뗏 이후 첫 근무일, 하노이 거리 "숨쉬기 쉬워

    Tiến Ngô |

    하노이 - 많은 주요 도심 도로에서 차량 밀도가 증가했지만 장기간의 교통 체증은 발생하지 않았습니다.

    Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ Tết kéo dài, mật độ phương tiện trên một số trục đường nội đô Hà Nội bắt đầu tăng cao. Tuy nhiên các phương tiện di chuyển thuận lợi, không xảy ra ùn tắc kéo dài. Trên hình là đường Trần Duy Hưng.
    오늘(2월 23일)은 긴 설 연휴 후 첫 근무일이며, 하노이 시내 일부 도로의 차량 밀도가 증가하기 시작했습니다. 그러나 차량 이동이 편리하고 장시간 교통 체증이 발생하지 않았습니다. 사진은 쩐주이흥 거리입니다.
    Ngay từ sớm, lực lượng CSGT đã được bố trí túc trực tại các nút giao để điều tiết, phân luồng giao thông.
    이른 아침부터 교통 경찰이 교차로에 배치되어 교통을 통제하고 분산시켰습니다.
    Đường Xuân Thủy các phương tiện di chuyển thuận lợi. Hiện một số trường Đại học vẫn cho sinh viên nghỉ nên mật độ phương tiện chưa cao như trước Tết.
    쑤언투이 거리는 차량 통행이 편리합니다. 현재 일부 대학교는 여전히 학생들에게 휴교를 허용하고 있어 차량 밀도가 뗏 이전만큼 높지 않습니다.
    Đường Hồ Tùng Mậu một số thời điểm xảy ra ùn ứ cục bộ tại đoạn gần nút giao Mai Dịch. Tuy nhiên khoảng 2 nhịp đèn là các phương tiện đã có thể đi qua nút giao.
    호퉁마우 거리는 마이딕 교차로 근처 구간에서 일부 시점에 부분적인 교통 체증이 발생했습니다. 그러나 약 2번의 신호등으로 인해 차량이 교차로를 통과할 수 있었습니다.
    Một số người dân đi lên vỉa hè để tránh điểm ùn ứ. Các trường hợp vi phạm đều sẽ được ghi nhận qua hệ thống camera AI để xử lý phạt nguội.
    일부 시민들은 교통 체증 지점을 피하기 위해 인도로 올라갔습니다. 모든 위반 사례는 AI 카메라 시스템을 통해 기록되어 무인 단속으로 처리됩니다.
    Đường Phạm Văn Đồng có lượng phương tiện đông theo hướng đi Mai Dịch, người dân chấp hành khá nghiêm túc việc phân làn đường.
    팜반동 거리는 마이 dịch 방향으로 차량 통행량이 많고, 시민들은 차선 분리를 매우 엄격하게 준수하고 있습니다.
    Người dân chấp hành hiệu lệnh tín hiệu đèn giao thông.
    시민들이 교통 신호등 명령에 따르고 있습니다.
    Theo Phòng CSGT Hà Nội, trong những ngày tới, khi hoạt động sinh hoạt, học tập và làm việc của người dân dần ổn định trở lại sau Tết, đơn vị sẽ tiếp tục duy trì quân số làm nhiệm vụ theo Phương án của Công an TP về huy động lực lượng chỉ huy, hướng dẫn giao thông; phân luồng, giải quyết ùn tắc giao thông đường bộ trên địa bàn Thành phố.
    하노이 교통 경찰국에 따르면 앞으로 며칠 안에 뗏 이후 주민들의 생활, 학습 및 업무 활동이 점차 안정될 때 부대는 교통 지휘 및 안내 인력 동원에 대한 시 경찰의 계획에 따라 임무를 수행하는 병력을 계속 유지할 것입니다. 시 지역의 도로 교통 체증을 분산하고 해결합니다.
    Song song với công tác bảo đảm giao thông, CSGT các đơn vị tăng cường xử lý các vi phạm là nguyên nhân dẫn đến ùn tắc và tai nạn giao thông, như dừng đỗ đón trả khách sai quy định, chạy “rùa bò“...
    교통 보장 작업과 병행하여 각 부대의 교통 경찰은 규정을 위반하여 승객을 태우고 내리는 주차, "거북이처럼 질주하는" 운행 등 교통 체증과 교통 사고의 원인이 되는 위반 사항에 대한 처리를 강화합니다.
    Tiến Ngô
    관련 뉴스
    하노이시 노동총연맹이 주최한 설날을 맞아 고향으로 가는 무료 버스에 타기 전 Vu Quang Manh 씨와 Tran Thi Minh Nguyet 씨 가족. 사진: Kieu Vu

    노동자들이 하노이로 돌아와 노동의 흐름을 이어갑니다

    |

    2월 22일까지 설날을 맞아 고향으로 돌아가는 대부분의 노동자들은 설날 7일(즉, 2월 23일)부터 시작되는 새로운 근무 연도를 준비하기 위해 하노이로 돌아왔습니다. 많은 사람들의 도시로 돌아가는 길은 어려움을 피할 수 없습니다.

