하띤성의 라강변 마을 다수가 깊이 침수되어 수백 가구가 고립되었습니다

    TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN |

    Ha Tinh - 홍수가 빠르게 불어나 Duc Quang 및 Duc Minh 면에서 국지적인 침수가 발생했으며 많은 가구가 보트를 타고 이동해야 했고 많은 헥타르의 농작물이 피해를 입었습니다.

    Rang sang 25.7, nuoc lu tren song La dang nhanh gay ngap cuc bo o 2 thon ven song la Tien Phong va Trung Thanh, thuoc xa Duc Quang (tinh Ha Tinh) chim trong bien nuoc, nhieu tuyen duong lien thon ngap sau khien viec di lai cua nguoi dan bi chia cat, phai di chuyen bang thuyen.
    7월 25일 새벽 La 강의 급격한 홍수로 인해 강변 마을인 Tien Phong과 Trung Thanh이 부분적으로 침수되었고 Duc Quang 코뮌(Ha Tinh 지방)에 속한 암석이 암석 물에 잠겼으며 많은 마을 간 도로가 깊이 침수되어 사람들의 이동이 차단되었고 암석은 배로 이동해야 했습니다.
    Khoang 100 ho dan o thon Tien Phong tam thoi bi co lap, nhung nho kinh nghiem ung pho lu lut, nguoi dan da chu dong ke cao tai san, dua gia suc len cao va chuan bi san thuyen de phong khi can thiet.
    띠엔퐁 마을의 약 100가구가 일시적으로 브라로 고립되었지만 브라 홍수 대응 경험 덕분에 주민들은 자발적으로 브라 자산을 높이 쌓고 가축을 높이 옮기고 필요할 때를 대비하여 보트를 준비했습니다.
    Gia dinh ong Ngo Van Hung (xa Duc Quang) da ke don toan bo do dac len tang tren, san sang di chuyen nguoi gia va tre nho ra noi cao hon neu nuoc tiep tuc dang. “Nuoc lu bat dau dang nhanh tu toi qua, sang nay co dau hieu rut nhung den chieu kha nang se len tro lai. Gia dinh toi da chu dong dua toan bo do dac len tang cao. Neu nuoc tiep tuc dang, chung toi se di chuyen nguoi gia va tre nho bang thuyen ra khu vuc cao hon de dam bao an toan“.
    Ngo Van Hung 씨 가족(Duc Quang 코뮌)은 모든 가구를 윗층으로 옮겼고 물이 계속 불어나면 노인과 어린이를 더 높은 곳으로 옮길 준비가 되어 있습니다. '홍수가 어젯밤부터 빠르게 불어나기 시작했고 오늘 아침 눈이 빠지는 징후가 있지만 오후가 되면 다시 불어날 가능성이 있습니다. 우리 가족은 모든 가구를 높은 층으로 옮기는 것을 주도했습니다. 물이 계속 불어나면 노인과 어린이를 보트로 더 높은 지역으로 이동시켜 안전을 확보할 것입니다.
    Ngap lut khien gan 23,5ha lua va 40ha hoa mau o cac thon Quang Loc 1, Quang Loc 2, Tien Phong, Quyet Tien... cua xa Duc Quang bi hu hong hoan toan, tong thiet hai uoc tinh gan 1,2 ti dong.
    홍수로 인해 득꽝 면의 꽝록 1 꽝록 2 브라 띠엔퐁 브라 띠엔 브라 마을의 거의 2개의 벼밭과 40헥타르의 농작물이 완전히 손상되었으며 총 피해액은 상당히 큽니다.
    Thuy trieu len ket hop voi nuoc tu thuong nguon song Ca do ve, khien tinh trang ngap ung tai xa Duc Minh va Duc Quang co the dat dinh vao trua 25.7.
    만조와 함께 까강 상류에서 밀려오는 물로 인해 득민사와 득꽝사의 침수 상황은 7월 25일 정오에 최고조에 달할 수 있습니다.
    Cac thon Thanh Kim, Van Khang, Tan Khang... cua xa Duc Minh bi nuoc bao vay, hon 50 ho dan chiu anh huong, mot so tuyen duong bi co lap cuc bo.
    득민면의 탄킴 마을 반캉 마을 떤캉 마을 등이 물에 포위되었고 50가구 이상이 영향을 받았으며 일부 도로가 부분적으로 고립되었습니다.
    Ngap lut vung ngoai de tai xa Duc Minh, Duc Quang da tai dien nhieu nam, anh huong nghiem trong den san xuat nong nghiep cua nguoi dan.
    득민브라 득꽝 코뮌의 제방 외부 지역의 침수는 수년 동안 재발하여 주민들의 농업 생산에 심각한 영향을 미쳤습니다.
    “Tu toi qua, thay nuoc bat dau dang nhanh, gia dinh toi da huy dong con chau ke cao giuong, tu, chuyen het do dien tu va luong thuc len tang tren. Sang nay, nuoc co rut doi chut nhung nghe du bao chieu co the len lai nen chung toi van tiep tuc canh giac“, ong Tran Van Chuc - xa Duc Minh cho biet.
    어젯밤부터 눈이 빠르게 불어나기 시작하는 것을 보고 우리 가족은 자녀와 손주들을 동원하여 침대와 찬장을 높이 쌓고 전자 제품과 식량을 모두 위층으로 옮겼습니다. 오늘 아침 눈은 물이 약간 빠졌지만 오후에 다시 올라올 수 있다는 예보를 들어서 우리는 여전히 경계하고 있습니다.'라고 Duc Minh 면의 Tran Van Chuc 씨는 말했습니다.
    Doan cong tac UBND xa Duc Minh kiem tra thuc dia tai thon Thinh Kim, canh bao nguoi dan nang cao canh giac truoc nguy co nuoc len tro lai trong chieu 25.7.
    Duc Minh 면 인민위원회 실무단이 7월 25일 오후 물이 다시 불어날 위험에 대비하여 주민들에게 경각심을 높일 것을 경고하며 Thinh Kim, 마을에서 현장 점검을 실시했습니다.
    “Ngay khi nuoc lu bat dau dang, chung toi da kich hoat phuong an phong chong thien tai theo phuong cham 4 tai cho. Xa da thanh lap cac doan cong tac xuong tan thon, xom de kiem tra cac diem ngap sau, khu vuc co nguy co sat lo, dong thoi bo tri luc luong tuc truc 24/24h de kip thoi ho tro nguoi dan khi can thiet. Chung toi cung lien tuc tuyen truyen, nhac nho ba con nang cao canh giac, khong chu quan va san sang so tan khi co tinh huong xau xay ra” - ong Le Dinh Tai - Pho Chu tich UBND xa Duc Minh cho hay.
    “홍수가 시작되자마자 우리는 4개 현장 원칙에 따라 자연 재해 예방 계획을 활성화했습니다. 코뮌은 마을과 마을까지 내려가 깊은 침수 지점 산사태 위험 지역을 검사하고 필요한 경우 주민들을 즉시 지원하기 위해 24시간 대기하는 인력을 배치했습니다. 우리는 또한 주민들에게 경각심을 높이고 방심하지 말고 나쁜 상황이 발생하면 대피할 준비를 하도록 지속적으로 홍보하고 있습니다.” - Le Dinh Tai 부위원장이 말했습니다.
    TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN
    관련 뉴스
    Son La 성 Huoi Mot, 면을 통과하는 국도 4G 구간 산사태. 사진: Truong Son

