도호앙헨 득점 케웰 감독 하노이 FC와 함께 첫 승리

    Thanh Vũ |

    키웰 감독은 도호앙헨이 베트남 국적을 취득한 후 첫 골을 넣은 날 하노이 FC와 함께 승리했습니다.

    Tran dau giua Becamex TPHCM voi Ha Noi FC o vong 8 V.League 2025-2026 toi 25.10 dien ra duoi thoi tiet mua nang hat. Cau thu hai doi gap nhieu kho khan trong viec trien khai bong khi san Binh Duong day nuoc.
    10월 25일 저녁 LPBank V.리그 2025-2026 8라운드 베카멕스 TPHCM과 하노이 FC의 경기는 폭우 속에서 진행되었습니다. 양 팀 선수들은 빈즈엉 경기장이 물로 가득 차 있을 때 공을 전개하는 데 어려움을 겪었습니다.
    Ca Becamex TPHCM va Ha Noi FC deu khong the trien khai chien thuat nhu y duoi thoi tiet kho khan.
    베카멕스 호치민과 하노이 FC 모두 어려운 날씨 속에서 원하는 전술을 펼치지 못했습니다.
    Den phut 23, sau khi thao luan voi ban huan luyen va doi truong hai doi, trong tai Nguyen Manh Hai quyet dinh cho tam dung tran dau vi con mua lon tai Go Dau.
    전반 15분 응우옌만하이 심판은 코칭스태프 및 양 팀 주장과 논의한 후 고더우의 폭우로 인해 경기를 일시 중단하기로 결정했습니다.
    Sau khi tran dau tro lai, Ha Noi FC bat ngo bi thung luoi ngay phut 24 khi Viet Cuong lap cong cho Becamex TPHCM.
    경기가 재개된 후 하노이 FC는 비엣끄엉이 베카멕스 TPHCM에 득점하면서 24분 만에 예상치 못한 실점을 했습니다.
    Ban thua buoc huan luyen vien Kewell phai yeu cau cac hoc tro day cao doi hinh len tan cong nham tim ban go.
    실점하자 키웰 감독은 선수들에게 동점골을 넣기 위해 공격적으로 라인을 올리라고 지시해야 했습니다.
    Nhung su dieu chinh cua huan luyen vien Kewell ngay lap tuc phat huy hieu qua. Tu pha da phat goc cua Ha Noi FC o phut 45, thu mon Minh Toan dam bong thanh cong o tinh huong dau tien. Tuy nhien anh lai mac loi dam truot o lan thu hai tao co hoi de Daniel Passira moc bong can thanh tung luoi Becamex TPHCM.
    Kewell 감독의 조정은 즉시 효과를 발휘했습니다. 45분 하노이 FC의 코너킥에서 골키퍼 Minh Toan이 첫 번째 상황에서 공을 성공적으로 펀칭했습니다. 그러나 그는 두 번째 상황에서 펀칭 실수를 하여 Daniel Passira가 근거리에서 공을 잡아 Becamex TPHCM의 골망을 흔들 기회를 만들었습니다.
    Ban go giup Ha Noi FC choi thoai mai hon trong hiep 2. Trong khi do, Becamex TPHCM phai lien tuc chong do cac dot tan cong tu phia Ha Noi FC.
    동점골 덕분에 하노이 FC는 후반전에 더 편안하게 경기를 펼쳤습니다. 반면 베카멕스 TPHCM은 하노이 FC의 공격을 계속해서 막아내야 했습니다.
    Phut 56, tren cham phat den, Hoang Hen (trai) dut diem lanh lung de nang ti so len 2-1 cho Ha Noi FC. Day cung la ban dau tien cua Hoang Hen sau khi anh chinh thuc co quoc tich Viet Nam.
    후반 56분 페널티킥 지점에서 호앙헨(왼쪽)이 냉정하게 슛을 날려 하노이 FC의 점수를 2-1로 올렸습니다. 이것은 또한 호앙헨이 베트남 국적을 공식적으로 취득한 후 첫 골이기도 합니다.
    Phut 90+3, hau ve Xuan Manh danh dau dung manh nang ti so len 3-2 cho Ha Noi FC. Du Hugo Alves rut ngan ti so 2-3 o phut bu gio, doi chu san Binh Duong khong the cuu van.
    90+3분에 수비수 Xuan Manh가 용감하게 헤딩슛을 날려 하노이 FC의 점수를 3-1로 만들었습니다. 휴고 알베스가 추가 시간에 2-3으로 점수 차를 좁혔지만 빈즈엉 홈팀은 막을 수 없었습니다.
    Day la tran thang dau tien cua huan luyen vien Kewell cung Ha Noi FC. Ba diem co duoc giup doi bong thu do vuon len vi tri thu 6 tren bang xep hang voi 11 diem.
    이것은 케웰 감독과 하노이 FC의 첫 승리입니다. 승점 3점을 획득한 수도 팀은 승점 11점으로 순위표 6위로 올라섰습니다.

