흐엉 강 한가운데 있는 섬 전체가 곧 1조 동 가까이 투자되어 개조될 예정입니다

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    후에 - 오랜 기간 보류 계획에 얽매인 후 흐엉 강 한가운데 있는 오아시스가 총 자본금 약 1조 동으로 투자된 대규모 개조 프로젝트로 새로운 옷을 입을 예정입니다.

    Con Hen la mot oc dao nho noi len giua song Huong tho mong, thuoc phuong Vy Da (TP Hue), tu lau da la cai ten quen thuoc voi nguoi dan va du khach boi dac san com hen, bun hen tru danh.
    Con Hen은 낭만적인 Huong 강 한가운데 떠오른 작은 오아시스로 Vy Da 구역(후에시):에 속하며 오래전부터 유명한 특산품인 바지락 밥과 바지락 국수 때문에 주민과 관광객에게 친숙한 이름이었습니다.
    Trai dai gan 33 ha, vung dat nay khong chi la noi sinh song cua hang tram ho dan gan bo qua nhieu the he, ma con la bieu tuong am thuc dan da xu Hue.
    거의 33헥타르에 걸쳐 펼쳐진 이 지역은 여러 세대에 걸쳐 애착을 맺어온 수백 가구의 거주지일 뿐만 아니라 후에 지역의 소박한 음식의 상징이기도 합니다.
    The nhung, da co mot thoi gian dai, Con Hen nhu bi “bo quen”. Nam 1998, noi day tung duoc quy hoach thanh khu du lich cao cap. Quy hoach treo keo dai hang chuc nam khien hang tram ho dan roi vao canh bat an, nha khong the sua, dat khong the chuyen nhuong, cuoc song bi bo hep. Chi den nam 2022, tinh Thua Thien Hue (nay la TP Hue) moi chinh thuc xoa bo quy hoach cu, tra lai quyen loi chinh dang cho nguoi dan.
    그러나 눈은 오랫동안 '잊혀진' 것처럼 보였습니다. 1998년에 이곳의 눈은 고급 관광지로 계획되었습니다. 수십 년 동안 지속된 계획 보류로 인해 수백 가구가 불안에 빠졌습니다. 집은 수리할 수 없고 토지는 양도할 수 없으며 삶은 좁아졌습니다. 2022년이 되어서야 트어티엔후에성 눈(현재 후에시)은 공식적으로 기존 계획을 폐지하고 국민들에게 정당한 권리를 돌려주었습니다.
    Gio day, mot chuong moi dang mo ra. UBND TP Hue dang chuan bi khoi dong du an chinh trang toan dien Con Hen voi quy mo dau tu rat lon. Theo Ban Quan ly du an dau tu xay dung khu vuc 1 (TP Hue), du an chinh trang Con Hen vua duoc trinh So Tai chinh tham dinh, voi tong kinh phi rieng cho phan duong khoang 925 ti dong, chua bao gom hang muc cau Phu Luu (tren hinh la cau Phu Luu noi toan bo voi Con Hen).
    이제 새로운 장이 열리고 있습니다. 후에시 인민위원회는 막대한 투자 규모로 Con Hen의 전면적인 개조 프로젝트를 시작할 준비를 하고 있습니다. 지역 1 투자 건설 프로젝트 관리위원회(후에시): Con Hen 개조 프로젝트가 최근 재무부의 승인을 받았으며 도로 부분에 대한 총 비용은 약 9 250억 동입니다. 여기에는 Phu Luu 다리 항목(사진은 Con Hen과 전체를 연결하는 Phu Luu 다리)이 포함되지 않았습니다.
    Trong do, hon 445 ti dong se danh cho cong tac boi thuong, giai phong mat bang. Du kien, khoang 6,25 ha dat se bi anh huong, trong do co 3,72 ha phai thu hoi. Tong cong 267 ho dan se bi tac dong boi du an, trong do co 178 ho phai di doi, tai dinh cu.
