후에 설날 꽃, 홍수 후 큰 손실, 상인들은 여전히 조기 주문

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    후에 - 폭우와 홍수 후 유리한 날씨는 후에시의 꽃 마을 농부들이 설날 꽃 시즌에 맞춰 생산을 긴급히 복구하는 데 도움이 되었습니다.

    Sau cac dot mua lu don dap cuoi thang 10, dau thang 11, nhieu lang hoa truyen thong tai TP Hue chim trong canh tieu dieu, hang nghin chau hoa, luong hoa bi ngap ung, hu hong nang.
    10월 말, 11월 초에 잇따른 폭우와 홍수 이후 후에시의 많은 전통 꽃 마을이 황폐해졌고, 수천 개의 화분과 화단이 침수되어 심하게 손상되었습니다.
    Anh Phan Them (43 tuoi, tru phuong Thanh Thuy) cho biet, vu nay anh trong 800 cap, tuong duong 1.600 chau cuc thi lu lam hu hai khoang 30%, thiet hai uoc gan 60 trieu dong.
    탄투이동에 거주하는 판 템 씨(43세)는 이번 설날 꽃 시즌에 800쌍, 즉 1,600개의 국화 화분을 심었는데, 홍수로 인해 약 30%가 손상되었고, 피해액은 약 6천만 동으로 추정된다고 말했습니다.
    Sau lu, anh Them kiem tra tung chau hoa, cay yeu duoc vun goc, phuc hoi re, cham soc ky luong de giu lai nhung chau con kha nang cho hoa dip Tet. Theo anh Them, thoi tiet hien nay kha thuan loi, khong qua lanh, tuy nhien hoa co dau hieu no som hon khoang mot tuan. “Den nay, thuong lai da dat truoc gan 90% so luong, du kien thu mua tu ngay 18–20 thang Chap” – anh Them noi.
    홍수 후 템 씨는 설날에 꽃을 피울 수 있는 화분을 유지하기 위해 뿌리를 뽑고, 뿌리를 복구하고, 세심하게 관리하는 각 화분과 약한 나무를 점검했습니다. 템 씨에 따르면 현재 날씨는 매우 좋고 너무 춥지 않지만 꽃이 약 1주일 일찍 피는 징후가 있습니다. “현재까지 상인들은 수량의 거의 90%를 선주문했으며, 음력 12월 18일부터 20일까지 구매할 예정입니다.”라고 템 씨는 말했습니다.
    Hien cac vuon hoa buoc vao giai doan cham soc cao diem voi viec tuoi nuoc dinh ky 2–3 lan moi ngay, giu am va theo doi chat che sau benh.
    현재 꽃밭은 하루 2-3회 정기적으로 물을 주고, 습기를 유지하고, 해충과 질병을 면밀히 감시하는 집중 관리 단계에 접어들고 있습니다.
    Tai phuong Vy Da, thong ke cho thay khoang 120 ho trong hoa bi anh huong, tong thiet hai uoc gan 5 ti dong. Nuoc lu dang nhanh, ngap sau khien nhieu ho gan nhu mat trang.
    비다동에서 통계에 따르면 약 120가구의 꽃 재배 농가가 피해를 입었고, 총 피해액은 약 50억 동으로 추정됩니다. 홍수가 빠르게 불어나고 깊이 침수되어 많은 농가가 거의 전 재산을 잃었습니다.
    O lang hoa Da Le Chanh, ong Nguyen Viet Khoa van kien tri bam vuon moi ngay. Hon 600 chau cuc cua gia dinh du duoc ke cao nhung van thiet hai khoang 30%.
    다레찬 꽃 마을에서 응우옌비엣코아 씨는 여전히 매일 정원에 끈기 있게 머물고 있습니다. 가족의 600개 이상의 국화 화분이 높이 놓여 있지만 여전히 약 30%의 피해를 입었습니다.
    9. Sau lu, ong Khoa tat bat cang luoi, tia bo nu phu de cay don dinh duong nuoi nu chinh, hy vong vot vat vu hoa Tet.
    홍수 후 코아 씨는 설날 꽃 시즌을 회복하기 위해 나무가 영양분을 집중하여 주요 봉오리를 키우도록 그물을 치고 보조 봉오리를 다듬느라 분주합니다.
    Khong rieng Vy Da, phuong Duong No – “vua hoa lon” cua Hue voi khoang 60% ho dan theo nghe trong hoa – cung chiu thiet hai nang, hon 10ha hoa mau bi ngap ung, nhieu vuon phai pha bo hoan toan.
    Vy Da뿐만 아니라 Hue의 "큰 꽃밭"인 Duong No 구에서도 약 60%의 가구가 꽃 재배업에 종사하여 심각한 피해를 입었고, 10ha 이상의 농작물이 침수되었고, 많은 정원이 완전히 파괴되어야 했습니다.
    De khoi phuc san xuat, nhieu ho dan buoc chuyen sang trong cac giong hoa ngan ngay, nhap cay giong tu Da Lat, ket hop dieu tiet anh sang de canh hoa no dung dip Tet.
    생산을 회복하기 위해 많은 가구가 단기 꽃 품종으로 전환하고, 달랏에서 묘목을 수입하고, 설날에 맞춰 꽃이 피도록 조명 조절을 결합해야 합니다.
    Khong khi lao dong tai cac vuon hoa.
    꽃밭의 노동 분위기.
    Theo ong Nguyen Van Trai – Pho Chu tich UBND phuong Duong No, dia phuong da huy dong nguon xa hoi hoa ho tro giong va huong dan ky thuat, giup ba con tung buoc khoi phuc san xuat, giu nghe trong hoa truyen thong sau lu.
    즈엉노동 인민위원회 부위원장인 응우옌반짜이 씨에 따르면, 지방 정부는 종자 지원 및 기술 지도를 위한 사회화 자원을 동원하여 주민들이 홍수 후 전통적인 꽃 재배 직업을 유지하고 생산을 점진적으로 회복하는 데 도움을 주었습니다.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    관련 뉴스

