호치민시 100년 된 전통 시장의 활력 되살려

NGỌC LÊ |

호치민시가 전통 시장의 활력을 되살리는 것은 기반 시설을 보수하고 경관을 정비하는 것뿐만 아니라 디지털 시대의 삶의 리듬을 불어넣는 것입니다.

기술과 체험 관광 덕분에 부활

Cho Lon브라 지역의 형성 및 발전 역사와 관련된 Binh Tay 시장은 현재 관광과 관련된 무역 활동과 2025년 12월 초부터 시행된 야시장 모델 덕분에 더욱 활기를 띠고 있습니다. 하이라이트는 사자춤 - 스승춤 - 용춤 빈다 축제 음식 및 수공예 워크숍과 같은 체험 활동이 있는 '옛날의 흔적을 만지다 - Binh Tay 시장' 방문 프로그램입니다.

전통 시장은 여전히 사람들의 삶에서 중요한 역할을 합니다. 많은 사람들이 매일 습관처럼 시장에 갑니다. 입을 사고팔 뿐만 아니라 입을 만나고 이야기를 나누고 익숙한 삶의 리듬을 느끼기 위해서입니다. 우리 소규모 상인들은 또한 고객을 더 많이 유치하기 위해 입 가격을 적극적으로 게시하고 고객에게 할인을 제공합니다.'라고 Binh Tay 시장의 소규모 상인인 Nguyen Tung 입 씨는 말했습니다.

a
Binh Tay 시장은 국내외 관광객으로 북적입니다. 사진: Ngoc Le

빈떠이 시장 관리위원회 위원장인 응우옌 응옥 꿰 프엉 씨에 따르면 이 프로그램은 관광객을 유치하고 지역 경제 및 관광 수요를 자극하기 위한 것입니다.

Tan Dinh 시장에서 쇼핑 및 방문 공간은 Tan Dinh 구 인민위원회가 주최하는 '문화 체험 - Tan Dinh의 흔적' 프로그램에 포함되었습니다. Tan Dinh 시장 관리위원회 위원장인 Le Quang Thien 씨는 호치민시 인민위원회의 결정 1024/2025에 따라 도시 유적으로 인정된 후 Tan Dinh 시장은 새로운 강조점으로 개발 방향이 설정되었으며 그중에는 명확한 정찰 가격 고품질 제품 전문적인 서비스를 제공하는 왕관을 갖춘 '표준 부스 - 프렌들리 카운터' 모델이 있으며 동시에

a
Tan Dinh 시장은 도시 수준의 건축 예술 유적으로 인정받았습니다. 사진: Ngoc Le
Du khach trai nghiem dong guoc tai cho Tan Dinh. Anh: Ngoc Le
Tan Dinh 시장에서 구두 제작을 체험하는 관광객. 사진: Ngoc Le

한편 벤탄 시장도 메트로 1호선이 운영된 이후 관광객 수가 더 안정적으로 기록되었습니다. 소상공인 Ngo Cam Nhung에 따르면 '교통 연결이 편리해지면서 관광객 특히 외국인 관광객과 젊은 간부들이 간부 중심 지역에 쉽게 접근할 수 있게 되어 도시의 상징적인 시장에서 쇼핑과 관광 활동에 활력을 불어넣었습니다.

Cho Ben Thanh moi ngay don hang nghin luot khach du lich. Anh: Ngoc Le
벤탄 시장은 매일 수천 명의 관광객을 맞이합니다. 사진: Ngoc Le

적응 및 디지털 전환 문제

관광 및 체험과 관련된 시범 모델에 그치지 않고 호치민시 전통 시장 시스템의 전반적인 그림은 여전히 어두운 색조가 많습니다. 이러한 현실은 급변하는 소비 행동과 현대적인 채널로부터 점점 더 치열해지는 경쟁 속에서 전통적인 유통 채널의 적응 능력을 향상시키고 기존 채널의 재구축에 대한 긴급한 요구 사항을 제기합니다.

a
Ben Thanh 시장은 호치민시에서 가장 크고 오래된 시장 중 하나입니다. 사진: Anh Tu

호치민시 산업통상부 부국장인 Nguyen Nguyen Phuong 씨는 현재 호치민시 지역에 400개 이상의 시장이 있다고 말했습니다. 유리한 위치에 있는 일부 시장은 쇼핑과 문화 활동 관광을 효과적으로 결합하여 사업 상황이 비교적 안정적입니다. 오래된 공급망을 가진 일부 밀라 전문 시장은 상품을 여러 곳에 유통하는 데 연결되어 있어 상당히 효과적으로 운영되고 있습니다.

그러나 대부분의 나머지 시장은 어려움을 겪고 있으며 브라질은 간신히 운영되고 있습니다. 많은 시장이 거의 손님이 없고 브라질은 현지인을 위해 일부 신선 식품 품목만 유지하고 있습니다.

