국회의장: 국민의 의지와 열망을 대표할 자격 있는 대표를 현명하게 선택하십시오

|

쩐탄만 국회 의장 겸 국가선거위원회 위원장이 2026-2031 임기 제16대 국회 대표 및 각급 인민위원회 대표 선거에 대해 TTXVN과의 인터뷰에 응하고 있습니다.

Chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Hội đồng Bầu cử Quốc gia Trần Thanh Mẫn. (Ảnh: TTXVN)
쩐탄만 국회의장, 국가선거위원회 위원장. 사진: TTXVN

2026년 3월 15일, 전국 유권자들이 제16대 국회 대표 및 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거 투표에 참여할 예정입니다.

이것은 국회와 인민위원회에서 인민의 의지와 열망을 대표하는 대표적인 대표자를 선택하는 데 있어 인민의 주인의식을 보여주는 특별히 중요한 정치 활동 기간입니다.

이 기회를 빌어 쩐탄만 국회의장 겸 국가선거관리위원회 위원장은 베트남 통신사와의 인터뷰에 시간을 할애했습니다.

다음은 인터뷰 내용입니다.

- 국회의장님, 국가선거위원회 위원장님께, 2026년 3월 15일 제16대 국회 대표 및 2026-2031년 임기 각급 인민의회 대표 선거가 열립니다. 국회의장은 현재까지 선거를 위한 모든 측면의 준비 작업에 대해 어떻게 평가하십니까?

쩐탄만 국회의장 겸 국가선거위원회 위원장: 제16대 국회 대표 및 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거는 국가의 중대한 정치적 사건이며, 전국 유권자들이 주인의식을 발휘하고, 국가 권력 기관에서 국민의 의지와 열망을 대표할 자격이 있는 대표적인 대표를 직접 선택할 수 있는 기회입니다. 따라서 선거가 성공적으로 진행되려면 모든 면에서 철저한 준비, 전체 정치 시스템의 동시적이고 적극적인 참여가 필요합니다.

현재 선거일이 다가옴에 따라 전반적인 평가 결과 선거 준비 작업은 주도적이고 신속하며 포괄적이고 동시적이며 법률 규정을 준수하는 정신으로 시행되고 있으며, 선거가 성공적이고 안전하며 민주적이고 합법적으로 진행될 수 있도록 모든 조건을 충분히 준비했습니다. 선거 준비 작업은 다음과 같은 기본 내용을 통해 평가할 수 있습니다.

첫째, 선거 업무 지도에서 정치국은 2026-2031년 임기 제16대 국회 대표 및 각급 인민위원회 대표 선거 지도에 관한 2025년 5월 16일자 지시 46-CT/TW호를 발표했습니다.

2026년 정치적 요구 사항은 준비 작업을 잘 조직하고 선거가 성공적으로 잘 진행되고 민주적이고 합법적이며 안전하고 경제적이며 진정으로 전국 인민의 큰 축제가 되도록 보장하는 것입니다. 정치국, 사무국은 정치국 지시 46-CT/TW의 지속적인 이행에 관한 결론 번호 03-KL/TW (2026년 2월 23일)를 계속해서 발표합니다.

그러한 정신에 따라 중앙 및 지방의 권한 있는 기관은 헌법, 법률, 상급 국가 기관의 문서에 부합하고 실제 요구 사항을 준수하는 완전하고 시기적절하며 동기화된 문서 시스템을 주도적으로 검토, 구축 및 발행했습니다.

이를 통해 선거를 담당하는 조직이 기능과 임무를 올바르게 수행할 수 있는 완전하고 동기화되고 명확한 법적 근거를 확립합니다. 예를 들어 중앙 정부에서는 기관이 국가 선거 위원회의 2025년 7월 9일자 문서 번호 03/HĐBCQG-CTĐB의 요구 사항에 따라 27/27개의 문서 및 자료를 완전히 발행했습니다. 국가 선거 위원회는 14개의 결의안과 지침 문서를 발행했으며, 2026-2031 임기 국회의원 및 각급 인민위원회 대표 추천 회의 조직, 구조, 수, 후보 서류와 관련된 34개의 답변 및 업무 지침 문서를 발행했습니다.

