tho) noi phuong Tan An voi phuong Long Tuyen duoc khoi dong tu nam 2016, thi cong nam 2018 nhung sau gan 10 nam den nay moi chi dong duoc vai coc.
    떤안 동과 롱투옌 동을 연결하는 쩐박당 다리(껀터시) 프로젝트는 2016년에 시작되어 2018년에 시공되었지만 거의 10년이 지난 지금까지 몇 개의 말뚝만 쌓였습니다.
    Du an bo khong nhieu nam khien cac hang muc sat thep tai coc cau bi hoen ri theo thoi gian.
    수년간 방치된 프로젝트로 인해 교각의 철강 항목이 시간이 지남에 따라 녹슬었습니다.
    La ho dan bi anh huong boi du an, nha ong Nguyen Van Danh (phuong Long Tuyen, TP Can Tho) bi thu hoi hon 1.000 m2 dat cung nha va tai san, duoc boi thuong khoang 1,1 ti dong tu nam 2016.
    프로젝트의 영향을 받은 가구인 응우옌반잔 씨(껀터시 롱투옌동)의 집은 1,000m2 이상의 토지와 주택 및 재산이 회수되었으며 2016년부터 약 11억 동의 보상금을 받았습니다.
    “Truoc thuc trang cau chua duoc xay dung va buc xuc ve viec di lai, moi day nguoi dan da tu gop cong, gop cua lam duong tam chi trong khoang 10 ngay de tam thoi giai quyet kho khan. Viec du an cau bi bo khong suot nhieu nam qua khien nguoi dan khong khoi xot xa va lo lang”, ong Danh cho hay.
    다리가 아직 건설되지 않은 현실과 통행에 대한 불만에 직면하여 최근 주민들은 어려움을 일시적으로 해결하기 위해 약 10일 만에 임시 도로 건설에 자발적으로 노력하고 있습니다. 다리 프로젝트가 수년 동안 방치된 것은 주민들을 안타깝게 하고 걱정하게 만듭니다."라고 단 씨는 말했습니다.
    Nguoi dan noi day cung phan anh, luu luong di lai tai Khu tai dinh cu Cuu Long tang cao, trong khi cau Ba Bo thuong xuyen co xe tai nang, tiem an nguy co mat an toan giao thong.
    이곳 주민들은 또한 끄우롱 재정착 지역의 통행량이 증가하고 있으며, 바보 다리에는 무거운 트럭이 자주 운행되어 교통 안전 위험이 잠재되어 있다고 불만을 제기했습니다.
    Du an co tong muc dau tu ban dau hon 25,7 ti dong, sau nhieu lan dieu chinh tang len hon 74,4 ti dong. Den nay, du an da duoc bo tri khoang 16,5 ti dong von, giai ngan gan 13 ti dong, dat hon 78% ke hoach. Cong tac boi thuong, ho tro va tai dinh cu da hoan thanh, song viec di doi ha tang ky thuat, nhat la duong dien cao the 110kV, van chua duoc thuc hien.
    이 프로젝트의 초기 총 투자액은 257억 동 이상이며, 여러 차례 조정 후 744억 동 이상으로 증가했습니다. 현재까지 프로젝트에는 약 165억 동의 자본이 배정되었고, 약 130억 동이 지출되어 계획의 78% 이상을 달성했습니다. 보상, 지원 및 재정착 작업은 완료되었지만, 특히 110kV 고압 전선을 포함한 기술 인프라 이전은 아직 시행되지 않았습니다.
    Nam 2025, UBND TP Can Tho phe duyet dieu chinh chu truong dau tu, thong nhat dieu chinh quy mo cau va duong dan nham dap ung nhu cau giao thong thuc te, dam bao an toan, dong bo ha tang va phu hop dinh huong phat trien do thi. Theo ke hoach, du an se tiep tuc trien khai trong nam 2026 de hoan thanh, nghiem thu va dua vao su dung (anh chup thang 4.2025).
    2025년 껀터시 인민위원회는 투자 정책 조정을 승인하고, 실제 교통 수요를 충족하고, 안전을 보장하고, 인프라를 동기화하고, 도시 개발 방향에 부합하도록 교량 및 진입로 규모를 조정하는 데 동의했습니다. 계획에 따르면 프로젝트는 2026년에 계속 시행되어 완료, 검수 및 사용될 예정입니다(2025년 4월 촬영).
    Ong Mai Van Tan – Giam doc So Xay dung kien nghi, So Tai chinh xem xet, tham muu UBND TP Can Tho bo sung 45,997 ti dong von trung han giai doan 2021–2025, dong thoi chuyen tiep sang nam 2026 de Ban Quan ly Du an trien khai thi cong, nghiem thu va thanh toan cac hang muc da hoan thanh (anh chup thang 6.2024).
    마이 반 떤 건설부 국장은 재무부에 2021~2025년 기간 동안 껀터시 인민위원회에 45조 9,970억 동의 중기 자본을 추가하고 2026년으로 전환하여 프로젝트 관리 위원회가 완료된 항목의 시공, 검수 및 지불을 시행할 수 있도록 검토하고 자문할 것을 제안했습니다(2024년 6월 촬영).

