젊은이들이 유산에 닿는 방식

minh vũ |

새로운 접근 방식은 젊은이들이 유산 이야기를 바라보는 것뿐만 아니라 직접 참여하고, 상호 작용하고, 계속 이야기하는 데 도움이 됩니다.

더 이상 전시 공간이나 책에 가만히 있지 않고 문화 유산은 창의적이고 친근하며 경험이 풍부한 접근 방식을 통해 젊은이들의 삶에 점차 들어오고 있습니다.

연구 과정에서 유네스코에 의해 긴급 보호가 필요한 무형 문화 유산 목록에 등재된 동호 민속 그림 정보는 젊은이 그룹이 이 전통 그림의 정신, 정체성 및 미적 가치를 유지하면서도 새롭고 현대적인 접근 방식을 찾도록 자극하는 큰 동기가 되었습니다.

Tro choi duoc gioi tre sang tao, lam moi cach the hien nham lan toa va truyen tai cac gia tri van hoa. Anh: Minh Vu.
이 게임은 젊은이들이 문화적 가치를 확산하고 전달하기 위해 창작하고 표현 방식을 새롭게 합니다. 사진: 민부.

라오동 기자와의 인터뷰에서 그래픽 디자인 전공 학생 그룹 대표인 쩐 프엉 리 씨는 그룹이 전문 지식과 동호 그림의 문화적 요소를 적극적으로 결합하여 새로운 접근 방식을 만들었다고 말했습니다.

프엉리에 따르면, 그룹은 전통적인 어두운 색조를 유지하는 대신 젊은 세대의 취향에 맞는 눈에 띄는 색상으로 새롭게 하고 민속 그림의 특징을 유지하기로 선택했습니다.

프엉리는 "우리는 젊은이들에게 더 친근하고 눈길을 사로잡기 위해 자물쇠, 게임과 같은 제품에 동호 그림 이미지를 도입합니다."라고 말했습니다. 이 방법은 제품이 시각적 창의성이 풍부하고 문화적 깊이를 전달하여 전통적 가치를 현대 생활에 통합하는 데 기여합니다.

Nguoi tre ke cau chuyen tranh Dong Ho theo cach cua thoi dai so qua tro choi Hoa Co Ky. Anh: Minh Vu.
젊은이들은 '화고기' 게임을 통해 디지털 시대의 방식으로 동호 그림 이야기를 들려줍니다. 사진: 민부.

게다가 '화고기'는 동호 그림에서 영감을 받은 가상 게임 프로젝트이기도 합니다. 예술 분야를 공부하는 젊은이 그룹은 유산에 접근하는 것은 창의적이어야 할 뿐만 아니라 진지한 태도, 책임감, 원본 가치 존중이 필요하다고 생각합니다.

이 프로젝트는 젊은 그림 복제자인 단 캐릭터를 중심으로 줄거리를 구축합니다. 우연히 그림에 잉크를 쏟아붓는 사고에서 "괴물 오징어"가 나타나 동호 그림의 친숙한 상징인 쥐의 이미지를 흐리게 하겠다고 위협합니다. 플레이어는 단 역할을 맡아 민속 그림의 원래 가치를 복원하고 보호하는 여정에 들어갑니다.

Choi game de hieu di san, rut ngan khoang cach giua nguoi tre va tranh dan gian Dong Ho. Anh: Nhan vat cung cap.
유산을 이해하고 젊은이와 동호 민속 그림 사이의 거리를 좁히기 위해 게임을 합니다. 사진: 캐릭터 제공.

롤플레잉 게임 형태를 통해 회고록은 젊은이와 유산 간의 격차를 좁히고 유산을 전시 대상에서 생생한 상호 작용 공간으로 바꾸는 것을 목표로 합니다.

Nguoi tre ke cau chuyen tranh Dong Ho theo cach cua thoi dai so qua tro choi Hoa Co Ky. Anh: Nhan vat cung cap.
젊은이들은 회고록 그림 게임을 통해 디지털 시대의 방식으로 동호 그림 이야기를 들려줍니다. 사진: 캐릭터 제공.

혁신적인 게임을 통해 유산에 접근할 뿐만 아니라 하노이 문화대학교 학생 그룹은 문화적, 정신적 가치가 풍부한 민속 놀이인 연을 활용하는 것을 선택했습니다.

조사 과정에서 그룹은 민속 관념에서 연과 피리는 단순한 즐거움이 아니라 인간과 자연 간의 유대감을 상징한다는 것을 알게 되었습니다.

Nhung mo hinh dieu gio do nguoi tre sang tao, duoc trung bay nhu cach ke cau chuyen di san bang ngon ngu duong dai. Anh: Minh Vu.
젊은이들이 창작한 바람막이 모델은 현대 언어로 유산 이야기를 하는 방법으로 전시됩니다. 사진: 민부.

오래된 대나무로 만든 연꽃은 3층, 5층 또는 7층으로 널리 퍼져 있어 공중에서 맑고 멀리 울려 퍼지는 소리를 만들어냅니다. 시간이 지나면서 도 연과 연꽃은 살아있는 문화적 상징이 되었으며, 2024년에 하노이 전통 직업 및 국가 무형 문화 유산으로 등재되었습니다. 이러한 가치에서 그룹은 전시용 연 모델을 창작하고 선물 제품으로 개발하여 현대 생활에서 유산을 확산하고 보존하는 데 기여하기로 결정했습니다.