    수도로 몰려드는 차량이 급증하자 교통 경찰이 유연하게 통제

    수도로 몰려드는 차량이 급증하자 교통 경찰이 유연하게 통제

    |

    교통 경찰은 2월 22일 오후 수도로 향하는 차량 통행량이 급증할 때 원거리에서 주도적으로 교통 흐름을 분산시키고 유연하게 조절합니다.

    음주 운전 택시 기사. 사진: 공안 제공

    하노이 교통 경찰에 의해 음주 운전 위반 택시 및 버스 운전사 다수 적발

    |

    하노이 - 교통 경찰은 교통에 참여하는 차량을 운전하는 동안 음주 운전을 한 많은 택시 및 버스 운전사를 발견했습니다.

    응우옌딘캉 당 중앙위원회 위원, 베트남 조국전선 중앙위원회 부위원장, 당위원회 서기, 베트남 노동총연맹 위원장이 노동신문에 새해 인사를 전했습니다. 사진: 하이 응우옌

    노동 신문은 노동조합 조직의 중요한 정보 채널로서의 역할을 유지합니다

    |

    베트남 노동총연맹 위원장은 노동 신문 플랫폼 언론의 장점을 계속 발전시키고 노동조합 조직의 중요한 정보 채널로서의 역할을 유지해야 한다고 제안했습니다.

    유럽 연합(EU) 국기. 사진: 유럽 평의회

    유럽, "관세 혼란"으로 미국과의 무역 협정 연기 가능성

    |

    유럽 연합(EU)은 트럼프 대통령의 관세 충격에 직면하여 미국과의 무역 협정 비준 중단을 고려하고 있습니다.

    트럭이 도로를 가로질러 전복되어 깜란 공항에서 나트랑으로 가는 교통 체증이 발생했습니다. 사진: 푸다이 응오

    꾸힌 고개에서 트럭 전복, 깜란 공항에서 나트랑으로 가는 도로 부분적으로 정체

    |

    카인호아 – 꾸힌 고개를 통과하던 트럭이 전복되어 깜란 공항에서 나트랑 중심부 방향으로 교통 체증이 발생했습니다.

    Pou Chen Vietnam Co., Ltd.는 설 연휴 후 노동자들이 업무에 복귀할 수 있도록 정문까지 나와 빵과 우유를 선물했습니다. 사진: HAC

    동나이의 회사가 설날 후 복귀하는 노동자들에게 선물을 주고 맞이하기 위해 정문으로 나갔습니다

    |

    동나이 - Pou Chen Vietnam Co., Ltd.가 설 연휴 후 업무에 복귀하는 노동자들을 맞이하기 위해 정문까지 나와 빵과 우유를 선물했습니다.

    증권 시장은 설 연휴 후 상승할 가능성이 높을 것으로 예상됩니다. 사진: Quang Dinh Kafi

    증권 시장, 새로운 성장 주기에 진입

    |

    뗏 이후 증권 시장의 상승세가 나타날 확률은 비교적 긍정적으로 평가되지만, 금리 수준이 높아지고, 자본 비용이 더 이상 낮지 않으며, 자금 흐름이 더 선택적이 되면서 이전 단계처럼 싼 돈 스타일로 강한 파도가 확산될 것이라고 기대하기는 어렵습니다.

    Gia đình anh Vũ Quang Mạnh và chị Trần Thị Minh Nguyệt trước lúc lên xe miễn phí về quê đón Tết do LĐLĐ Thành phố Hà Nội tổ chức. Ảnh: Kiều Vũ

    노동자들이 하노이로 돌아와 노동의 흐름을 이어갑니다

    Linh Nguyên |

    2월 22일까지 설날을 맞아 고향으로 돌아가는 대부분의 노동자들은 설날 7일(즉, 2월 23일)부터 시작되는 새로운 근무 연도를 준비하기 위해 하노이로 돌아왔습니다. 많은 사람들의 도시로 돌아가는 길은 어려움을 피할 수 없습니다.

    CSGT điều tiết linh hoạt khi phương tiện đổ về Thủ đô tăng vọt

    수도로 몰려드는 차량이 급증하자 교통 경찰이 유연하게 통제

    Tô Thế |

    교통 경찰은 2월 22일 오후 수도로 향하는 차량 통행량이 급증할 때 원거리에서 주도적으로 교통 흐름을 분산시키고 유연하게 조절합니다.

    Tài xế taxi vi phạm nồng độ cồn. Ảnh: Công an cung cấp

    하노이 교통 경찰에 의해 음주 운전 위반 택시 및 버스 운전사 다수 적발

    Tô Thế |

    하노이 - 교통 경찰은 교통에 참여하는 차량을 운전하는 동안 음주 운전을 한 많은 택시 및 버스 운전사를 발견했습니다.