    응우옌 응우옌 응우옌

    Tạ Quang
    관련 뉴스

    설날이 다가오자 껀터의 꽃 재배자들은 꽃을 가꾸기 위해 등불을 켜고 있습니다

    |

    껀터 - 2026년 빈응오 설날이 다가오면서 서부 꽃마을 사람들은 밤샘으로 꽃봉오리 하나하나를 돌보며 풍요롭고 풍족한 설날을 기다립니다.

    껀터, 31조 동 규모의 고속도로 진행 속도 촉진, 2026년 6월 기술 개통

    껀터, 31조 동 규모의 고속도로 진행 속도 촉진, 2026년 6월 기술 개통

    |

    껀터 - 껀터를 통과하는 짜우독 - 껀터 - 속짱 고속도로 프로젝트는 31조 동의 자본으로 진행 속도를 높이고 있으며, 2026년 6월에 기술 개통될 예정입니다.

    호치민시에서 보기 드문 추운 날씨, 젊은이들 즐거워

    |

    1월 9일 저녁, 호치민시의 기온이 계속해서 급격히 떨어지면서 많은 사람들이 보기 드문 추위를 분명히 느꼈습니다.

    사기 두목 첸지, 캄보디아에서 중국으로 송환. 사진: AFP

    사기 두목 Chen Zhi가 캄보디아에서 중국으로 인도된 이유

    |

    캄보디아에서 온라인 사기 활동을 운영한 혐의를 받는 첸지는 중국으로 인도되었습니다.

    U23 베트남은 2026년 U23 아시아 선수권 대회에서 U23 키르기스스탄과 맞붙습니다. 사진: AFC

    U23 아시아 선수권 대회 U23 베트남 대 U23 키르기스스탄 축구 생중계

    |

    오늘(1월 9일) 21시 00분에 열리는 U23 아시아 챔피언십 2026 U23 베트남과 U23 키르기스스탄의 경기 생중계.

    중앙 직할 시 노동 연맹 경쟁 클러스터의 2026년 경쟁 협약 체결 및 활동 요약 회의 풍경. 사진: 호치민시 노동 연맹

    노동조합 활동은 2026년에 수준을 높이고 효율성을 높여야 합니다

    |

    호치민시 - 간소화된 노동조합 조직 모델은 2026년에 관리, 운영 및 운영 효율성을 새로운 차원으로 끌어올려야 합니다.

    중앙 71 병원과 중앙 간호-재활 병원은 보건부의 정책에 따라 하노이 의과대학에 합병될 예정입니다. 그래픽 사진: 흐엉장

    하노이 의과대학에 중앙 병원 2곳 합병

    |

    중앙 71 병원과 중앙 간호-재활 병원은 보건부의 정책에 따라 하노이 의과대학에 합병될 예정입니다.

    쯔엉휘 씨가 푸토성 당 서기직에서 사임했습니다. 사진: 또꽁

    쯔엉휘 씨가 푸토성 당위원회 서기직 사퇴 이유에 대해 언급했습니다

    |

    쯔엉휘 씨는 집행위원회, 상임위원회 참여를 중단하고 푸토성 당위원회 서기 직책을 사임했으며, 개인적인 희망에 따라 퇴직했습니다.

    Cầu “đắp chiếu” 10 năm, người dân Cần Thơ phải góp tiền làm đường tạm

    Tạ Quang |

    Cần Thơ - Dự án cầu Trần Bạch Đằng “đắp chiếu” 10 năm, buộc người dân phải tự góp tiền, góp công làm đường tạm để đi lại.

    설날이 다가오자 껀터의 꽃 재배자들은 꽃을 가꾸기 위해 등불을 켜고 있습니다

    Tạ Quang |

    껀터 - 2026년 빈응오 설날이 다가오면서 서부 꽃마을 사람들은 밤샘으로 꽃봉오리 하나하나를 돌보며 풍요롭고 풍족한 설날을 기다립니다.

    Cần Thơ thúc tiến độ cao tốc 31.000 tỉ đồng, thông xe kỹ thuật tháng 6.2026

    껀터, 31조 동 규모의 고속도로 진행 속도 촉진, 2026년 6월 기술 개통

    Tạ Quang |

    껀터 - 껀터를 통과하는 짜우독 - 껀터 - 속짱 고속도로 프로젝트는 31조 동의 자본으로 진행 속도를 높이고 있으며, 2026년 6월에 기술 개통될 예정입니다.