재무부, 기증된 농지에서 주거용지로 전환 시 환불에 대한 답변

Xuyên Đông |

시민은 기증된 토지가 농업 토지에서 주거용 토지로 전환되었는데 환불을 받을 수 있는지 궁금해합니다.

국가 법률 포털에서 호치민시에 거주하는 T.P. B. T 씨는 그의 가족이 1998년부터 토지를 소유하고 있다고 반영했습니다. 그중 동일한 토지 구획에는 주거용 토지 면적과 농업용 토지 면적이 모두 포함됩니다.

2015년 T 씨의 아버지가 사망했습니다. 가족은 상속 재산 신고서 작성, 증여 및 T 씨에게 합법적인 토지 등기부등본 명의 이전을 위한 모든 법적 절차를 완료했습니다.

2024년 11월, T 씨는 같은 필지의 나머지 농지 면적을 주거용지로 용도 변경하는 신청서를 제출했습니다.

서류는 관할 당국의 승인을 받았으며, 그는 토지 사용 목적 변경 허가 결정서를 받았고 국가 예산에 토지 사용료 100%를 납부할 의무를 완료했습니다.

그 후, 자신의 경우가 새로운 규정에 따라 재정적 의무를 재계산하기 위해 소급 정책을 적용받을 자격이 있다는 것을 인지한 T 씨는 지역 기능 기관에 50% 또는 70% 감면 수준으로 차액을 반환해 달라는 요청서를 보냈습니다.

그러나 그의 반영에 따르면 호치민시 농업환경부는 그가 토지 사용권을 증여받은 사람이므로 토지 사용 목적 변경 시 토지 사용료 감면 정책의 대상이 아니라고 말했습니다.

T 씨는 관할 당국에 그러한 지침이 옳은지 여부를 알려달라고 요청했습니다.

이 내용에 대해 재무부 산하 기관은 토지 사용 목적을 정원, 연못, 농업용 토지에서 주거용 토지로 변경할 때 가구 및 개인에 대한 토지 사용료 계산은 국회 결의안 254/2025/QH15(2025년 12월 11일) 제10조 2항 c호에 규정되어 있다고 밝혔습니다.

2026년 6월 8일, 부처는 지방 및 도시 세무 기관에 공문 번호 7713/BTC-QLCS를 발행하고, 범위 및 적용 대상에 대한 구체적인 지침을 위해 지방 인민위원회, 재무부, 농업환경부에 보냈습니다.

재무부에 따르면 결의안 254/2025/QH15 제10조 2항 c호에 따른 토지 사용료 징수 수준이 적용되는 경우.

재무부는 결의안 254/2025/QH15 제10조 2항 c호에 규정된 토지 사용료 징수 정책 적용의 근거가 되는 토지 출처를 확인하는 것은 농업 환경부, 코뮌급 인민위원회 및 농업 환경부의 국가 관리 책임을 포함한 지역 농업 환경 기관의 기능 및 임무에 속한다고 밝혔습니다.

전환 규정에 대해 재무부는 결의안 254/2025/QH15 제4조 10항과 법령 50/2026/NĐ-CP 제12조 2항을 인용하여 2024년 8월 1일부터 2026년 1월 31일 이전까지 관할 기관으로부터 토지 사용 목적 변경 허가를 받은 가구 및 개인의 경우, 결의안 254/2025/QH15 제10조 2항 c호 및 법령 50/2026/NĐ-CP 제6조에 따른 토지 사용료 징수 대상에 해당하는 경우 토지 사용료가 재계산된다고 규정했습니다.

이에 따라 토지 사용료 납부 통지가 있었지만 납부하지 않은 경우 세무 관리법 규정에 따라 통지를 조정할 수 있습니다.

세무 기관의 통지에 따라 토지 사용료의 일부를 납부한 경우 납부해야 할 토지 사용료를 재계산하고 세무 관리법 및 국가 예산법 규정에 따라 환급받을 것을 제안받습니다.

위의 근거를 바탕으로 재무부는 시민에게 구체적인 서류를 근거로 지역 기능 기관에 연락하여 규정에 따라 시행 지침을 받을 것을 요청합니다.

Xuyên Đông
관련 뉴스

회수 시 주택이 건설된 농지에 대한 보상 규정

|

독자들은 주택이 건설된 농지를 국가가 수용할 때의 보상 계획에 대해 궁금해합니다.

농지를 주거용 토지로 전환할 때 세금 환급 절차

|

세무 당국은 농업용 토지를 주거용 토지로 전환하는 토지 사용료를 재계산할 때 세금 환급 절차에 대해 시민에게 답변했습니다.

동나이에서 버스 화재로 7명 사망: 남루 운송, 2026년 신규 생산 차량

|

동나이에서 7명이 사망하고 5명이 부상당한 화재 사고에서 이 차량은 2026년에 새로 생산되었으며 여전히 검사 기간이 남아 있습니다.

국도 1호선에서 발생한 버스 화재로 7명이 사망한 사진

|

동나이 - 흥틴사를 지나 국도 1호선을 달리던 버스가 7월 21일 새벽 갑자기 격렬하게 불타올라 7명이 사망하고 많은 사람들이 탈출했습니다.

호치민시 좁은 골목길에 있는 4층짜리 집 화재 현장에 연기가 자욱합니다

|

호치민시 - 꽝쭝 거리의 작은 골목길에 있는 4층짜리 집에서 갑자기 화재가 발생했지만 다행히 인명 피해는 없었습니다.

노동자들은 임금 인상과 가격 인상 억제를 희망합니다

|

하노이 - 노동자들은 2027년 지역 최저 임금이 7.8% 인상될 것으로 제안되어 기뻐하지만, 필수품 가격 인상을 억제하기를 희망합니다.

하노이 저배출 지역 시범 운영 주차장 근접 촬영

|

하노이는 저배출 지역 시범 단계를 위해 1번 순환 도로 지역에 220개의 주차장과 44개의 공공 자전거 정류장을 배치했습니다.

회수 시 주택이 건설된 농지에 대한 보상 규정

Anh Tuấn |

독자들은 주택이 건설된 농지를 국가가 수용할 때의 보상 계획에 대해 궁금해합니다.

농지를 주거용 토지로 전환할 때 세금 환급 절차

Xuyên Đông |

세무 당국은 농업용 토지를 주거용 토지로 전환하는 토지 사용료를 재계산할 때 세금 환급 절차에 대해 시민에게 답변했습니다.

Phường Thanh Liệt cưỡng chế loạt công trình trái phép trên đất nông nghiệp

Minh Hạnh |

Hà Nội - Phường Thanh Liệt đang tổ chức cưỡng chế, phá dỡ hàng loạt công trình xây dựng trái phép trên đất nông nghiệp tại khu vực đường Nguyễn Xiển.