태풍 후 거친 파도에 휩쓸린 후에 해변 사진

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    후에 - 2024년 태풍과 가장 최근의 태풍 10호로 인해 투언안 해변의 침식 및 산사태 상황이 더욱 심각해졌습니다.

    Tung dot song lien tiep do anh huong cua bao so 10 vo manh vao bo khien mot doan duong dao ven bai tam thuoc phuong Thuan An, TP Hue bi hu hong nang hon so voi nam truoc.
    태풍 10호의 영향으로 잇따른 파도가 해안에 강하게 부딪혀 후에시 투안안 구역 해변가 산책로가 작년보다 더 심하게 손상되었습니다.
    Ghi nhan tai hien truong, doan bi hu hai keo dai khoang 1km. Xam thuc sau vao dat lien tu 50-70m.
    현장 기록에 따르면 손상된 구간은 약 1km 길이입니다. 침식은 육지로 50~70m 깊이까지 침투했습니다.
    Tung manh mieng be tong, cot den, ghe da, cay xanh… bi song bien “vo nat”, tao thanh mot hien truong tan hoang, xot xa.
    반짝이는 콘크리트 조각 반짝이는 전봇대 반짝이는 돌 의자 푸른 나무... 파도에 '짓밟혀' 안타까운 황폐한 현장이 되었습니다.
    Lanh dao phuong Thuan An cho biet, doan duong nay tung bi song danh hu hong cac mang be tong trong dot mua bao truoc (nam 2024). Den mua he, cat boi lap che phu nhung manh vo, khien tuyen duong trong binh thuong tro lai.
    투언안 동 주민들은 이 도로 구간이 이전 폭풍우 기간(2024년)에 파도에 맞아 콘크리트 조각이 손상된 적이 있다고 말했습니다. 여름에는 모래 언덕이 쌓여 언덕 파편을 덮어 도로가 다시 정상적으로 보입니다.
    Tuy nhien, sau bao so 10, song manh tiep tuc danh vao bo, cuon troi lop cat, de lo ra nhung mang be tong cu va khien trinh trang sat lo, xam thuc them phan nghiem trong hon.
    그러나 10호 태풍 후의 브라브라 파도는 계속해서 브라 해안을 강타하여 브라 모래층을 쓸어내리고 오래된 콘크리트 조각을 드러내어 브라 침식 상태를 더욱 심각하게 만듭니다.
    Uoc tinh, tinh trang xam thuc tren co nguy co anh huong 500 ho dan va anh huong dich vu du lich cong trinh ha tang thiet yeu. (Hinh anh da tang bi song cuon vao nha hang ven bien).
    추정에 따르면 위의 침식 상황은 500가구에 영향을 미치고 관광 서비스 필수 기반 시설에 영향을 미칠 위험이 있습니다. (해안 레스토랑으로 파도에 휩쓸려가는 큰 바위 사진).
    Sau bao, ong Hoang Hai Minh, Pho Chu tich UBND TP Hue cung lanh dao cac co quan lien quan truc tiep den kiem tra hien trang. Ong Minh yeu cau dia phuong phoi hop voi cac luc luong khan truong tinh toan phuong an gia co kip thoi, tranh thu thoi tiet nang trong tuan nay de thi cong nham ung pho voi nhung con bao co the manh hon trong thoi gian toi.
    태풍 이후 호앙하이민 씨(후에시 인민위원회 부위원장)는 관련 기관의 지도자들과 함께 현장을 직접 점검했습니다. 민 씨는 지방 정부에 관련 부대와 협력하여 이번 주 맑은 날씨를 이용하여 향후 더 강해질 수 있는 태풍에 대비하여 적시에 보강 계획을 계산하고 시공할 것을 요청했습니다.
    Pho Chu tich UBND TP Hue de nghi UBND phuong Thuan An nhanh chong thong ke, bao cao thiet hai de thanh pho kip thoi dieu tiet kinh phi gia co va ban bo tinh trang khan cap doi voi diem sat lo bo bien tren dia ban, dam bao an toan cho nguoi dan va cong trinh ven bien.
    후에시 인민위원회 부위원장은 투언안 동 인민위원회에 피해 상황을 신속하게 통계 보고하여 시가 보강 자금을 적시에 조정하고 해안 지역 주민과 해안 시설의 안전을 보장하기 위해 해안 침식 지점에 대한 비상 사태를 선포할 것을 요청했습니다.
    Trao doi voi PV Bao Lao Dong, ong Le Dinh Phong - Chu tich UBND phuong Thuan An cho biet, ngay sau bao, chinh quyen va nguoi dan da khan truong don dep, khac phuc de som on dinh kinh doanh buon ban.
    노동 신문 기자와의 인터뷰에서 투언안(Thuan An) 동 인민위원회 위원장 레 딘 퐁(Le Dinh Phong) 씨는 폭풍우 직후 정부와 시민들이 식당을 서둘러 청소하고 사업을 조기에 안정시키기 위해 복구했다고 밝혔습니다.
    Theo UBND TP Hue, ngoai huy dong nguon luc tai dia phuong, co quan nay da de nghi Chinh phu, Thu tuong Chinh phu, cac Bo, Nganh Trung uong quan tam ho tro kinh phi de thuc hien xu ly khan cap khan cap doan bo bien qua phuong Thuan An dai 1km; doan bo bien qua xa Vinh Loc dai 1km voi tong muc khoang 400 ti dong.
    후에시 인민위원회에 따르면 이 기관은 지방 자원 동원 외에도 정부 총리 부처 부처 중앙 부처에 투언안 동을 통과하는 1km 길이의 해안 구간 빈록 면을 통과하는 1km 길이의 해안 구간을 긴급 처리하기 위한 자금 지원을 요청했으며 총 지원액은 약 4천억 동입니다.

