베트남의 맛을 더 멀리 알리려는 열망

Bài và ảnh: Việt Văn |

숯불에 구운 짜의 향긋한 냄새, 호떠이 새우 케이크가 프라이팬에 놓였을 때 기름이 끓는 소리, 또는 김이 모락모락 나는 냄비 표면에 솜씨 좋게 얇게 펴진 반 꾸온 가루...

이 모든 것이 최근 하노이에서 열린 "가을 맞이" 요리 워크숍에서 베트남 전통 요리의 분위기가 물씬 풍기는 공간을 만들었습니다. 이 프로그램은 베트남 왕립 요리사 협회, 하노이 산업 직업 대학, 하노이 요리 직업 중급 학교 - 관광 및 패션 직업 학교 간의 교류 기회이며, 베트남 요리의 가치를 전파하고자 하는 공통된 열망을 가지고 있습니다.

참가자들은 베트남 사람들의 친숙한 요리를 만드는 각 단계를 탐험할 수 있습니다. 재료 준비, 양념, 불 조절, 소스 혼합부터 요리 프레젠테이션 방법까지 모든 작업은 전통적인 맛을 유지하기 위해 세심하게 수행됩니다.

Đôi tay khéo léo bắt đầu hành trình của một món ăn ngon.
솜씨 좋은 손이 맛있는 음식의 여정을 시작합니다.
Tiếng dầu sôi lách tách, báo hiệu mẻ bánh tôm đang vào độ vàng giòn.
기름이 톡톡 끓는 소리가 새우 케이크가 노릇노릇해지고 있음을 알립니다.
Các món ăn được trình bày cầu kỳ, thẩm mỹ.
요리는 정교하고 미적으로 제공됩니다.

수강생들을 직접 지도하는 사람은 베트남 왕립 요리사 협회 회장이자 요리 기술에 대한 많은 경험과 각 요리의 차별성을 만드는 비법을 공유하는 요리 전문가인 즈엉 반 훙입니다. 그의 지도 아래 숯불에 노릇하게 구워진 짜조는 바삭한 껍질을 갖지만 여전히 새우의 단맛을 유지하고, 뜨거운 반 꾸온은 얇고 부드럽고 쫄깃한 표준으로 포장됩니다. 소박한 요리 외에도 봉황, 연꽃 모양의 정교한 야채 조각 작품이나 각 반, 분짜, 분짜 핀, 찹쌀을 넣은 차가운 찹쌀떡 접시에 섬세하게 배치된 방법이 있습니다. 각 요리는 예술 작품과 같으며, 베트남 사람들의 가족 식사에 대한 솜씨, 미적 감각, 존경심을 반영합니다.

Chuyên gia ẩm thực Dương Văn Hùng đang hướng dẫn nghệ nhân Nghiêm Thanh Huyền làm bánh đúc, theo anh không gì lãi bằng làm bánh đúc, chỉ một ít bột và nhiều nước là có cả một nồi to tướng.
요리 전문가 즈엉 반 훙이 응이엠 탄 후옌 장인에게 반 둑 만드는 방법을 지도하고 있습니다. 그에 따르면 반 둑 만드는 것보다 더 수익성이 있는 것은 없으며, 약간의 가루와 물을 많이 넣으면 거대한 냄비가 완성됩니다.
Món bánh đúc nóng với nhân giống bánh cuốn là một sự khác biệt với bánh đúc lạnh nhân lạc.
반 꾸온과 같은 속을 가진 뜨거운 반 둑은 땅콩을 넣은 찬 반 둑과는 다릅니다.

프로그램의 특별한 하이라이트 중 하나는 호주에서 막 돌아온 베트남 왕립 요리사 협회 회원인 요리 예술가 응이엠 탄 후옌의 참여입니다. 그녀는 직접 반 꾸온을 만들고, 반 둑을 만들고, 짜 펀을 굽고... 그녀의 요리에 대한 사랑에 대해 모든 사람들과 친절하게 이야기를 나눴습니다. 그녀의 열망은 베트남 전통 요리를 호주에 있는 베트남 공동체와 국제 친구들에게 계속해서 가져다주는 것입니다. 그녀에게 각 요리는 단순한 요리법이 아니라 고향, 문화, 추억에 대한 이야기입니다.

Bánh dẻo nhân cốm vị thanh mang hương vị riêng.
찹쌀을 넣은 쫀득한 케이크는 독특한 맛을 가지고 있습니다.
Nghệ nhân Nghiêm Thanh Huyền đang tráng bánh cuốn.
응이엠 탄 후옌 장인이 반 꾸온을 만들고 있습니다.

