혁명 지역의 안전한 코뮌에 거주하는 경우 국가 예산으로 건강 보험을 납부합니다

Nam Dương |

법률은 프랑스 또는 미국에 대한 저항 전쟁 중 혁명 안전 지역에 상주하는 사람들이 국가 인구 데이터베이스, 국가 예산으로 그룹별 건강 보험(BHYT)에 가입한 거주 데이터베이스에서 정보를 업데이트했다고 규정합니다.

최근 건강 보험 납부 문제에 관심을 갖는 독자가 많습니다.

예를 들어 N.T. T라는 독자는 자신이 호치민시 지역의 혁명 안전 지역에 호적을 두고 있지만 다른 동에 임시 거주 등록을 한 학생이라고 밝혔습니다.

건강 보험에 관한 법률 문서와 호치민시 인민위원회의 2025년 11월 18일자 결정 번호 2787/QD-UBND의 규정에 따르면, 이 면은 프랑스 및 미국과의 저항 전쟁 기간 동안 혁명 지역 안전 면으로 인정되었으며, 인구에 관한 국가 데이터베이스 및 거주 데이터베이스에서 정보가 업데이트되었으며, 상주 주민은 국가 예산으로 그룹별 건강 보험에 가입할 수 있습니다.

Người dân hiện đang thường trú tại các xã an toàn khu cách mạng trong kháng chiến chống Pháp hoặc chống Mỹ thì tham gia BHYT theo nhóm do ngân sách nhà nước đóng. Ảnh: Cổng TTĐT phường Song Liễu, tỉnh Bắc Ninh.
프랑스 또는 미국과의 항전 기간 동안 혁명 안전 지역에 상주하는 사람들은 국가 예산으로 그룹별 건강 보험에 가입합니다. 사진: 박닌성 송리에우동 전자 정보 포털

프랑스 또는 미국과의 항전 기간 동안 혁명 안전 지역 사회에 영구 거주 등록이 되어 있지만 현재 다른 동(안전 지역 사회가 아님)에 임시 거주하고 있는 경우 국가 예산으로 납부하는 건강 보험 혜택을 받을 수 있습니까?"라고 N.T. T 씨는 질문했습니다.

이 질문과 관련하여 호치민시 사회 보험 공단은 법령 188/2025/ND-CP 제5조 2항에 다음과 같이 규정되어 있다고 밝혔습니다. "프랑스 또는 미국과의 저항 전쟁 중 혁명 안전 지역 사회의 주민들이 현재 프랑스 또는 미국과의 저항 전쟁 중 혁명 안전 지역 사회에 상주하고 있으며, 건강 보험법 제12조 3항에 규정된 국가 인구 데이터베이스, 그룹별 건강 보험 가입 거주 데이터베이스에 정보가 업데이트되었습니다.

법령 188/2025/ND-CP 제5조 8항은 다음과 같이 규정합니다. "이 조 1, 2, 3, 4, 5, 6 및 7항에 규정된 대상이 동시에 건강 보험법 제12조에 규정된 대상 그룹에 따라 다른 여러 건강 보험 가입 대상에 속하는 경우 건강 보험법 제13조 5항 a점에 규정된 원칙에 따라 건강 보험에 가입합니다.

Tham gia BHYT sẽ được hưởng nhiều quyền lợi nếu chẳng may bị ốm đau, bệnh tật. Ảnh: Thùy Linh
건강 보험에 가입하면 불행히도 아프거나 병에 걸렸을 경우 많은 혜택을 누릴 수 있습니다. 사진: 투이린

호치민시 사회 보험 공단은 "위의 규정과 대조해 보면, 2024년 건강 보험법 일부 조항 수정 및 보충법 제12조 4항(2025년 7월 1일부터 효력 발생)에 규정된 국가 예산 지원 납부 수준 그룹에 속하는 학생, 동시에 프랑스 또는 미국과의 항전 기간 동안 혁명 안전 지역에 상주하는 주민(법령 188/2025/ND-CP 제5조 2항 규정에 따름)은 건강 보험법 제12조 3항에 규정된 국가 예산 납부 그룹에 따라 건강 보험에 가입해야 합니다."라고 밝혔습니다.

