호치민시 거주 외국인 전자 신분증 발급

Tâm Tú |

호치민시 - 수백 명의 외국인이 호치민시 공안 PA08에 와서 전자 신분증 발급 절차를 밟아 베트남에 거주할 때 더 편리하게 거래할 수 있습니다.

공안부는 외국인에게 전자 식별을 발급하는 50일 밤낮 피크 기간을 시작하는 계획 번호 370/KH-BCA-V01을 발표했습니다. 시행 기간은 7월 1일부터 8월 19일까지입니다.

Dong nguoi nuoc ngoai den lam dinh danh dien tu tai Phong Quan ly Xuat nhap canh (PA08, Cong an TPHCM). Anh: Anh Tu
호치민시 공안 출입국관리과(PA08,)에서 전자 신분증을 만들기 위해 온 많은 외국인들. 사진: 안 뚜

노동 신문의 기록에 따르면 호치민시 공안 출입국관리과(PA08)에는 많은 외국인들이 전자 신분증 발급 절차를 밟기 위해 왔습니다. 해당 부서는 또한 외국인의 절차 수행을 지원하고 안내하기 위해 직원을 증원했습니다.

Nguyen Manh Truong 중령(호치민시 공안부 3팀(PA08광) 부팀장은 기존 호치민시 Ba Ria - Vung Tau(구) 및 Binh Duong(구) 등 3개 지역 공안이 통합한 후 기존 정보를 제공했습니다. 기존 조직 PA08실은 3개 주소에서 행정 절차를 접수하고 해결합니다. 196 Nguyen Thi Minh Khai thac Xuan Hoa phuong; 239 Ngo Gia Tu (Thu Dau Mot phuong); 120 Pham Hung (Ba Ria phuong).

Can bo den huong dan truc tiep ho tro nguoi nuoc ngoai lam VNEID. Anh: Anh Tu
VNEID를 만드는 외국인을 직접 안내하고 지원하기 위해 온 직원. 사진: 안 뚜

7월 1일부터 지역 합병으로 인해 절차를 밟기 위해 오는 외국인 수가 증가했지만 3개 지점의 업무는 여전히 원활하게 진행되고 있으며 혼잡하거나 중단되지 않았습니다. 업무 요구 사항을 충족하기 위해 PA08의 지휘관과 장교 및 병사들은 문제가 발생할 경우 즉시 처리하기 위해 부대에서 24시간 내내 근무해야 합니다.

De dam bao duoc yeu cau cong viec, lanh dao chi huy cung nhu can bo chien si cua Phong PA08 phai truc 24/24 tai don vi de xu ly ngay su co neu co. Anh: Anh Tu
업무 요구 사항을 충족하기 위해 PA08의 지도부 지휘관 간부 및 전투원은 24시간 내내 부대에 대기하여 사고 발생 시 즉시 처리해야 합니다. 사진: 안 뚜

“시간이 끝나는 것이 아니라 일이 남는다”는 모토로 매일 오후 9시까지 민원 접수 시간을 마친 후에도 PA08 간부 및 전투원들은 여전히 업무를 처리하기 위해 계속 근무하여 밀리고 서류가 쌓이는 것을 방지합니다. 오전 근무 시간은 7시 30분 오후 근무 시간은 13시 30분이지만 PA08은 시민들이 순번표를 받는 데 편리하도록 항상 더 일찍 문을 엽니다.

신분증 발급 순서를 기다리는 동안 Paulin Jeremy Jean Elie 씨(프랑스 국적)는 자신과 아내가 베트남인이기 때문에 외국인이 미디어 채널을 통해 신분증 계정을 발급받았다는 정보를 알고 있으므로 PA08에 가서 절차를 밟아야 한다고 말했습니다. '저는 베트남에서 20년 이상 살았습니다. 신분증은 업무에 더 도움이 될 것입니다.'라고 Paulin Jeremy Jean Elie 씨는 말했습니다.

ong Paulin Jeremy Jean Elie (quoc tich Phap) cung vo la nguoi Viet Nam den lam dinh danh dien tu. Anh: Anh Tu
Paulin Jeremy Jean Elie 씨(프랑스 국적)와 베트남인 아내가 전자 신분증을 만들기 위해 왔습니다. 사진: Anh Tu

한국 국적의 연제동 씨는 자신의 회사가 베트남 건설 분야에서 활동하고 있으며 VNeID 앱이 회사의 절차를 빠르고 편리하게 완료하는 데 도움이 된다고 말했습니다.

통계에 따르면 호치민시에는 약 20 000명 이상의 외국인이 2단계 식별 코드 발급을 필요로 합니다. 7월 1일부터 7월 17일까지 호치민시 공안은 3개 기관에서 외국인을 위한 5 000건 이상의 식별 서류를 접수했습니다.