그러한 현실에 직면하여 호치민시 입시장은 산업통상부에 질병 상황과 디지털 전환 과정에 적응하는 시장 개발 계획을 연구하고 완료하도록 지시했습니다. 호치민시는 입시장을 장려하고 소규모 상인들이 도시와 함께 대규모 프로그램을 시행하도록 장려합니다. 입시장은 문명화된 상업 이미지를 구축하고 입시장은 편리한 쇼핑을 위한 조건을 조성하고 입시장은 소비를 촉진합니다. 동시에 입시장은 입시장의 열망과 전통적인 채널 내 사업 가구의 협력 방식을 파악합니다.'라고

a
벤탄 시장의 거래 활동은 매우 활발합니다. 사진: Ngoc Le

산업통상부는 시장 관리 위원회와 소규모 상인들이 매일 발생하는 문제를 해결하도록 지원하는 것 외에도 도시의 일반적인 프로그램 시행에 대한 합의 수준을 조사하고 평가합니다. 이를 바탕으로 부서는 기존 시장이 어려움을 극복하고 현대적인 유통 채널로부터 점점 더 커지는 경쟁 압력을 줄이는 데 기여하면서 기존 시장을 조정하고 모델을 완성하고 다른 시장으로 확대할 것입니다.

NGỌC LÊ
관련 뉴스

호치민시 전통 시장 소상공인의 세금 전환 지원

|

호치민시 - Dien Hong Ward 시장은 소규모 상인들이 2026년 1월 1일 이전에 전환을 완료할 준비를 하고 있는 세금 신고 및 전자 송장에 익숙해지도록 지원하는 데 집중하고 있습니다.

호치민시 수요와 공급 보장 및 가격 안정화에 나서다

|

지난 며칠 동안 호치민시의 전통 시장에서 채소 가격 신선 식품 가격 특히 채소 가격이 람동과 닥락에서 오는 공급이 폭우로 인해 급격히 증가하고 도로가 끊기면서 일제히 급등했습니다. 이러한 상황에 직면하여 호치민시의 대기업과 기능 기관은 시장에 대한 수요와 공급을 보장하고 가격을 안정화할 것이라고 확인했습니다.

호치민시 2026년 설날 상품 공급 준비를 위한 총력전

|

호치민시 - 지금부터 연말까지 호치민시는 시장 안정을 유지하고 소비를 촉진하기 위해 수요 촉진 프로그램 가격 안정화 및 설날 상품 준비를 강화할 것입니다.

바이바이 벨트 프로젝트 건설 현장에 컨테이너를 설치한 가구를 완전히 처리합니다

|

하노이 - Phuong Liet 구 정부는 지하차도 및 간선 도로 프로젝트 부지를 침범한 위치를 철거했습니다.

하노이 출퇴근 시간에 도로 한가운데서 자동차 화재 발생

|

하노이 - 오늘 오후 퇴근 시간대에 쑤언라 - 보찌꽁프라 사거리 지역을 주행 중이던 자동차에서 갑자기 화재가 발생했습니다.

캄보디아-태국 분쟁에 대한 베트남 국민에 대한 권고

|

외교부는 캄보디아와 태국 국경 지방에 있는 베트남 국민에게 권고합니다.

중국 새로운 스텔스 UAV 시험 완료

|

이번 비행은 중국 스텔스 UAV 프로그램의 중요한 진전을 의미합니다.

호치민시 보도에 전기 오토바이 배터리 교환 캐비닛 2만 대 설치 제안

|

호치민시 - 두 기업이 호치민시 보도에 20 000개의 전기 오토바이 배터리 교환 캐비닛 투자를 제안했으며 2026년 1분기에 완료될 예정입니다.

호치민시 전통 시장 소상공인의 세금 전환 지원

NHƯ QUỲNH |

호치민시 - Dien Hong Ward 시장은 소규모 상인들이 2026년 1월 1일 이전에 전환을 완료할 준비를 하고 있는 세금 신고 및 전자 송장에 익숙해지도록 지원하는 데 집중하고 있습니다.

호치민시 수요와 공급 보장 및 가격 안정화에 나서다

Ngọc Lê |

지난 며칠 동안 호치민시의 전통 시장에서 채소 가격 신선 식품 가격 특히 채소 가격이 람동과 닥락에서 오는 공급이 폭우로 인해 급격히 증가하고 도로가 끊기면서 일제히 급등했습니다. 이러한 상황에 직면하여 호치민시의 대기업과 기능 기관은 시장에 대한 수요와 공급을 보장하고 가격을 안정화할 것이라고 확인했습니다.

호치민시 2026년 설날 상품 공급 준비를 위한 총력전

NGỌC LÊ |

호치민시 - 지금부터 연말까지 호치민시는 시장 안정을 유지하고 소비를 촉진하기 위해 수요 촉진 프로그램 가격 안정화 및 설날 상품 준비를 강화할 것입니다.