호치민시의 2026년 첫 번째 어린 시민

    NGUYỄN LY |

    묵은해와 새해 사이의 전환기에 맞춰 호치민시는 2026년의 첫 번째 어린 시민들을 기쁘게 맞이합니다.

    Gia dinh chi Nguyen Thi Phung (ngu quan 1, TPHCM) vua don con trai dau long chao doi trong niem hanh phuc xen lan hoi hop. Theo chia se cua anh Nguyen Binh An Hung, chong chi Phung, du sinh cua vo anh la ngay 30/12. Tuy nhien, den het ngay van chua co dau hieu ro rang nen hai vo chong quyet dinh nhap vien vao sang 31/12 khi chi bat dau dau bung.
    응우옌티풍니 씨(잘라이성) 가족은 행복과 설렘이 뒤섞인 가운데 첫 아들의 탄생을 맞이했습니다. 풍니 씨의 남편인 응우옌빈안흥 씨의 말에 따르면, 아내의 출산 예정일은 12월 30일입니다. 그러나 하루가 끝날 때까지 뚜렷한 징후가 없었기 때문에 부부는 아내가 복통을 시작했을 때 12월 31일 아침에 입원하기로 결정했습니다.
    “Day la con dau nen toi rat lo, chi mong hai me con duoc binh an,” anh Hung noi. Ca sinh dien ra nhanh, chi khoang nua tieng, nhung voi anh do la quang thoi gian day cang thang. Khi nghe tieng con cat khoc, moi lo lang moi thuc su duoc trut bo.
    이것은 첫째 아이이기 때문에 매우 걱정됩니다. 엄마와 아이가 안전하기를 바랍니다."라고 흥 씨는 말했습니다. 출산은 빠르게 진행되었고, 약 30분밖에 걸리지 않았지만, 그에게는 긴장감이 넘치는 시간이었습니다. 아이의 울음소리를 들었을 때 모든 걱정이 진정으로 풀렸습니다.
    Gia dinh du dinh dat ten be la Nguyen Phuc Thinh, voi mong muon con lon len khoe manh, hanh phuc va co tuong lai tot dep.
    가족은 아이가 건강하고 행복하며 좋은 미래를 갖기를 바라며 응우옌푹틴이라고 이름을 지을 계획입니다.
    Cung la mot trong nhung cong dan nhi dau tien cua TPHCM, trong khong khi thieng lieng cua dem giao thua, be gai da cat tieng khoc chao doi som hon du kien, mang den niem hanh phuc bat ngo cho gia dinh. Theo chia se cua chi Le Thi Quynh Nhu (32 tuoi, phuong Dong Hung Thuan, TPHCM), bac si du sinh cho chi vao ngay 8, tuc con gan mot tuan nua moi den ngay du kien. Sang cung ngay, khi chi Nhu xuat hien nhung dau hieu chuyen da, gia dinh nhanh chong nhap vien khoang 10 gio.
    또한 호치민시 최초의 어린 시민 중 한 명인 소녀는 섣달 그날 밤의 신성한 분위기 속에서 예상보다 일찍 출산하여 가족에게 깜짝 행복을 가져다주었습니다. 레티뀐느 씨(32세, 호치민시 동흥투언동)의 말에 따르면, 그녀의 출산 예정일은 8일, 즉 예정일까지 거의 일주일 남았습니다. 같은 날 아침, 느 씨가 진통 징후를 보이자 가족은 재빨리 그녀를 약 10시에 병원에 입원시켰습니다.
    Anh Huynh Giang Khai (chong chi Quynh Nhu) vui mung chia se: “Luc dau toi nghi chac phai mot, hai ngay nua vo moi sinh, khong ngo con lai chao doi dung thoi khac giao thua“. Khoanh khac dong ho diem 0 gio, khi nghe tieng khoc dau tien cua con, moi lo lang duong nhu tan bien.
    Huynh Giang Khai 씨(Quynh Nhu 씨의 남편)는 기쁘게 "처음에는 아내가 1~2일 후에 출산할 것이라고 생각했는데, 설날 직전에 아이가 태어날 줄은 몰랐습니다."라고 말했습니다. 시계가 0시를 찍은 순간, 아이의 첫 울음을 들었을 때 모든 걱정이 사라진 것 같았습니다.
    Dieu duong Phan Thuy Linh Phuong, nguoi co hon 20 nam cong tac trong nganh san khoa, chia se rang du da do sinh cho rat nhieu ca, nhung moi tieng khoc chao doi cua tre so sinh van luon mang lai cam xuc kho ta. “Khi em be cat tieng khoc dau doi, moi met moi gan nhu tan bien. Nhat la trong nhung ca sinh kho, cam giac hanh phuc ay cang ro ret hon,” chi noi.
    뚜주 병원 산부인과 부과장인 응우옌 응옥 옌 오안 BS.CKII는 설날에도 병원의 출산 건수가 여전히 안정적인 수준을 유지하고 있으며, 심지어 평소보다 증가하는 시점도 있다고 밝혔습니다. 특히 오늘, 과는 수십 명의 산모를 접수하고 출산을 지원했으며, 그중에는 장기간 진통, 고령 산모 또는 지원이 필요한 출산 환자가 많았습니다.
    Theo BS Yen Oanh, dac thu nhung ngay Tet la tam ly san phu va gia dinh thuong cang thang hon, lo lang ve thoi diem sinh roi vao giao thua hoac mung dau nam. “Co nhung san phu rat mong con chao doi dung thoi khac dac biet, nen du met van co gang rat nhieu. Dieu nay doi hoi e-kip y te phai theo doi sat, danh gia dung thoi diem de can thiep, dam bao an toan cho ca me va be,” bac si chia se.
    옌오안 박사에 따르면 설날의 특징은 산모와 가족의 심리가 섣달 그날이나 새해 첫날 출산 시점에 대해 더 긴장하고 걱정하는 경향이 있다는 것입니다. "특별한 순간에 아이가 태어나기를 간절히 바라는 산모들이 있어서 피곤하더라도 여전히 많은 노력을 기울입니다. 이것은 의료진이 엄마와 아기 모두의 안전을 보장하기 위해 적절한 시기를 면밀히 모니터링하고 평가해야 함을 의미합니다."라고 의사는 말했습니다.
    NGUYỄN LY
    관련 뉴스
    호치민시 시민들, 2026년 새해맞이 불꽃놀이 순간을 간절히 맞이하다

