앞서 방탄소년단 V는 인스타그램 스토리를 통해 직접 입장을 밝혔으며, 위 대화는 지인과의 공감적인 사적인 대화의 일부일 뿐이라고 밝혔습니다. 남가수는 분쟁에서 어느 편도 들지 않을 의사가 없다고 강조했습니다.
이것은 사적인 대화에서 아는 사람과의 공감적인 대화의 일부일 뿐입니다. 저는 어느 편도 들 생각이 없습니다. 저는 이 대화가 법원에 증거로 제출되었을 때 제 동의 없이 약간 당황했습니다."라고 V는 말했습니다.
같은 날 HYBE는 언론을 통해 메시지 내용이 개인적인 교환일 뿐이며 상대방의 특정 의견에 동의하는 것을 나타내지 않는다고 주장하는 성명을 발표했습니다.
이 정보는 소셜 네트워크 X(구 트위터)에서 빠르게 확산되어 단기간에 수십만 건의 게시물을 만들었습니다. 많은 팬들이 V를 지지하고 남성 아이돌을 법적 분쟁에 끌어들이지 말 것을 촉구했습니다. "태형을 내버려 두세요"와 같은 메시지가 빽빽하게 나타나 아티스트의 사생활이 과도하게 이용되고 있다는 우려를 표명했습니다.
일부 소셜 네트워크 사용자들은 예술가의 개인 메시지를 증거로 사용하는 것이 필요한 경계를 넘어섰다고 생각합니다. 특히 V가 소송에 직접적으로 관련된 측이 아니기 때문입니다. 많은 의견은 또한 논란이 일어난 시점이 매우 민감하며, 남성 가수가 군 복무 중이고 개인 활동에 집중하고 있다고 강조했습니다.
게다가 팬 커뮤니티는 V의 성명에서 번역 문제에도 주목했습니다. 그가 사용한 한국어 구절인 "danghwangseureopda"는 원래 일부 영어 번역에서 "embarrassed"(수치스럽다)로 번역되었습니다. 그러나 많은 팬들은 이 단어가 수치심보다는 "당황", "예상치 못한" 또는 "불쾌한"과 비슷한 뉘앙스를 가지고 있다고 생각합니다.
언어 분석 게시물은 많은 공감을 얻었으며, 뉘앙스를 잘못 이해하면 V의 메시지가 왜곡되어 불필요한 논쟁이 증가할 수 있다고 주장했습니다.
현재 민희진 측은 V의 반응과 팬들의 비난 물결에 대해 추가적인 답변을 내놓지 않고 있습니다. 한편, HYBE와 전 ADOR CEO 간의 소송은 K팝 산업의 경영 구조와 운영 환경에 대한 잠재적 영향으로 인해 여전히 대중의 큰 관심을 받고 있습니다.