베트남 요리는 오랫동안 풍미, 색상, 영양 균형, 각 요리에 담긴 문화적 깊이의 조화로 전 세계 미식가들을 사로잡았습니다. 그러나 가장 큰 매력은 가족, 고향, 사계절을 떠올리게 하는 능력에 있습니다. 베트남 요리가 점점 더 국제적인 관심을 받고 있는 상황에서 "안녕하세요 가을"과 같은 워크숍과 요리 직업 교류 활동은 전통 기술을 보존하고 젊은 요리사 세대에게 영감을 주며 베트남 문화의 정체성을 세계에 홍보하는 데 기여합니다.

Món chả phên ăn với bún và rau sống được nhiều người ưa thích.
쌀국수와 생채소를 곁들인 짜판 요리는 많은 사람들이 좋아합니다.
Nghệ nhân Nghiêm Thanh Huyền từ Australia trở về đang nướng chả phên.
호주에서 돌아온 응이엠 탄 후옌 장인이 짜판을 굽고 있습니다.
Bài và ảnh: Việt Văn
관련 뉴스

반미, 세계 최고 수준, 베트남 요리의 매력에 자부심 느끼는 사람들

|

CNN 발표에 따르면 베트남 반미가 세계 최고 수준에 진입한 것은 많은 사람들이 익숙한 음식이 국제 친구들에게 인정받는 것에 대해 자부심을 느끼게 했습니다.

포 2026 축제, 베트남 요리의 가치 확산

|

닌빈 - 2026년 포 페스티벌은 티엔쯔엉 보행자 거리와 반꾸 마을 공간에서 개최되어 베트남 요리의 가치를 확산하는 데 기여했습니다.

베트남 요리, 정수에 도달하다

|

파리 오뜨 꾸뛰르 미학과 서북부 문화 정체성이 교차하는 안개 자욱한 사파 산악 지역에서 25년 이상의 국제 경험을 가진 독일 요리사는 베트남을 자신의 요리 여정의 장기적인 목적지로 선택했습니다.

SEA V.컵 2026 베트남 여자 배구 대 태국 생중계

|

오늘(8월 9일) 오후 4시 30분에 열리는 SEA V.컵 2026 베트남 여자 배구 대표팀 대 태국 경기 생중계.

풋살 클럽 사하코 회장 갑작스런 사망

|

사하코 풋살 클럽 회장이자 사하코 전기 시스템 유한회사 총괄 이사인 응우옌홍선 씨가 61세의 나이로 갑자기 사망했습니다.

홍수가 범람하여 꽝찌 산악 지역의 많은 교통 지점이 차단되었습니다

|

꽝찌 - 장기간의 폭우로 인해 산악 지역의 많은 도로가 홍수로 인해 단절되고 국지적으로 침수되었습니다.

2026년 대학 입학 기준 점수를 가장 빠르게 조회하는 방법

|

많은 대학들이 오늘 2026년 입학 기준 점수를 발표할 예정입니다. 수험생은 다음 방법으로 입학 기준 점수를 가장 빠르게 조회할 수 있습니다.

버스 요금 무료화 후 호치민시는 원터치 교통을 지향합니다

|

호치민시 - 무료 요금 정책을 통해 호치민시는 대중교통을 점진적으로 디지털화하고 버스와 지하철을 편리하고 상호 연결되며 "원터치" 방식으로 연결하고 있습니다.

반미, 세계 최고 수준, 베트남 요리의 매력에 자부심 느끼는 사람들

MỸ LY - TRANG ANH |

CNN 발표에 따르면 베트남 반미가 세계 최고 수준에 진입한 것은 많은 사람들이 익숙한 음식이 국제 친구들에게 인정받는 것에 대해 자부심을 느끼게 했습니다.

포 2026 축제, 베트남 요리의 가치 확산

NGUYỄN TRƯỜNG |

닌빈 - 2026년 포 페스티벌은 티엔쯔엉 보행자 거리와 반꾸 마을 공간에서 개최되어 베트남 요리의 가치를 확산하는 데 기여했습니다.

베트남 요리, 정수에 도달하다

Ngọc Trang |

파리 오뜨 꾸뛰르 미학과 서북부 문화 정체성이 교차하는 안개 자욱한 사파 산악 지역에서 25년 이상의 국제 경험을 가진 독일 요리사는 베트남을 자신의 요리 여정의 장기적인 목적지로 선택했습니다.