옛 수도의 봄의 글의 영혼
쭈온 마을 그림, 또는 안쭈옌 마을 설날 그림이라고도 불리는 그림은 봄이 올 때마다 후에의 모든 집에서 친숙한 이미지였습니다.
동호의 소박한 색상이나 항쫑의 정교함과는 달리 추온 그림은 한자-놈 문자로 표현하는 방식을 선택했습니다. 한자는 목판에 새겨져 종이에 인쇄된 다음 수작업으로 색칠합니다. "복", "록", "수", "심", "덕"과 같은 큰 글자나 설날 인사말은 장식적인 의미뿐만 아니라 가풍의 도리, 평화의 염원, 세대 간의 연속성을 담고 있습니다.
안쭈옌 마을(쭈온 마을)은 현재 후에시 미트엉동에 속하며, 탐장 석호 연안에 위치하고 있으며, 오랫동안 유교 사상이 공동체 생활에 깊이 스며든 교육의 땅으로 유명했습니다.
바로 그 문화적 흐름에서 련 그림은 후에의 봄의 정신적 상징으로 탄생했습니다. 그림의 색상표는 화려하지는 않지만 의도적입니다. 붉은 배경은 길조를 상징하고, 검은 글자 또는 금색 글자는 엄숙함을 암시하며, 파란색 또는 연한 녹색 테두리는 눈을 부드럽게 합니다. 이 모든 것이 후에의 아름다움을 만들어냅니다. 절제되고 조화로우며, 과시적이지 않고 심오합니다.
옛 후에의 많은 가정의 기억 속에서 중앙 공간이나 제단 앞에 매달린 붉은 련은 봄이 왔음을 알리는 신호였습니다. 그러나 취향 변화와 현대적인 삶의 리듬과 함께 쭈온 그림은 20세기 중반부터 점차 사라졌습니다. 계절적인 직업은 인내심과 높은 수공예 기술을 요구하며, 다음 세대에게 불을 붙일 시간이 없었습니다. 마지막 장인들이 차례로 세상을 떠나고 목판이 잠들자 쭈온 마을의 련 그림은 추억 속에만 남았습니다.
응우하비엔 - 유산이 "되살아난" 곳
응우하비엔은 후에의 문화-창조 공간 프로젝트로, 현대 생활에서 전통 유산 가치를 복원, 연결 및 "깨우치는" 것을 목표로 형성되었습니다.
박물관이나 정적 전시 모델로 운영되지 않고 응우하비엔은 경험, 실습 및 창의성을 통해 유산이 지역 사회와 직접적인 관계를 맺는 개방형 공간으로 건설되었습니다.
이곳에서 전통 수공예, 민속 미술, 서예, 요리에서 전통 설날 공간에 이르기까지 후에 문화적 가치가 새로운 접근 방식으로 소개됩니다. 관람객이 유산을 보고, 만지고, 만들고, 대화할 수 있도록 하기 위해서입니다.
유산은 단순히 "재현"될 뿐만 아니라 오늘날의 삶의 리듬 속에서 재현되어 현대인, 특히 젊은이들과 연결됩니다. 바로 그 정신에서 응우하비엔은 추온 마을 그림을 부활시키는 프로젝트를 시작하는 장소로 선정되어 한때 사라졌던 그림을 살아있는 유산으로 되돌렸습니다.
응우하비엔의 추온 마을 연작 그림 부활 프로젝트는 유산을 사랑하는 젊은이들의 끈기 있는 여정의 결과입니다. 복원 그룹에는 후에 출신의 도안 꽁 뚜언(후에 여행 그룹 대표), 하노이 출신의 응오 퀴 득(하노이 "박 응에 구" 설립자), 탄 닷(목판화 및 민속 목판화 예술로 유명한 하이즈엉성 탄리에우 마을 출신)이 있습니다.
후에, 하노이, 하이즈엉의 만남은 생생한 문화 대화를 만들어냈습니다. "우리는 추온 그림을 박물관 유물로 되돌리고 싶지 않고 오늘날 삶의 일부로 되돌리고 싶습니다."라고 도안 콩 뚜언은 말했습니다. 그에 따르면 가장 큰 과제는 전통적인 조각, 인쇄 및 색소 혼합 기술을 복원하는 것뿐만 아니라 현대 사회에서 린 그림이 어떻게 계속 존재할 것인가라는 질문에 대한 해답을 찾는 것입니다.
답은 창의적 적응에 있습니다. 목판 복원 외에도 프로젝트 팀은 설날 카드, 세뱃돈 봉투, 수공예품과 같은 친숙한 제품에 그림 연을 도입합니다. 동시에 대중, 특히 젊은이들이 유산에 직접 손을 댈 수 있도록 그림 인쇄 쇼, 서예 교류를 조직합니다. "젊은이들이 직접 '복'이라는 글자를 인쇄하면 옛 조상들이 왜 그 붉은 연을 소중히 여겼는지 이해하게 될 것입니다."라고 응오 퀴 득은 말했습니다.
옛 쭈온 마을에서 오늘날의 응으하비엔까지 후에 그림은 현대 생활 속에서 "되살아날" 귀중한 기회를 얻고 있습니다. 제대로 육성된다면 쭈온 마을 그림은 수공예품으로 돌아올 뿐만 아니라 후에가 유산을 보존하고 새롭게 하는 방식의 상징이 될 수도 있습니다. 느리고, 친절하지만 내면의 힘이 넘치며, 현재와 미래를 위한 많은 문을 열어줍니다.