    껀터 과수원, 설날 꽃 생산 비용 압박에 직면

    |

    껀터 - 변덕스러운 날씨와 높은 자재 가격 상승으로 인해 설날 꽃 재배 농가들은 생산 비용과 이익에 영향을 미칠까 봐 걱정하고 있습니다.

    미니 귤나무와 목련나무가 일찍 거리에 나왔지만 사람들은 여전히 주로 구경하고 있습니다. 사진: 탄빈

    설날 꽃 시장이 일찍 시작되자 구매자들은 여전히 기다리고 있습니다

    |

    하노이 - 설날 꽃 시장이 미니 귤, 목련, 복숭아 등으로 일찍 시작되었지만 구매력이 느리고 소상공인들이 소극적으로 상품을 수입하고 있습니다.

    오늘 호치민시: 9개의 황금 땅이 버려져 설날 꽃밭이 될 예정입니다

    |

    호치민시, 설날 밀수 및 사기 단속 집중 단속; 호치민시의 버려진 금싸라기 땅 9곳이 곧 공원, 설날 꽃 정원이 될 예정...

    도널드 트럼프 미국 대통령. 사진: AFP

    미국, 이란이 무력 시위 진압으로 큰 대가를 치르게 될 것이라고 경고

    |

    도널드 트럼프 미국 대통령은 이란이 무력으로 시위를 계속 진압하면 큰 대가를 치르게 될 것이라고 경고하면서 이란 국민을 지원할 준비가 되어 있다고 선언했습니다.

    하노이, 1번 순환 도로 건설 부지 정리 후 부적절한 점 지적

    |

    하노이 - 1번 순환 도로 건설을 위한 부지 정리 작업을 완료한 후 초슬림, 초비뚤어진 토지 구획이 발생하여 도시 미관을 해치고 있습니다.

    응우옌반끄 초등학교 (잘라이성 뀌년남동). 사진: 호아이프엉

    학부모 대표단, 과도한 징수 혐의로 고소, 학교는 후원 중단 명령

    |

    잘라이 - 지붕을 만들고 청소하기 위해 수억 동을 모금한 응우옌반끄 초등학교 학부모 대표단이 학부모로부터 과다 징수 혐의로 고소당했습니다.

    마이선-QL45 고속도로 연쇄 추돌 사고, 4명 사망

    |

    탄호아 – 1월 14일 새벽, 마이선 - 국도 45호선 고속도로에서 심각한 교통사고가 발생하여 4명이 사망하고 많은 사람들이 부상을 입었습니다.

    2025년 2월 20일 탄핵 심리에서 윤석열 전 한국 대통령. 사진: 신화통신

    윤석열 전 한국 대통령, 사형 선고 위기

    |

    1월 13일 검찰은 윤석열 전 한국 대통령에게 사형을 구형했습니다.

    껀터 과수원, 설날 꽃 생산 비용 압박에 직면

    HÂN NGHIÊN |

    껀터 - 변덕스러운 날씨와 높은 자재 가격 상승으로 인해 설날 꽃 재배 농가들은 생산 비용과 이익에 영향을 미칠까 봐 걱정하고 있습니다.

    Quất mini, mộc lan xuống phố sớm nhưng người dân vẫn ngắm là chính. Ảnh: Thanh Bình

    설날 꽃 시장이 일찍 시작되자 구매자들은 여전히 기다리고 있습니다

    Thanh Bình |

    하노이 - 설날 꽃 시장이 미니 귤, 목련, 복숭아 등으로 일찍 시작되었지만 구매력이 느리고 소상공인들이 소극적으로 상품을 수입하고 있습니다.

    오늘 호치민시: 9개의 황금 땅이 버려져 설날 꽃밭이 될 예정입니다

    Nguyên Chân |

    호치민시, 설날 밀수 및 사기 단속 집중 단속; 호치민시의 버려진 금싸라기 땅 9곳이 곧 공원, 설날 꽃 정원이 될 예정...