    호치민시 시민들, 2026년 새해맞이 불꽃놀이 순간을 간절히 맞이하다

    |

    호치민시 - 호치민시 사람들은 2026년 새해를 맞이하는 불꽃놀이 순간을 기다리며 전국 각지에서 도시 중심으로 몰려들었습니다.

    호치민시에서 2026년 새해를 맞이하는 활기찬 분위기

    |

    호치민시는 연말의 활기찬 순간에 접어들었고, 수천 명의 시민과 관광객들이 카운트다운 활동에 몰입하여 불꽃놀이를 기다리고 있습니다.

    호치민시에서 활기찬 설날 분위기에 감동한 외국인 관광객

    호치민시에서 설날 분위기에 감명을 받은 외국인 관광객

    |

    호치민시 - 활기찬 축제 분위기, 신나는 음악, 시민들의 개방성은 호치민시에서 새해를 맞이하는 외국인 관광객들에게 많은 인상을 남겼습니다.

    베트남 증권 시장은 2025년을 역사적인 하이라이트가 많은 해로 접어들었습니다. 사진: 레토안

    증권, 2026년 2,000포인트 목표

    |

    2025년은 역사상 가장 눈부신 성장의 해로, 베트남을 세계에서 가장 효율적인 증권 시장 중 하나로 만들었습니다.

    푸틴 대통령, 2026년 새해 축하. 사진: TASS

    푸틴 대통령, 젤렌스키, 세계 지도자들이 새해를 축하합니다

    |

    새해로의 전환기에 블렌스키 푸틴 대통령을 포함한 많은 세계 지도자들이 국민들에게 축하 메시지를 보냈습니다.

    베트남-라오스 국경 지역 동포를 위한 문맹 퇴치 야간 수업. 사진: 흥터

    베트남-라오스 국경 지역 동포를 위한 문맹 퇴치 야간 수업

    |

    꽝찌 - 리아 코뮌 국경 지역에서 밤의 문맹 퇴치 수업은 소수 민족의 삶을 변화시킬 기회를 열어줍니다.

    2026년 1월 1일 새벽 끄어솟 어항에서 활발한 매매. 사진: 쩐 뚜언.

    설날 첫날 끄어솟 어항에서 활발한 매매

    |

    하띤 - 2026년 새해 첫날, 쿠아솟 어항은 아침이 되기 전에 이미 구매자와 판매자로 북적였습니다.

    수천 명의 관객이 12월 28일 저녁 미딘 육상 경기장에 왔지만, '세 개의 하늘의 날개로 돌아오다' 쇼는 취소를 발표했습니다. 사진: 반안

    응옥비엣, 쇼 취소, 아티스트 책임에 대한 의문 부호

    |

    수사 기관에서 Ngoc Viet Education 이사 Nguyen Thi Thu Ha는 가장 큰 실수는 예술가와의 지불 진행 상황을 이행하지 못했다고 진술했습니다.

    Người dân TPHCM háo hức đón khoảnh khắc pháo hoa chào năm mới 2026

    호치민시 시민들, 2026년 새해맞이 불꽃놀이 순간을 간절히 맞이하다

    NHÓM PV |

    호치민시 - 호치민시 사람들은 2026년 새해를 맞이하는 불꽃놀이 순간을 기다리며 전국 각지에서 도시 중심으로 몰려들었습니다.

    호치민시에서 2026년 새해를 맞이하는 활기찬 분위기

    NHÓM PV |

    호치민시는 연말의 활기찬 순간에 접어들었고, 수천 명의 시민과 관광객들이 카운트다운 활동에 몰입하여 불꽃놀이를 기다리고 있습니다.

    Khách quốc tế ấn tượng với không khí đón Tết Dương lịch sôi động tại TPHCM

    호치민시에서 설날 분위기에 감명을 받은 외국인 관광객

    NHÓM PV |

    호치민시 - 활기찬 축제 분위기, 신나는 음악, 시민들의 개방성은 호치민시에서 새해를 맞이하는 외국인 관광객들에게 많은 인상을 남겼습니다.