Nam Dương
관련 뉴스

건강 보험 목록 확대, 암 환자 생존 기회 증가

|

한때 면역제 한 병당 6천만~1억 동을 자비로 지불해야 했던 많은 암 환자 가족들이 치료를 위해 돈을 빌려야 하는 상황에 처했습니다. 많은 발명품을 포함한 수십 가지의 고가 암 치료제가 건강 보험(BHYT) 지불 목록에 추가될 것으로 제안되고 있습니다. 승인되면 이는 많은 환자들이 비용 부담을 줄이는 데 도움이 되는 전환점이 될 것입니다.

30가지 고가 암 치료제가 곧 건강 보험으로 지급될 예정입니다

|

건강 보험은 30가지 고가 암 치료제를 지원하여 많은 환자에게 치료 접근 기회를 제공하고 가족의 재정적 부담을 줄일 것으로 예상됩니다.

2026년 2월 3일부터 온라인 사회 보험 수첩, 건강 보험 카드 사용법 안내

|

2026년 2월 3일부터 전자 사회 보험 수첩(BHXH), 건강 보험 카드(BHYT) 생성 및 사용은 통지서 09/2026/TT-BTC에 따라 시행됩니다.

보건부, 6분 이내 X선 촬영 시 건강 보험 지불 거부 "경고"

|

6분 미만 촬영 시 지불 거부 상황에 직면하여 보건부는 건강 보험 감정의 근거로 전파 기술 시간을 사용하지 않도록 요청했습니다.

휘발유 가격 인상 우려, 많은 사람들이 탱크 가득 채우기 위해 30분 줄 서서 기다립니다

|

중동 분쟁의 영향으로 휘발유 가격이 인상될 수 있다는 소식에 하노이 시민들은 서둘러 줄을 서서 휘발유를 가득 채웠습니다.

호치민시, 1일과 2일 10학년 입학 시험 예정 6

|

호치민시 교육훈련부는 2026년 10학년 입학 시험 조직 방안을 6월 1일과 2일 이틀 동안 호치민시 인민위원회에 제출했습니다.

내일 휘발유 및 석유 가격 급등 예상, 최고 3,220동/리터 상승

|

이번 주 가격 조정 세션에서 휘발유 가격이 1,207~3,220동/리터 급등할 수 있을 것으로 예상됩니다.

베트남 중앙은행, 신용 기관에 대출 금리 공개를 계속 요구

|

팜탄하 부총재는 베트남 중앙은행이 신용 기관에 대출 금리 공개를 계속 요구할 것이라고 밝혔습니다.

건강 보험 목록 확대, 암 환자 생존 기회 증가

Hà Trần - Nguyễn Ly |

한때 면역제 한 병당 6천만~1억 동을 자비로 지불해야 했던 많은 암 환자 가족들이 치료를 위해 돈을 빌려야 하는 상황에 처했습니다. 많은 발명품을 포함한 수십 가지의 고가 암 치료제가 건강 보험(BHYT) 지불 목록에 추가될 것으로 제안되고 있습니다. 승인되면 이는 많은 환자들이 비용 부담을 줄이는 데 도움이 되는 전환점이 될 것입니다.

30가지 고가 암 치료제가 곧 건강 보험으로 지급될 예정입니다

Linh Đan - Hà Lê |

건강 보험은 30가지 고가 암 치료제를 지원하여 많은 환자에게 치료 접근 기회를 제공하고 가족의 재정적 부담을 줄일 것으로 예상됩니다.

2026년 2월 3일부터 온라인 사회 보험 수첩, 건강 보험 카드 사용법 안내

Như Hạ (T/H) |

2026년 2월 3일부터 전자 사회 보험 수첩(BHXH), 건강 보험 카드(BHYT) 생성 및 사용은 통지서 09/2026/TT-BTC에 따라 시행됩니다.

보건부, 6분 이내 X선 촬영 시 건강 보험 지불 거부 "경고"

Hà Lê |

6분 미만 촬영 시 지불 거부 상황에 직면하여 보건부는 건강 보험 감정의 근거로 전파 기술 시간을 사용하지 않도록 요청했습니다.