호치민시는 깃발과 꽃으로 뒤덮여 있고, 벤탄 시장과 일련의 상징들이 설날을 맞이하여 새 옷으로 갈아입었습니다

Bảo Tú |

Ho Chi Minh City - Streets are filled with flags and flowers from alleys to the center, many projects have just been completed and put into service to serve people celebrating Binh Ngo Tet.

Sắc xuân lan tỏa từ các trung tâm thương mại đến điểm hẹn văn hóa rực rỡ

Những ngày này, không khí "Mừng Đảng quang vinh - Mừng Xuân thắng lợi" hiện diện rõ nét trên từng phố phường. Tại các khu dân cư dọc bờ kè đường Hoàng Sa, Trường Sa hay bán đảo Thanh Đa, màu cờ đỏ tung bay phấp phới bên cạnh những nhành mai, cành đào khoe sắc. Người dân hân hoan treo cờ, trang trí tiểu cảnh, tạo nên không gian thắm đượm tình yêu quê hương đất nước và niềm tự hào dân tộc.

Không khí 'Mừng Đảng - Mừng Xuân' lan tỏa rộn ràng trong từng con hẻm, góc phố dọc theo tuyến đường Trường Sa. Ảnh: Thái Bảo
The atmosphere of "Celebrating the Party - Celebrating Spring" spreads in every alley, street corner along Truong Sa street in Ho Chi Minh City. Photo: Thai Bao
Cờ đỏ sao vàng tung bay rực rỡ trên tuyến đường Thanh Đa, phường Bình Quới. Ảnh: Thái Bảo
Red flags flying brilliantly on Thanh Da street, Binh Quoi ward. Photo: Thai Bao
Người dân Khu phố 21, phường Xuân Hòa chung tay chăm chút từng chậu hoa, câu đối, tạo nên góc tiểu cảnh Tết ấm áp nghĩa tình ngay tại khu dân cư. Ảnh: Thái Bảo
People in Quarter 21, Xuan Hoa ward are joining hands to take care of each pot of flowers and parallel sentences, creating a warm and meaningful Tet miniature landscape right in the residential area. Photo: Thai Bao

In harmony with that beat, cultural and commercial destinations also simultaneously "changed their clothes". Ho Chi Minh City Youth Cultural House became the focus of attraction for young people with the 2026 Binh Ngo Vietnam Tet Festival opening in the afternoon. 1. 2. The image of the horse mascot "flying" out from giant yellow apricot blossoms and the space of Ong Do street not only honors the traditional beauty but also expresses the strong rising spirit of the city in the new era.

  Không gian Phố Ông Đồ và đường mai tại Nhà văn hóa Thanh niên nhộn nhịp người dân đến thưởng lãm không khí Tết cổ truyền giữa lòng phố thị. Ảnh: Thái Bảo
The space of Ong Do street and apricot blossom street at the Youth Cultural House is bustling with people coming to enjoy the traditional Tet atmosphere in the heart of the city. Photo: Thai Bao

In the central area, Diamond Plaza Shopping Center continues to impress with its luxurious retro style, recreating the warm Tet space of the past. The combination of tradition and modernity at these destinations has contributed to creating a colorful spring picture, serving the healthy entertainment needs of the people.

 Không gian Tết tại Diamond Plaza là bản hòa ca giữa quá khứ và hiện tại, nơi những chiếc xích lô, xe đạp cũ nằm e ấp bên những khung cửa kính tráng lệ, tạo nên vẻ đẹp vừa hoài niệm vừa thời thượng. Ảnh: Anh Tú
Không gian Tết tại Diamond Plaza là bản hòa ca giữa quá khứ và hiện tại, nơi những chiếc xích lô, xe đạp cũ nằm e ấp bên những khung cửa kính tráng lệ, tạo nên vẻ đẹp vừa hoài niệm vừa thời thượng. Ảnh: Thái Bảo

Nhiều công trình biểu tượng được chỉnh trang phục vụ người dân du xuân Vừa qua, TPHCM đã nỗ lực đẩy nhanh tiến độ chỉnh trang đô thị, mang lại diện mạo khang trang, sạch đẹp cho các công trình trọng điểm phục vụ cộng đồng.

Điểm nhấn nổi bật là Chợ Bến Thành, biểu tượng văn hóa - lịch sử hơn 100 năm tuổi vừa hoàn thành đợt trùng tu lớn.Với mái ngói đỏ hồng tươi mới, tường vàng kem trang nhã cùng các chi tiết kiến trúc được phục dựng tỉ mỉ, ngôi chợ đã trở thành minh chứng sống động cho sự phát triển hài hòa giữa bảo tồn và hiện đại hóa.

Biểu tượng hơn 100 năm tuổi Chợ Bến Thành 'lột xác' rực rỡ với mái ngói đỏ hồng và màu sơn vàng kem trang nhã, sẵn sàng chào đón Tết Bính Ngọ 2026. Ảnh: Anh Tú
Chợ Bến Thành "lột xác" rực rỡ với mái ngói đỏ hồng và màu sơn vàng kem trang nhã, sẵn sàng chào đón Tết Bính Ngọ 2026. Ảnh: Anh Tú

Song song đó, khu vực Hồ Con Rùa cũng đang gấp rút hoàn thiện những hạng mục cuối cùng. Không gian vỉa hè, cây xanh và lối đi bộ được nâng cấp đồng bộ, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân du xuân, thưởng ngoạn.