    그중 4 450억 동 이상의 찬은 부지 정리를 위한 찬 보상 작업에 사용될 것입니다. 찬은 약 6찬 25헥타르의 토지가 찬의 영향을 받을 것으로 예상되며 그중 3찬72헥타르는 회수해야 합니다. 총 267가구가 찬 프로젝트의 영향을 받을 것이며 그중 178가구는 이주 찬 재정착을 해야 합니다.
    Du an se xay dung tuyen ke be tong duc san bao quanh Con Hen dai khoang 3,2 km, ket hop he thong ben nuoc, cua thoat lu, va tuyen duong bo tren dinh ke dai 2,5 km.
    이 프로젝트는 콘헨을 둘러싼 약 410km 길이의 프리캐스트 콘크리트 제방 노선을 건설하고 부두 시스템 찬 홍수 배수구 및 제방 꼭대기의 긴 느슨한 길이의 도로를 결합할 것입니다.
    Khong gian ven song se duoc chinh trang voi cay xanh, tham co, dien chieu sang, duong dao bo, tieu canh, bai do xe… Duong Ung Binh dai 188 m cung se duoc dau tu. Thoi gian thuc hien du an du kien keo dai 4 nam, bat dau tu nam 2026.
    강변 공간은 푸른 나무 플라스틱 잔디밭 플라스틱 조명 플라스틱 산책로 플라스틱 미니어처 풍경 주차장 등으로 개조될 예정입니다. 188m 길이의 웅빈 도로도 투자될 예정입니다. 프로젝트 실행 기간은 2026년부터 시작하여 4년으로 예상됩니다.
    Con Hen nam giua dong Huong, noi tieng voi mon com hen, bun hen, mi hen.
    Con Hen은 흐엉빈 강 한가운데에 위치하고 있으며 쌀밥 바지락 바지락 쌀국수 바지락 국수 요리로 유명합니다.
    Dang chu y, cay cau Phu Luu, cau noi duy nhat tu Con Hen ra ben ngoai hien da xuong cap, nho hep, can tro viec di lai va phat trien du lich. Nguoi dan dia phuong ky vong, song song voi du an chinh trang, cay cau nay se duoc dau tu moi de ket noi thuan loi hon voi khu vuc noi do.
    주목할 만한 점은 콘헨에서 외부로 연결되는 유일한 다리인 푸루 다리가 현재 노후화되었고 좁은 다리는 여행과 관광 개발을 방해합니다. 지역 주민들은 다리 정비 프로젝트와 병행하여 이 다리가 도심 지역과 더 편리하게 연결될 수 있도록 새로 투자될 것으로 기대합니다.
    Con Hen khong chi sap thoat khoi bong mo “du an treo” ma con hua hen tro thanh diem nhan van hoa – du lich moi cua TP Hue (tren hinh la mot dinh lang lau doi o Con Hen).
    Con Hen은 '보류 프로젝트'의 그림자에서 벗어날 뿐만 아니라 후에시의 새로운 문화-관광 하이라이트가 될 것으로 기대됩니다(사진은 Con Hen의 오래된 마을 회관입니다).
    Giua long song Huong, oc dao binh di nay se duoc khoac len minh tam ao moi, hoa nhip cung hoi tho phat trien do thi nhung van giu gin duoc net dac trung truyen thong da lam nen thuong hieu tu bao doi.
    흐엉 강 한가운데 있는 이 소박한 오아시스는 도시 개발의 숨결과 조화를 이루면서도 수세기 동안 브랜드를 만들어온 전통적인 특징을 유지하면서 새로운 옷을 입게 될 것입니다.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    관련 뉴스
    금괴가 호주 시드니의 금 제련 공장에서 금괴 틀에서 꺼내지고 있습니다. 사진: AFP