지방에서는 성 및 도시에서 충분한 지침 문서를 발행하고, 선거 업무 교육 회의를 조직하고, 투표 구역을 운영하고, 시설을 준비하고, 안보, 질서, 의료 등을 보장하여 선거일을 준비했습니다. 이러한 문서는 지방에서 선거 업무를 시행하는 과정에서 발생하는 어려움과 장애물을 적시에 안내하고 제거하는 데 기여했습니다.

둘째, 제16대 국회 대표 및 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 후보 인사는 선거의 가장 중요한 단계입니다. 후보자 추천은 공개적이고 투명하며 민주적이고 규정에 따라 진행되어 계승성, 연계성 및 혁신성을 보장합니다.

협의 과정은 엄격하고 민주적이며 객관적으로 조직되었으며, 2026년 2월 14일 제3차 협의 회의 결과를 바탕으로 국가선거관리위원회는 결의안 151/NQ-HĐBCQG를 발표하여 전국 182개 선거구에서 제16대 국회의원 후보 864명의 공식 명단을 발표했습니다. 후보자 구조는 기본적으로 모든 계층의 국민, 부문, 분야 및 지역의 광범위한 대표성을 보장합니다.

각급 인민위원회 대표 후보 인력에 관하여: 공식 명단에 따른 성급 인민위원회 대표 후보 총 수는 4,223명(법률에 따라 선출된 2,554명), 코뮌 수준은 121,242명(법률에 따라 선출된 72,613명)입니다.

Tổng Bí thư Tô Lâm trình bày chương trình hành động với cử tri Hà Nội. (Ảnh: TTXVN)
또 람 총비서가 하노이 유권자들에게 행동 강령을 발표하고 있습니다. 사진: TTXVN

또 람 총비서 동지가 강조했듯이 우리는 충분한 수의 대표, 대표 구조를 선출하기 위해 노력하지만 대표의 질이 최우선 순위가 되어야 합니다.

셋째, 유권자 명단 작성 및 검토 작업이 법률 규정에 따라 진지하게 시행되었습니다. 예비 통계에 따르면, 전국적으로 7,800만 명 이상의 유권자가 이번 선거에 참여했습니다.

중요한 하이라이트는 수동 유권자 명단 관리 방식에서 정보 기술 플랫폼 기반 자동 관리 방식으로 전환하여 명단 작성, 유권자 카드 인쇄 시간을 단축하고, 읍면동 정부의 부담을 줄이며, 유권자 정보 확인 및 검증 효율성을 높이고, 정확성과 적시성을 보장하는 데 도움이 된다는 것입니다.

선거 관련 민원 접수, 민원 접수 및 해결 업무가 객관성과 신중성을 보장하면서 법률에 따라 진지하게 시행되었습니다. 유권자 접촉 및 후보자 양성 조직 업무는 계획에 따라 규정에 따라 조기에 준비되었으며, 후보자가 철저히 준비하고 유권자 앞에서 책임감, 용기 및 약속을 분명히 보여주는 조건을 조성했습니다. 동시에 선거 운동의 질을 높이고 선거의 민주성, 공개성 및 진지성을 보장하는 데 기여했습니다.

넷째, 감독 및 검사 작업이 체계적이고, 중점적이고, 핵심적으로 시행되어 지도, 검사, 감독 역할의 효과를 발휘합니다. 이를 통해 규율과 질서를 강화하고, 선거가 규정에 따라, 안전하고, 민주적이며, 정해진 일정에 따라 조직되도록 보장합니다.

중앙 정부에서는 국가선거관리위원회가 국회 상임위원회와 협력하여 24개 성 및 도시에서 2차례의 감독 및 검사를 완료했습니다.

