홍수 후 말라 죽은 후에 농산물 정원에 대한 안타까움

NGUYỄN LUÂN - HỒNG QUÂN |

후에 - 유명한 탄짜 나무뿐만 아니라 투이쑤언동의 바나나, 옥수수와 같은 많은 농산물도 홍수 후 죽었고, 농부들은 큰 피해를 입었습니다.

Sau cac dot lu, nhieu khu vuon thanh tra - dac san noi tieng xu Hue tro nen xo xac. Hang loat goc thanh tra bat ngo chet heo khien nguoi dan dung ngoi khong yen.
홍수 후 후에의 유명한 특산물인 탄짜 정원은 황폐해졌습니다. 많은 농산물이 시들어 주민들이 안절부절못하고 있습니다.
Duoi manh vuon rong khoang 5.000m² ven song Huong, ong Dang Lai, 68 tuoi, tru tai phuong Thuy Xuan, lang le thu don nhung goc thanh tra, chuoi, cay ngo da heo ru sau dot lu lich su.
흐엉 강변 약 5,000m2 넓이의 정원 아래에서 투이쑤언동에 거주하는 68세의 당 라이 씨는 역사적인 홍수 이후 시든 차나무, 바나나, 옥수수 뿌리를 조용히 정리하고 있습니다.
Theo ong Lai, nuoc lu dang cao va ngam vuon suot hon mot tuan khien nhieu cay thanh tra bi ton thuong nang. Vo cay xuat hien nam trang, thoi dan roi chet hang loat.
라이 씨에 따르면 홍수가 높아져 1주일 이상 정원에 담가 있어 많은 차나무가 심하게 손상되었습니다. 나무 껍질에 흰 버섯이 나타나 점차 썩어가다가 떼죽음을 당했습니다.
Tuy la cay van con kha xanh nhung re cay da thoi, than cay xuat hien nam trang.
잎은 여전히 꽤 푸르지만 뿌리는 썩었고 줄기에는 흰 버섯이 나타났습니다.
“Vuon cua toi gom cay thanh tra va chuoi, ngo. Phia gan song da chet het 100%. Hien chung dang don dep, cay thanh tra da nho bo, hien con cay chuoi, ngo cho don dep de lam lai tu dau” - ong Lai chia se.
라이 씨는 “저의 정원은 차나무와 바나나, 옥수수로 구성되어 있습니다. 강 근처는 100% 죽었습니다. 차나무는 뽑았고, 현재 바나나와 옥수수는 다시 시작하기 위해 청소를 기다리고 있습니다.”라고 말했습니다.
Cach do khong xa, vuon thanh tra hon 200 cay cua ong Vo Tran Tuan Kiet cung chiu chung so phan. Sau lu, khoang 100 cay da chet, phan lon la nhung cay o do tuoi 5–6 nam, tham chi co ca nhung cay hon 20 nam tuoi.
멀지 않은 곳에 보 쩐 뚜언 키엣 씨의 200그루가 넘는 청차 정원도 같은 운명을 겪고 있습니다. 홍수 후 약 100그루가 죽었고, 대부분 5~6년 된 나무이고, 심지어 20년 이상 된 나무도 있습니다.
Theo ong Kiet, nuoc lu ngam qua lau lam hu da, thoi vo, nhieu cay con lai van co dau hieu tiep tuc chet them. Tinh trang tuong tu tung xay ra vao nam 2020 voi muc do thiet hai khong kem.
키엣 씨에 따르면 홍수가 너무 오래 머무르면 껍질이 손상되고 썩고, 나머지 많은 나무는 계속해서 죽어가는 징후가 있습니다. 유사한 상황은 2020년에 발생했으며 피해 규모도 그에 못지않습니다.
Cay thanh tra chet tro sau lu.
홍수 후 고사한 청차나무.
“Chua kip vui mung duoc mua vu truoc thi tai hoa ap toi. Cay chet nhieu the nay thi sang nam khong biet lay gi thu hoach. So canh duoc chiet cung chet, chung toi dang gap kho ve giong cay con, mong duoc cap tren quan tam ho tro” - ong Kiet bay to.
이전 작기에 기뻐하기도 전에 재앙이 닥쳤습니다. 나무가 이렇게 많이 죽으면 내년에 무엇을 수확해야 할지 모르겠습니다. 잘라낸 가지도 죽고, 우리는 묘목 품종에 어려움을 겪고 있으며, 관심과 지원을 기대합니다."라고 키엣 씨는 말했습니다.
khong chi rieng hai ho tren, nhieu dien tich trong thanh tra khac cung bi chet hang loat sau lu. Nguoi dan buoc phai chat bo nhung cay khong con kha nang cuu chua de chuan bi trong moi.
위의 두 가구뿐만 아니라 다른 많은 탕짜 재배 면적도 홍수 후 잇따라 죽었습니다. 주민들은 새 나무를 심기 위해 더 이상 치료할 수 없는 나무를 베어야 했습니다.
Thanh tra chet, nhieu loai cay nong san khac cung chet theo. Tren hinh la vuon chuoi cua mot ho dan, cay chet nam la liet, trang vuon.
차나무가 죽으면 다른 많은 농산물도 함께 죽습니다. 사진은 한 가구의 바나나 농장입니다. 죽은 나무가 널브러져 있고, 농장은 하얗습니다.
Gan nhu toan bo cay chuoi deu thoi re, nga sang mau xam den, boc mui.
거의 모든 바나나 나무는 뿌리가 썩어 회색으로 변하고 냄새가 납니다.
Theo UBND phuong Thuy Xuan, toan phuong hien co khoang 180 hec-ta thanh tra voi 700 ho trong. Thong ke trong vu mua vua qua, nang suat binh quan dat 8 tan/hec-ta, tuong duong 220 trieu dong/hec-ta, tong gia tri uoc tinh khoang 20 ti dong. Hien dia phuong dang thong ke thiet hai cua cay thanh tra cung nhu cac loai cay nong san khac.
투이쑤언동 인민위원회(후에시)에 따르면, 현재 동 전체에 약 180헥타르의 차나무가 700가구가 재배하고 있습니다. 지난 시즌 통계에 따르면 평균 수확량은 헥타르당 8톤으로 헥타르당 2억 2천만 동에 해당합니다. 현재 지역에서는 차나무와 다른 농산물의 피해를 통계하고 있습니다.
NGUYỄN LUÂN - HỒNG QUÂN
관련 뉴스