Khu vực vỉa hè và bậc thang quanh Hồ Con Rùa đã hoàn thiện việc chỉnh trang, khoác lên mình màu áo mới khang trang và sạch đẹp để phục vụ người dân du xuân
Khu vực vỉa hè và bậc thang quanh Hồ Con Rùa đã hoàn thiện việc chỉnh trang, khoác lên mình màu áo mới khang trang và sạch đẹp để phục vụ người dân du xuân. Ảnh: Anh Tú

Đặc biệt, công trình công viên tại khu đất Nhà thi đấu Phan Đình Phùng, phường Xuân Hòa được bàn giao đúng dịp này mang ý nghĩa sâu sắc. Từ một khu đất hoang hóa, nơi đây đã "lột xác" thành một "rừng sinh thái" xanh mát giữa lòng đô thị với nhiều tiện ích thể thao và nghệ thuật. Đây là món quà thiết thực mà thành phố và các đơn vị đồng hành dành tặng người dân, thể hiện sự quan tâm chăm lo đời sống tinh thần cho nhân dân, góp phần xây dựng một TPHCM văn minh, hiện đại và nghĩa tình trong mùa xuân mới.

Từ khu đất trống quây tôn, nơi đây đã 'lột xác' ngoạn mục thành công viên xanh mát với chủ đề 'Rừng sinh thái trong lòng đô thị', phục vụ người dân phường Xuân Hòa đón Tết
Từ khu đất trống quây tôn, nơi đây đã "lột xác" ngoạn mục thành công viên xanh mát phục vụ người dân đón Tết. Ảnh: Anh Tú
Nhiều gia đình và nhóm bạn trẻ tranh thủ ngày nghỉ để là những người đầu tiên check-in tại 'điểm hẹn xanh' mới toanh giữa trung tâm thành phố. Ảnh: Anh Tú
Nhiều gia đình và nhóm bạn trẻ tranh thủ ngày nghỉ để check-in tại "điểm hẹn xanh" mới toanh giữa trung tâm thành phố. Ảnh: Anh Tú
Bảo Tú
관련 뉴스

호치민시 시민들, 벤탄 시장 앞 물결 무늬에 감명받아

|

호치민시 - 벤탄 시장 앞 공간이 점차 완성되고 있으며, 물결 무늬가 눈에 띄어 시민과 관광객에게 역사적인 하이라이트를 만들고 있습니다.

나무 심기, 거리 청소, 무이네 더 푸르고 깨끗하고 아름답게

|

람동 - 녹지 조성 및 환경 위생 활동은 무이네 관광 경관 개선에 기여할 뿐만 아니라 환경 보호 의식을 확산시킵니다.

흥옌 거리의 화려한 깃발과 꽃으로 가득한 당 제14차 전국대표대회

|

흥옌 - 요즘 흥옌은 꽃과 깃발, 파노라마, 슬로건으로 화려하게 장식되어 당 제14차 전국대표대회를 향한 활기찬 분위기를 퍼뜨리고 있습니다.

2026학년도 입시: 여러 대학교, 입시 방안 발표

|

현재까지 전국 많은 대학들이 2026년 예상 입학 계획을 발표했습니다.

Nghi Son – Dien Chau 고속도로는 2026년 Binh Ngo 설날 이후 통행료를 징수할 예정입니다

|

응에안 – 응이선 – 지엔쩌우 고속도로는 2026년 빈응오 설날 이후 통행료 징수를 시작할 예정이며, 통행료는 약 900동/km입니다.

맨유, 추가 시간에 풀럼에 극적인 승리

|

1월 2일 밤(베트남 시간), 맨유는 2025-2026 시즌 프리미어 리그 24라운드에서 풀럼을 3-2로 꺾었습니다.

2026년 기본 급여 인상 예상, 많은 소득 항목 조정

|

2026년 기본 급여는 인상될 것으로 예상되며, 이는 노동자를 위한 많은 제도가 그에 따라 조정될 것입니다.

공안, 잘라이성 버스 운전사 길거리 폭행 사건 수사 착수

|

잘라이 - 공안은 버스 운전자가 다른 버스 운전자에게 끼어들어 폭행당한 사건을 조사하고 있습니다.

호치민시 시민들, 벤탄 시장 앞 물결 무늬에 감명받아

NHƯ QUỲNH |

호치민시 - 벤탄 시장 앞 공간이 점차 완성되고 있으며, 물결 무늬가 눈에 띄어 시민과 관광객에게 역사적인 하이라이트를 만들고 있습니다.

나무 심기, 거리 청소, 무이네 더 푸르고 깨끗하고 아름답게

Duy Tuấn |

람동 - 녹지 조성 및 환경 위생 활동은 무이네 관광 경관 개선에 기여할 뿐만 아니라 환경 보호 의식을 확산시킵니다.

흥옌 거리의 화려한 깃발과 꽃으로 가득한 당 제14차 전국대표대회

Mai Hương |

흥옌 - 요즘 흥옌은 꽃과 깃발, 파노라마, 슬로건으로 화려하게 장식되어 당 제14차 전국대표대회를 향한 활기찬 분위기를 퍼뜨리고 있습니다.