지방에서는 성 및 시 선거 위원회가 제16대 국회 대표 및 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거 업무에 대한 계획을 주도적으로 발표하고 감독 및 검사단을 구성하여 전체 지역에서 동시적이고 통일된 시행을 보장했습니다.

감독 및 검사 활동은 계층별로 수행되며, 각 단계의 진행 상황을 면밀히 따르고, 제한 사항과 누락 사항을 적시에 발견하고 시정하여 기층 조직의 규율, 질서 및 선거 조직 품질을 향상시키는 데 기여합니다.

다섯째, 선거에 대한 정보 및 커뮤니케이션 작업은 중앙에서 지방에 이르기까지 대중 매체를 통해 풍부한 내용과 다양한 형태로 동시적이고 시기적절하게 조직 및 시행되었습니다.

언론 기관은 선거 진행 상황과 주요 내용을 면밀히 주시하고, 국가 선거 위원회 및 지방 선거 담당 조직의 활동을 충분히 반영하여 유권자와 모든 계층의 사람들에게 공식적이고 정확하며 객관적인 정보를 제공하는 데 기여했습니다. 동시에 민주적이고 진지한 분위기와 전국 범위에서 국회의원 후보 추천자 및 각급 인민위원회 대표에 대한 근무지 및 거주지 유권자 의견 수렴 회의 결과를 집중적으로 반영했습니다.

언론 및 정보 기관은 선거에 관한 법률 규정을 보급하는 데 많은 노력을 기울였으며, 유권자들이 자신의 권리와 의무를 명확히 이해하고, 선거 절차 및 절차를 숙지하도록 도왔습니다. 규정에 따라 후보자 명단, 행동 강령 및 선거 운동 활동을 완전하고 시기적절하게 업데이트합니다.

지방에서는 성 및 도시가 주도성과 창의성을 계속 발휘하고, 각 지역의 조건과 특성에 맞는 다양한 홍보 형태를 유연하게 적용합니다. 이를 통해 국민들에게 활기차고 신뢰하는 분위기를 조성하고, 선거에 대한 유권자의 인식, 책임 및 관심을 높이는 데 기여합니다.

여섯째, 선거를 위한 안보, 질서, 사회 안전 보장 작업은 중앙에서 지방까지 동시적이고 통일적으로 시행되었으며, 항상 기관에서 선거 성공에 중요한 의미를 갖는 핵심 임무로 확인되었습니다.

안보 및 질서, 사회 안전, 선거 보호, 특히 정보 기술 시스템 및 사이버 공간 보호에 대한 계획 및 계획이 구축되었으며, 선거 준비 및 조직 과정의 각 단계를 조기에, 멀리서부터 주도적으로 예방하고 선거의 안전을 보장하는 정신으로 면밀히 따랐습니다.

Không khí rộn ràng trước ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2026-2031 ở Phú Thọ. (Ảnh: TTXVN)
푸토에서 제16대 국회의원 및 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거일을 앞두고 활기찬 분위기. 사진: TTXVN

따라서 선거 준비 작업은 긴급하고 진지하며 적극적이고 주도적이며 포괄적으로 진행되었으며, 큰 축제가 성공적으로 개최될 수 있는 최상의 조건을 보장했다고 평가할 수 있습니다.

그러나 지금부터 선거가 완료될 때까지 선거 준비 작업은 주관적이거나 소홀해서는 안 되며, 여전히 고도의 집중력을 유지하고, 지속적으로 점검, 검토하고, 발생하는 어려움, 제한 사항, 장애물을 적시에 처리하여 선거가 성공적이고 안전하며 민주적이고 평등하며 합법적으로, 진정으로 전 국민의 축제가 되도록 최상의 조건을 보장해야 합니다.

- 이번 선거는 우리가 2단계 지방 정부 모델과 강력한 디지털 전환을 시행하는 배경에서 진행됩니다. 국회의장님, 국가선거관리위원회 위원장님께서는 새로운 배경에 맞게 선거 조직 및 진행에 있어 주목할 만한 새로운 점에 대해 말씀해 주시겠습니까?