    Thanh Vũ
    관련 뉴스
    쑤언손과 호앙헨은 앞으로 베트남 대표팀 공격진에 볼드 킬러 듀오를 만들어낼 것으로 기대됩니다. 사진: VPF

    베트남 대표팀 쑤언손 - 호앙헨 조합 기대

    |

    Do Hoang Hen은 앞으로 베트남 대표팀에 합류하여 Nguyen Xuan Son과 함께 뛸 것으로 기대되는 이름입니다.

    호앙헨 베트남 축구에 헌신하고 싶어 귀화 결정 받아

    |

    미드필더 호앙헨은 베트남 시민이 된 후 베트남 축구에 헌신하고 싶다는 열망을 표명했습니다.

    Hendrio는 Do Hoang Hen이라는 이름으로 V.리그에서 뛰고 있습니다. 사진: 하노이 FC

    미드필더 Hendrio는 베트남 이름 Do Hoang Hen으로 V.리그에서 뛰고 있습니다

    |

    브라질 출신 미드필더 Hendrio Araujo는 공식적으로 베트남 시민이 되었으며 Do Hoang Hen이라는 이름으로 2025-2026 V.리그에서 하노이를 위해 뛸 것입니다.

    하노이 쩐흥다오 거리에 또 다시 깊은 구멍이 나타났습니다. 사진: OFFB

    하노이 쩐흥다오 거리에 또 다시 깊은 구덩이 발생

    |

    하노이 - 쩐흥다오 거리에 깊은 구멍이 나타나 많은 시민들이 이곳이 사람과 차량 통행이 많은 지역이기 때문에 걱정하고 있습니다.

    주민들은 도로 표면 손상 상태를 우려하고 있으며 교통 사고 발생 위험이 높습니다. 사진: 떤 만

    Gia Lai에서 방금 수리한 수십억 동 규모의 교통 프로젝트 2건의 투자자를 검토합니다

    |

    Gia Lai - Ia Pa 코뮌은 방금 수리한 수십억 동 규모의 교통 프로젝트 2건의 투자자의 책임을 검토하기 위해 회의를 열 예정이며 이로 인해 여론이 분개하고 있습니다.

    비티옌니 선수는 하띤 임무 직후 베트남 여자 배구 대표팀에 합류할 예정입니다. 사진: VFV

    베트남 배구 대표팀 11월 1일 이후 선수단 확정

    |

    베트남 남자 배구 여자 배구 대표팀은 SEA 게임 준비를 위해 훈련 중이며 2025년 전국 A 리그가 종료될 때 모두 전력이 충분합니다.

    사건이 발생한 호아빈 수력 발전소 저수지 지역. 사진: 주민 제공

    호아빈 호수에서 결혼식에 참석한 청년 사망

    |

    푸토 - 11월 1일 퉁나이 코뮌 경찰은 관할 지역에서 호아빈 호수 지역에서 남성 청년이 사망하는 익사 사고가 발생했다고 확인했습니다.

    배우 리엔빈팟 - 토요일 오후 커피.

    Lien Binh Phat은 상대가 모두 자격이 있기 때문에 자신이 김충 시제가 될 것이라고 생각하지 않았습니다

    |

    김충상에서 성공을 거둔 후 배우 리엔빈팟은 토요일 오후 커피 프로그램에서 노동 신문과 이야기를 나눴습니다.

    Xuân Son và Hoàng Hên được kì vọng sẽ tạo nên một bộ đôi "song sát" trên hàng công tuyển Việt Nam thời gian tới. Ảnh: VPF

    베트남 대표팀 쑤언손 - 호앙헨 조합 기대

    ĐÌNH THẢO |

    Do Hoang Hen은 앞으로 베트남 대표팀에 합류하여 Nguyen Xuan Son과 함께 뛸 것으로 기대되는 이름입니다.

    호앙헨 베트남 축구에 헌신하고 싶어 귀화 결정 받아

    Minh Phong |

    미드필더 호앙헨은 베트남 시민이 된 후 베트남 축구에 헌신하고 싶다는 열망을 표명했습니다.

    Hendrio thi đấu V.League với tên Đỗ Hoàng Hên. Ảnh: Hà Nội FC

    미드필더 Hendrio는 베트남 이름 Do Hoang Hen으로 V.리그에서 뛰고 있습니다

    Thanh Vũ |

    브라질 출신 미드필더 Hendrio Araujo는 공식적으로 베트남 시민이 되었으며 Do Hoang Hen이라는 이름으로 2025-2026 V.리그에서 하노이를 위해 뛸 것입니다.