Chup anh cho nguoi nuoc ngoai de lam thu tuc. Anh: Anh Tu
외국인이 수속을 밟을 수 있도록 사진 촬영. 사진: 안 뚜

Nguyen Manh Truong 중령은 2단계 식별 발급 절차를 진행하기 위해 오는 외국인이 준비해야 할 품목은 다음과 같다고 밝혔습니다. 유효한 여권; 유효한 거주 허가증 임시 거주 허가증; 베트남에서 현재 사용 중인 본인 명의 전화번호; 전자 식별 계정 발급 접수처에서 직접 촬영한 증명사진. 전자 식별 계정 발급 접수처에 도착하면 외국인은 모든 개인 서류를 제시해야 합니다. 전자 식별 계정 발급 요청서에 완전하고 정확한 정보를 제공

Thoi gian giai quyet cap trong vong 3 den 7 ngay lam viec ke tu ngay tiep nhan ho so day du va hop le. Anh: Anh Tu
발급 처리 시간은 완전하고 유효한 서류 접수일로부터 3~7일 이내입니다. 사진: 안 뚜

전자 식별 및 인증 관리 기관은 등록자의 이메일 주소(이메일 주소)를 통해 계정 등록 결과를 통지합니다. 발급 처리 시간은 완전하고 유효한 서류 접수일로부터 3~7일 이내입니다.

Tâm Tú
관련 뉴스

세무 당국 송장 발행 시 세금 코드 대신 식별 번호 사용 안내

|

호치민시 14번 기본 세무서는 2025년 7월 1일부터 송장을 발행할 때 세금 코드와 개인 식별 번호를 사용하는 것에 대한 기업의 어려움에 대한 답변을 방금 발표했습니다.

동나이성의 새로운 전자 신분증 발급 장소 45곳 목록

|

동나이 - 7월 3일 성 공안은 새로운 성 지역 주민들에게 서비스를 제공하기 위해 45개의 전자 ID 카드 신분증 발급소를 설치했습니다.

하노이 외국인 대상 2단계 식별 등록 정보 수집 시작

|

하노이 - 시 공안은 만 6세 이상이고 베트남 영주권 및 임시 거주증을 발급받은 외국인에게 레벨 2 식별을 발급합니다.

Thanh Hoa의 많은 간부들이 산악 지역에서 일하기 위해 자원 봉사 신청서를 작성했습니다

|

Thanh Hoa - 평야 지역 사회의 간부 수는 풍부한 반면 산악 지역 사회는 부족하여 많은 간부들이 산악 지역에서 근무하기 위해 자원하여 신청서를 작성했습니다.

온라인 납치 - 어린이에게 가상 세계의 위험에 대한 경고

|

온라인 납치가 범죄 형태가 되어 많은 부모들이 자녀의 안전을 걱정하고 있습니다.

김상식 감독 U23 베트남의 우승 후 경험 향상을 원해

|

김상식 감독은 U23 베트남 선수들이 U23 동남아시아 챔피언십 우승 후 경험과 능력을 향상시키기를 바랍니다.

베트남-일본 양국 관계는 여러 분야에서 실질적이고 효과적으로 발전하고 있습니다

|

7월 27일부터 29일까지의 일본 출장 일정의 틀 내에서 Do Van Chien 씨 - 간부 정치국 위원 간부 중앙당 비서 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장이 이끄는 베트남 조국전선 중앙위원회 고위 대표단은 일본 고위 지도자 및 베트남 공동체 대표들과 회담을 가졌습니다.

증권 시장 등급 상승으로 경제 자금 조달 채널 확대

|

베트남 증권 시장에 안정적이고 장기적인 대규모 국제 투자 자본 흐름을 유치할 수 있는 능력을 열어주기 위해 노동 신문은 재무부와 협력하여 '증권 시장 등급 향상 경제를 위한 자본 동원 채널 확대'라는 주제로 전문 워크숍을 개최합니다.

세무 당국 송장 발행 시 세금 코드 대신 식별 번호 사용 안내

Thuận Hiền |

호치민시 14번 기본 세무서는 2025년 7월 1일부터 송장을 발행할 때 세금 코드와 개인 식별 번호를 사용하는 것에 대한 기업의 어려움에 대한 답변을 방금 발표했습니다.

동나이성의 새로운 전자 신분증 발급 장소 45곳 목록

MINH CHÂU |

동나이 - 7월 3일 성 공안은 새로운 성 지역 주민들에게 서비스를 제공하기 위해 45개의 전자 ID 카드 신분증 발급소를 설치했습니다.

하노이 외국인 대상 2단계 식별 등록 정보 수집 시작

HỮU CHÁNH |

하노이 - 시 공안은 만 6세 이상이고 베트남 영주권 및 임시 거주증을 발급받은 외국인에게 레벨 2 식별을 발급합니다.