쩐탄만 국회의장, 국가선거위원회 위원장: 2025년 6월 24일, 제9차 회의에서 국회는 국회의원 및 인민위원회 대표 선거법의 일부 조항을 수정 및 보완하는 법률을 통과시켰습니다. 제16대 국회의원 및 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거는 수정 및 보완된 후 선거법을 시행하는 첫 번째 선거입니다.

이전 선거와 비교하여 이번 선거는 중요한 새로운 점이 있으며, 조직 사고 방식, 시행 방법 및 대표자 자질에 대한 요구 사항이 점점 더 높아지고 있으며, 새로운 단계에서 국가 발전 요구 사항을 충족하는 것을 보여줍니다.

첫째, 선거 시점이 2개월 앞당겨졌습니다. 제15대 국회 제9차 회의에서 제15대 국회 및 2021-2026년 임기 각급 인민의회 임기 단축 결의안이 통과되었습니다. 선거일은 2026년 3월 15일 일요일로 확정되었습니다. 이전 선거보다 2개월 앞당겨졌습니다. 동시에 선거 절차의 단계 시간을 단축했습니다.

그러나 진행 단계는 매우 엄격해야 하며, 품질을 보장해야 합니다. 이는 또한 매우 높은 책임감, 공무 규율 의식, 그리고 선거 준비 및 진행 작업을 조직하고 시행하는 데 있어 관련 기관 및 조직의 협력이 더욱 긴밀하고 강화되어야 합니다.

둘째, 투표 구역을 결정할 권한과 선거 담당 조직은 2단계 지방 정부 모델에 적합하게 설계되었습니다. 이는 선거 업무에서 당 위원회, 정부, 조국전선 및 회원 조직의 주도성, 협력 및 높은 책임감을 요구합니다.

지방 선거를 담당하는 조직 시스템은 2단계 지방 정부 조직 모델에 따라 재설계되었으며, 여기에는 다음이 포함됩니다. 지방 및 도시 선거 위원회; 코뮌, 구, 특별 구역의 선거 위원회; 국회 대표 선거 위원회; 지방 및 코뮌 수준의 인민위원회 대표 선거 위원회; 선거 조직과 함께 (선거법 제4조 6항).

광범위한 선거 조직 요구 사항, 막대한 업무량 및 높은 대표성을 보장하기 위해 선거 담당 조직의 구성원 수는 선거법 제21조, 22조, 24조 및 25조에 구체적으로 명시된 확장된 구성원 프레임워크로 규정됩니다.

투표 구역 결정 권한은 2단계 지방 정부 모델에 따라 명확하게 구분하는 방향으로 재조정됩니다. 코뮌급 인민위원회는 투표 구역 결정을 결정하고 성급 인민위원회에 보고할 권한이 있습니다. 필요한 경우 성급 인민위원회는 투표 구역 결정을 조정합니다(선거법 제11조 4항).

이러한 변화는 선거 업무에서 모든 수준의 당 위원회, 정부, 조국 전선 및 회원 조직의 주도성, 긴밀한 협력 및 높은 책임감을 요구합니다. 동시에 선거 업무에서 성급의 통일된 관리 및 운영 역할을 강화합니다.

셋째, 선거 운동 방식의 공개성, 투명성을 강화하고 상호 작용 가능성을 확대합니다.

직접 접촉 형태 외에도 유권자 접촉 회의는 기술, 정보 보안 및 사이버 보안에 대한 모든 조건을 보장하는 것을 기반으로 온라인 형태로 조직하거나 온라인과 직접 결합하여 조직할 수 있습니다.

회의를 개최하는 인민위원회는 유권자가 완전하고 편리하게 참석할 수 있도록 회의 형식, 내용, 시간, 장소 및 온라인 접속 지점에 대해 공개적으로 공지할 책임이 있습니다(선거법 제66조).