    손라의 여러 지역이 국지적으로 침수되고 국도가 산사태로 파손되었습니다

    |

    손라 - 7월 23일부터 현재까지 손라성 지역에 폭우가 내려 침수 산사태 많은 도로 붕괴 일부 지역의 농작물 및 과일 나무 피해가 발생했습니다.

    7월 24일 아침 폭우로 인해 흥옌의 많은 거리가 침수되었습니다. 사진: Mai Huong

    오늘 아침 폭우 후 흥옌의 많은 거리가 침수되었습니다

    |

    흥옌 - 7월 24일 아침 폭우가 내린 후 흥옌성 지역 특히 손남동의 많은 거리가 부분적으로 침수되었습니다.

    홍수로 콘쿠옹브라 마을이 침수되고 집이 지붕까지 잠겼습니다

    |

    응에안 - 홍수 수위 상승으로 콘쿠옹브라 사회가 단절되고 가옥이 브라 지붕까지 침수되어 주민들은 배로 이동해야 합니다.

    하티응아 여사(당 중앙위원회 위원 베트남 조국전선 중앙위원회 부위원장)가 회의에서 발언하고 있습니다. 사진: 꽝빈

    8월 31일 이전에 정치국에 대중 조직을 정리하고 간소화하는 계획을 제출할 예정입니다

    |

    7월 29일 오후 베트남 조국전선 중앙위원회는 당과 국가가 임무를 부여한 대중 조직을 정리하고 간소화하는 계획에 대한 의견 수렴 회의를 개최했습니다.

    1955 경제 자금 조달 채널 확대를 위한 빈다 증권 시장 업그레이드 컨퍼런스가 2025년 7월 30일 노동 신문 본사(하노이 빈다 꺼우저이 빈다 팜반박 6번지)에서 열립니다.

    증권 시장 등급 상승으로 경제 자금 조달 채널 확대

    |

    베트남 증권 시장에 안정적이고 장기적인 대규모 국제 투자 자본 흐름을 유치할 수 있는 능력을 열어주기 위해 노동 신문은 재무부와 협력하여 '증권 시장 등급 향상 경제를 위한 자본 동원 채널 확대'라는 주제로 전문 워크숍을 개최합니다.

    Sạt lở quốc lộ 4G đoạn qua xã Huổi Một, tỉnh Sơn La. Ảnh: Trường Sơn

    손라의 여러 지역이 국지적으로 침수되고 국도가 산사태로 파손되었습니다

    Trường Sơn |

    손라 - 7월 23일부터 현재까지 손라성 지역에 폭우가 내려 침수 산사태 많은 도로 붕괴 일부 지역의 농작물 및 과일 나무 피해가 발생했습니다.

    Mưa lớn sáng 24.7, nhiều tuyến phố ở Hưng Yên ngập. Ảnh: Mai Hương

    오늘 아침 폭우 후 흥옌의 많은 거리가 침수되었습니다

    Mai Hương |

    흥옌 - 7월 24일 아침 폭우가 내린 후 흥옌성 지역 특히 손남동의 많은 거리가 부분적으로 침수되었습니다.

    홍수로 콘쿠옹브라 마을이 침수되고 집이 지붕까지 잠겼습니다

    TRẦN TUẤN - NGUYỄN LUÂN |

    응에안 - 홍수 수위 상승으로 콘쿠옹브라 사회가 단절되고 가옥이 브라 지붕까지 침수되어 주민들은 배로 이동해야 합니다.