하이퐁 물류 이점을 활용하여 동계 농산물 판매 확대

|

하이퐁 - 12월 23일 작물재배 및 식물보호국은 홍강 삼각주 지역 농산물 연결 포럼 '브라드 설날 시장을 향하여'를 공동 개최했습니다.

디엔비엔의 국경 코뮌 농산물을 빈곤 탈출의 동력으로 깨우다

|

디엔비엔 - 무엉차 국경 코뮌은 붉은 땅콩 꿀과 같은 전통 농산물을 깨우고 OCOP 제품으로 만들어 주민들의 빈곤 탈출을 위해 노력하고 있습니다.

안장 농산물 및 상품 캄보디아 시장에 큰 기대

|

안장은 캄보디아 시장에서 잠재력이 높은 품목이며 현지 소비자들의 관심을 받고 있는 많은 전시 제품을 선보입니다.

잔해 더미에서 다낭 남짜미의 새 지붕까지

|

다낭 - 157곳의 산사태 지점, 수백 가구가 피해를 입었습니다. 폭우 후 잔해 더미에서 새로운 지붕이 남짜미에 점차 나타나고 있습니다.

응에안의 많은 본부가 인계되었지만 운영이 지연된 이유를 설명합니다

|

응에안 - 많은 본부가 접수 부서로 이전되었지만 법적 절차, 사용 계획 및 기능 전환을 완료하고 있기 때문에 운영이 지연되고 있습니다.

노동조합, Panko Vina 회사에서 수천 명의 노동자에게 일자리 소개

|

호치민시 노동조합은 Panko Vina 유한회사의 노동자들에게 일자리를 소개하기 위해 채용 수요가 있는 기업을 연결하고 있습니다.

롱탄 공항 연결 속도 경쟁을 하는 고속도로 및 순환 도로

|

동나이 - 롱탄 공항을 연결하는 비엔호아 - 붕따우 고속도로 구성 요소 1 프로젝트는 2026년 설날 전에 기술 개통을 위해 노력합니다.

재무부는 설날 선물 증정 시행을 위해 지방에 자금을 이체했습니다

|

재무부는 지방 정부가 규정에 따라 대상자에게 2026년 빈응오 설날 선물을 증정하기 위해 자금을 이체했다고 밝혔습니다.

하이퐁 물류 이점을 활용하여 동계 농산물 판매 확대

Mai Dung |

하이퐁 - 12월 23일 작물재배 및 식물보호국은 홍강 삼각주 지역 농산물 연결 포럼 '브라드 설날 시장을 향하여'를 공동 개최했습니다.

디엔비엔의 국경 코뮌 농산물을 빈곤 탈출의 동력으로 깨우다

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH |

디엔비엔 - 무엉차 국경 코뮌은 붉은 땅콩 꿀과 같은 전통 농산물을 깨우고 OCOP 제품으로 만들어 주민들의 빈곤 탈출을 위해 노력하고 있습니다.

안장 농산물 및 상품 캄보디아 시장에 큰 기대

NGUYÊN ANH |

안장은 캄보디아 시장에서 잠재력이 높은 품목이며 현지 소비자들의 관심을 받고 있는 많은 전시 제품을 선보입니다.