이 규정은 후보자와 유권자 간의 공간과 상호 작용 방식을 확대하고, 유권자의 선거 정보 접근성을 높이며, 선거 운동 활동의 공개성과 투명성을 보장하는 데 기여합니다. 동시에 선거 조직 업무에서 이는 선거 운동 활동이 법률 규정의 틀 내에서 수행되어야 한다는 요구 사항을 제기합니다.

넷째, 선거 조직 업무 수행에 정보 기술 응용, 디지털 전환.

과학 기술 응용, 디지털 전환에 대한 많은 새롭고 획기적인 내용이 있으며, 이는 2026-2031 임기 제16대 국회 대표 및 각급 인민위원회 대표 선거 업무 수행의 하이라이트입니다.

제16대 국회 대표 및 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거 조직 업무 지침 문서는 성 인민위원회, 성 선거위원회가 범위 및 임무 내에서 정보 기술 응용 강화, 디지털 전환을 지시하도록 명확히 규정했습니다. 정보, 선전 및 선거 운동; 선거 상황 및 진행 상황 업데이트 및 보고; 유권자 명단 작성 및 게시, 유권자 카드 인쇄; 투표 참여 유권자 진행 상황 업데이트; 개표 조직 지원, 개표 결과 종합.

투표 집계 조직 지원, 투표 집계 결과 종합에 정보 기술 응용, 디지털 전환은 정보 보안법, 개인 데이터 보호법 및 선거법 규정에 따라 정보 보안을 보장하는 것을 기반으로 선거법 규정에 따라 정보의 정확성과 보안을 보장해야 합니다.

Cử tri quét mã QR bằng điện thoại thông minh để nhanh chóng kiểm tra các thông tin liên quan đến quyền bầu cử. (Ảnh: TTXVN)
유권자들은 스마트폰으로 QR 코드를 스캔하여 투표권과 관련된 정보를 신속하게 확인합니다. 사진: TTXVN

이번 선거의 주목할 만한 새로운 점은 인구 데이터베이스를 기반으로 유권자 명단을 검토하고 관리하는 동시에 투표 구역 조회, 개인 정보 확인 및 수정해야 할 오류를 적시에 반영하기 위해 VNeID 애플리케이션을 사용하는 것에 대한 국민 안내를 강화하는 것입니다.

공안부는 2025년 10월 7일자 결정 번호 8202/QĐ-BCA-C06을 발표하여 이 내용을 자세히 안내했습니다. 수동 유권자 명단 관리 방식에서 정보 기술 플랫폼 기반 자동 관리로 전환하면 명단 작성, 유권자 카드 인쇄 시간을 단축하고, 읍면동 정부의 부담을 줄이며, 유권자 정보 확인 및 검증 효율성을 높이고 정확성과 적시성을 보장하는 데 도움이 됩니다.

유권자 명단은 게시 시점부터 규정에 따라 투표 24시간 전까지 정기적으로 업데이트 및 조정됩니다.

Trên các tuyến đường chính hay từng ngõ ấp xã biên giới Vĩnh Xương (tỉnh An Giang) được trang trí cờ, pano, áp phích bầu cử rực rỡ, tạo nên một bức tranh tươi mới về niềm tin và trách nhiệm của nhân dân trước vận hội mới của đất nước. (Ảnh: TTXVN)
안장성 빈쓰엉 국경 코뮌의 주요 도로나 골목길에는 깃발, 파노, 화려한 선거 포스터가 장식되어 국가의 새로운 기회에 대한 국민의 믿음과 책임에 대한 새로운 그림을 만들어냅니다. 사진: TTXVN

- 선거일까지 며칠 남지 않았습니다. 국회의장, 국가선거관리위원회 위원장으로서 전국 동포와 유권자들에게 전하고 싶은 말이 있습니까?

쩐탄만 국회의장 겸 국가선거위원회 위원장: 이것은 국가의 중대한 정치적 사건이며, 전 국민의 큰 축제이며, 인민의 주권, 인민에 의한, 인민을 위한 베트남 사회주의 법치국가 건설 및 완성에 대한 인민의 주인의식을 보여줍니다.