    투자자들의 눈에 비친 금의 끝없는 매력

    |

    금 가격은 방금 3 500 USD/온스 이상으로 역사적 최고치를 기록했습니다. 금은 금융계와 전통적인 저축가 모두에게 매력을 계속해서 입증하고 있습니다.

    Gia Lai가 기업에 프로젝트 투자 정책 결정을 수여합니다. 사진: THANH TUAN

    잘라이 잠재력 발휘하는 투자자 환영

    |

    광대한 토지 비옥한 야적장 심해 항구 야적장 동기화된 연결 교통 시스템 야적장 정부는 개방 메커니즘을 만들고 야적장 잘라이는 농업 관광 및 심층 가공 산업의 강점을 개척할 잠재력이 있는 열정적인 야적장 투자자를 환영하기 위해 문을 활짝 열고 있습니다.

    Hung Son 산악 코뮌 지도자들과 다낭 비가 기숙 학교 건설 위치에 대한 정책을 승인하기 위해 주민 회의를 열었습니다. 사진: Truong An

    다낭 산악 지역 교육 품질 향상을 위한 강력한 투자

    |

    다낭 고지대 지역의 교사와 학부모들은 도시 정부의 강력한 시설 투자와 교육 품질 향상 의지로 통합 후 첫 학년도인 2025~2026년 새 학년도를 기쁘게 준비하고 있습니다.

    전기 요금 급등 방지 전문가 생활 전기 요금 3~4단계 인하 필요

    |

    노동 신문은 최근 전기 요금 고지서를 올바르게 이해하기 위한 솔직한 대화라는 주제로 좌담회를 개최하여 전기 요금 인상 원인을 명확히 하고 계단식 전기 요금의 부적절성과 같이 국민들이 관심을 갖는 문제에 대해 논의했습니다.

    20시 뉴스: 학생이 여교사를 덮친 사건을 엄중히 처리했지만 여전히 잘못을 바로잡을 기회를 만들었습니다

    20시 뉴스: 학생이 여교사를 덮친 사건을 엄중히 처리했지만 여전히 잘못을 바로잡을 기회를 만들었습니다

    |

    20시 뉴스: 교육부는 담임 교사를 넘어뜨린 학생 처리 방향을 제시했습니다. Phap Van – Cau Gie 고속도로 1차선에 진입하는 승객 차량을 공식적으로 금지합니다...

    VinaCapital은 약 1 700만 명의 베트남인이 암호화폐 거래에 참여한 것으로 추정합니다. 사진: VGP

    매년 1 000억 달러 이상의 암호화폐가 베트남 사람들에 의해 거래됩니다

    |

    연간 총 가치가 1 000억 달러가 넘는 암호화폐 거래에 최대 1 700만 명의 베트남인이 참여한 것으로 추정됩니다.

    하노이는 기존 다리 개조 및 업그레이드 노후 다리 교체 건설 작업을 가속화하고 있습니다. 사진: 민한

    하노이 지역의 노후 다리 임시 다리 167개

    |

    하노이는 취약한 다리인 버스를 대체하기 위해 계획부터 자원 동원까지 추진하고 있지만 사회화 자본 유치는 여전히 제한적입니다.

    하노이 지하철 지능형 교통을 목표로 생체 인식 시험 운영. 사진: 쭝 응우옌

    하노이 메트로 안면 인식으로 티켓 검표 시범 운영

    |

    하노이 – 2025년 9월 20일부터 9월 30일까지 깟린-하동 메트로 노선은 전자 인증 및 생체 인식 브리지 식별 기술을 테스트합니다.

    Vàng thỏi được lấy ra khỏi khuôn đúc tại nhà máy luyện vàng ở Sydney, Australia. Ảnh: AFP

    투자자들의 눈에 비친 금의 끝없는 매력

    Thanh Hà |

    금 가격은 방금 3 500 USD/온스 이상으로 역사적 최고치를 기록했습니다. 금은 금융계와 전통적인 저축가 모두에게 매력을 계속해서 입증하고 있습니다.

    Gia Lai trao quyết định chủ trương đầu tư dự án cho các doanh nghiệp. Ảnh: THANH TUẤN

    잘라이 잠재력 발휘하는 투자자 환영

    THANH TUẤN |

    광대한 토지 비옥한 야적장 심해 항구 야적장 동기화된 연결 교통 시스템 야적장 정부는 개방 메커니즘을 만들고 야적장 잘라이는 농업 관광 및 심층 가공 산업의 강점을 개척할 잠재력이 있는 열정적인 야적장 투자자를 환영하기 위해 문을 활짝 열고 있습니다.

    Lãnh đạo xã miền núi Hùng Sơn, Đà Nẵng họp dân thông qua chủ trương, vị trí xây trường nội trú. Ảnh: Trường An

    다낭 산악 지역 교육 품질 향상을 위한 강력한 투자

    Hoàng Bin |

    다낭 고지대 지역의 교사와 학부모들은 도시 정부의 강력한 시설 투자와 교육 품질 향상 의지로 통합 후 첫 학년도인 2025~2026년 새 학년도를 기쁘게 준비하고 있습니다.