수공예품이나 새로운 민속놀이로 유산에 접근할 뿐만 아니라, Chieu Man 수공예품 가게의 공동 설립자인 Tran Le Thao 씨는 전통 문화적 가치를 담은 독특한 흔적을 담은 작품을 적극적으로 창조하여 새로운 방향을 선택했습니다.

Hinh anh Long Buom duoc cac ban tre lay cam hung, chuyen the thanh phien ban thu nho va cach dieu tinh te. Anh: Nhan vat cung cap.
'나비' 이미지는 젊은이들이 영감을 받아 축소판으로 각색하고 세련되게 스타일링했습니다. 사진: 캐릭터 제공.

Le Thao 씨는 "Phuc Linh Diep은 베트남 사람들의 나비 이미지에서 영감을 받은 아오자이를 매달아 놓는 수류 제품이며, 나비 날개처럼 펼치는 종이 우산은 우아한 아름다움과 좋은 축복을 상징합니다."라고 말했습니다.

Cac san pham thuoc bo suu tap Phuc Linh Diep. Anh: Nhan vat cung cap.
푹린디엡 컬렉션 제품. 사진: 캐릭터 제공.

전통적인 원형에서 제품은 현대 생활에서 더 친숙해지도록 축소되고 스타일링되었으며, 푹이라는 글자가 중심에 놓여 소유자에게 평화와 행운을 기원하는 것을 강조합니다.

이 제품은 6가지 색상으로 구성되어 있으며, 각 색상은 새해와 삶에 좋은 의미를 담고 있으며, 베트남 의상을 장식하는 걸이뿐만 아니라 가볍고 현대적이며 풍부한 문화적 가치를 지닌 베트남 전통 수공예의 아름다움을 전파하는 방법이기도 합니다.

Gioi tre thich thu voi phong cach tao diem nhan rieng tren ao dai. Anh: Nhan vat cung cap.
젊은이들은 아오자이에 독특한 포인트를 만드는 스타일을 좋아합니다. 사진: 캐릭터 제공.

2024년 2월 21일 문화체육관광부는 "바즈엉노이 마을 연 축제"를 국가 무형 문화 유산 목록에 등재하는 결정을 발표했습니다.

하노이시 홍하사 바즈엉노이 마을은 19세기부터 형성된 전통적인 도 종이 연 만들기 예술의 요람 중 하나입니다. 소박한 도 종이 대나무 연에서 이곳 사람들은 피리를 추가하여 홍강변 시골 문화 생활과 관련된 독특한 피리 놀이를 만들었습니다.

minh vũ
관련 뉴스

람비엔 꽃과 하노이 중심부에서 유산을 일깨우는 이야기

|

화림원은 역사적 가치부터 현재 상황에서 유산 산업 발전 잠재력까지 포괄적으로 재검토되고 있습니다.

후에의 유산과 뚜주 황태후 묘역의 "이상한 건축물"에서 얻은 관리 교훈

|

Hue의 Thieu Tri 왕릉 구역 내 Tu Du 황태후 묘소 구역 앞에 불법적으로 세워진 "이상한 건축물" - 르엉 주택 사건이 종결되었습니다.

700년 된 응우옌싸 수상 인형 유산과 함께 살기

|

응우옌싸 마을(흥옌)의 수상 인형극단은 700년 이상 존재해 왔으며, 북부 삼각주 지역 농민들의 삶과 기억과 밀접하게 관련된 독특한 민속 예술을 조용하고 끈기 있게 보존해 왔습니다.

메트로 2호선 착공, 노선을 따라 사는 주민들은 새로운 도시의 모습을 기대합니다

|

호치민시 - 1월 15일, 호치민시는 메트로 2호선(벤탄 - 탐르엉) 프로젝트를 착공했으며, 노선을 따라 거주하는 사람들은 새로운 도시의 모습을 기대하고 있습니다.

호치민시, 70,000석 지붕을 갖춘 경기장 기공식 개최

|

호치민시 - 2025년 1월 15일, 호치민시 인민위원회와 선 그룹은 락치엑 국립 체육 단지 단지 기공식을 개최했습니다.

향후 몇 시간 동안 미국의 이란 공습 시나리오 예측

|

미국의 이란 군사 공격 가능성은 "근접" 단계에 있으며, 심지어 24시간 이내에 발생할 수도 있습니다.

람비엔 꽃과 하노이 중심부에서 유산을 일깨우는 이야기

Minh Vũ |

화림원은 역사적 가치부터 현재 상황에서 유산 산업 발전 잠재력까지 포괄적으로 재검토되고 있습니다.

후에의 유산과 뚜주 황태후 묘역의 "이상한 건축물"에서 얻은 관리 교훈

Hoàng Văn Minh |

Hue의 Thieu Tri 왕릉 구역 내 Tu Du 황태후 묘소 구역 앞에 불법적으로 세워진 "이상한 건축물" - 르엉 주택 사건이 종결되었습니다.

700년 된 응우옌싸 수상 인형 유산과 함께 살기

Ý Yên |

응우옌싸 마을(흥옌)의 수상 인형극단은 700년 이상 존재해 왔으며, 북부 삼각주 지역 농민들의 삶과 기억과 밀접하게 관련된 독특한 민속 예술을 조용하고 끈기 있게 보존해 왔습니다.