저는 전국의 동포와 유권자들이 책임감을 발휘하고, 선거에 적극적으로 참여하며, 시민의 권리와 의무를 완전히 이행하고, 동시에 자질, 능력, 위신 면에서 모범적인 대표를 현명하게 선택하여 국회와 각급 인민위원회에서 인민의 의지와 열망을 진정으로 대표할 것을 진심으로 제안하고 희망합니다. 애국심, 단결 정신, 그리고 전국 유권자와 인민의 높은 책임 의식을 바탕으로 저는 제16대 국회 대표 선거와 2026-2031년 임기 각급 인민위원회 대표 선거가 성공적으로 잘 진행되어 진정으로 전 국민의 축제가 될 것이라고 믿습니다.

- 국회의장님, 국가선거위원회 위원장님께 진심으로 감사드립니다.

관련 뉴스

쩐탄만 국회 의장, 동나이성 선거 업무 점검

|

동나이 - 쩐탄만 정치국 위원, 국회의장, 국가선거위원회 위원장이 떤찌에우동에서 선거 작업을 점검하고 있습니다.

쩐탄만 국회의장, 동나이 핵심 프로젝트 착공식 참석

|

동나이 - 정치국 위원, 국회 의장 쩐탄만 씨가 호치민시 연결 주요 인프라 프로젝트 착공식에 참석했습니다.

쩐탄만 국회의장, 호치민시 청년 입대 환송식 참석

|

호치민시 - 쩐탄만 국회의장이 호치민시 국립대학교에서 열리는 2026년 징집 및 입대식에 참석합니다.

건설부는 휘발유 및 석유 가격, 운송 요금을 안정시키기 위한 긴급 해결책을 제안했습니다

|

건설부는 정부에 공급과 수요를 보장하고 휘발유 및 석유 가격, 화물 및 여객 운송료를 안정화하기 위한 일련의 해결책을 제안했습니다.

선거일에 발생하는 특별한 상황 처리

|

권한을 초과하는 특별한 상황이 발생하면 성급 선거 관리 위원회는 즉시 국가 선거 위원회에 보고하여 처리 방안을 검토하고 결정합니다.

자본금 100억 동의 기업이 1,420억 동 이상의 금괴를 구매하기로 결정한 것에 대한 놀라움

|

하띤 - 응에안에서 온 기업 대표는 매우 놀랐으며 1,420억 동 이상의 금괴를 구매하겠다고 약속했습니다.

태국 선박, 호르무즈에서 이란에 의해 격추, 배후에 초고액 자산가 제국 노출

|

이란이 호르무즈 해협에서 태국 화물선을 공격한 사건은 선박 소유주가 태국에서 가장 부유한 사업 제국 중 하나임을 갑자기 드러냈습니다.

1명의 대령, 3명의 중령, 1명의 중령이 새로운 임무를 맡았습니다

|

응우옌만뚜 대령 - 제7군구 군사학교 부교장과 3명의 상급 대령, 1명의 중령이 방금 담당을 맡아 새로운 직책에 임명되었습니다.

쩐탄만 국회 의장, 동나이성 선거 업무 점검

HÀ ANH CHIẾN |

동나이 - 쩐탄만 정치국 위원, 국회의장, 국가선거위원회 위원장이 떤찌에우동에서 선거 작업을 점검하고 있습니다.

쩐탄만 국회의장, 동나이 핵심 프로젝트 착공식 참석

HÀ ANH CHIẾN |

동나이 - 정치국 위원, 국회 의장 쩐탄만 씨가 호치민시 연결 주요 인프라 프로젝트 착공식에 참석했습니다.

쩐탄만 국회의장, 호치민시 청년 입대 환송식 참석

Bảo Tú |

호치민시 - 쩐탄만 국회의장이 호치민시 국립대학교에서 열리는 2026년 징집 및 입대식에 참석합니다.