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    관련 뉴스
    Cau 강 홍수 경보. 사진: Dang Vu.

    하노이 부알로이 태풍 이후 까우 강 부아 강 누에 강 부이 강 까부이 강 까로 강에 홍수 경보 발령

    |

    하노이 - 태풍 부알로이 부다의 영향으로 하노이시 민방위 지휘부는 부다 강 누에 강 부이 강 까로 강에 홍수 경보를 발령했습니다.

    제10호 태풍 부알로이로 인해 교육 부문 수백억 동 피해

    |

    제10호 태풍 부알로이가 휩쓸고 지나가면서 교육계에 심각한 피해를 입혔습니다. 1 000개 이상의 학교가 피해를 입었고 피해액은 수백억 동에 달합니다.

    제10호 태풍으로 하노이 거리가 깊이 침수되었고 많은 차량이 손상되었습니다. 사진: 송흐우

    태풍 10호 이후 선지급 및 보험금 지급으로 인한 피해를 신속하게 확인합니다

    |

    보험 관리국은 보험 회사에 태풍 10호로 인한 피해를 신속하게 확인하고 선지급하고 구매자에게 보험금을 전액 지급할 것을 요구합니다.

    하노이 쩐흥다오 거리에 또 다시 깊은 구멍이 나타났습니다. 사진: OFFB

    하노이 쩐흥다오 거리에 또 다시 깊은 구덩이 발생

    |

    하노이 - 쩐흥다오 거리에 깊은 구멍이 나타나 많은 시민들이 이곳이 사람과 차량 통행이 많은 지역이기 때문에 걱정하고 있습니다.

    외국인 투자자들은 증권 시장에서 순매도세를 유지하고 있습니다. 사진: Quang Dinh Kafi

    증권 시장은 여전히 대형주로부터 압력을 받고 있습니다

    |

    은행 및 증권을 포함한 금융 산업 주식이 외국인에 의해 강력하게 매도되고 있습니다.

    Ba Queo 삼거리 - Truong Chinh 및 Au Co 교차로의 교통 체증. 사진: Thu Tran

    호치민시 서북쪽 관문에서 20년째 병목 현상 호치민시 도로 확장 및 지하차도 건설 기다려

    |

    호치민시 - 20년 동안 Truong Chinh - Tan Ky Tan Quy 교차로는 서북부 입구의 교통 체증을 완화하는 병목 지점이지만 간선 도로 확장 및 지하차도 건설 프로젝트는 지연되었습니다.

    동 노동조합은 침수 지역 주민들에게 식량을 보급하기 위해 바구니와 그물을 사용합니다

    |

    Lam Dong - Ham Thang 구역 노동조합은 바구니와 그물을 사용하여 Cai 강변 지역 주민들을 지원하기 위해 음식과 식수를 가져왔습니다.

    주민들은 도로 표면 손상 상태를 우려하고 있으며 교통 사고 발생 위험이 높습니다. 사진: 떤 만

    Gia Lai에서 방금 수리한 수십억 동 규모의 교통 프로젝트 2건의 투자자를 검토합니다

    |

    Gia Lai - Ia Pa 코뮌은 방금 수리한 수십억 동 규모의 교통 프로젝트 2건의 투자자의 책임을 검토하기 위해 회의를 열 예정이며 이로 인해 여론이 분개하고 있습니다.

    Báo động lũ trên sông Cầu. Ảnh: Đặng Vũ.

    하노이 부알로이 태풍 이후 까우 강 부아 강 누에 강 부이 강 까부이 강 까로 강에 홍수 경보 발령

    Trà My |

    하노이 - 태풍 부알로이 부다의 영향으로 하노이시 민방위 지휘부는 부다 강 누에 강 부이 강 까로 강에 홍수 경보를 발령했습니다.

    제10호 태풍 부알로이로 인해 교육 부문 수백억 동 피해

    Vân Trang |

    제10호 태풍 부알로이가 휩쓸고 지나가면서 교육계에 심각한 피해를 입혔습니다. 1 000개 이상의 학교가 피해를 입었고 피해액은 수백억 동에 달합니다.

    Đường phố Hà Nội ngập sâu do bão số 10, nhiều phương tiện bị hư hại. Ảnh: Sóng Hữu

    태풍 10호 이후 선지급 및 보험금 지급으로 인한 피해를 신속하게 확인합니다

    Lục Giang |

    보험 관리국은 보험 회사에 태풍 10호로 인한 피해를 신속하게 확인하고 선지급하고 구매자에게 보험금을 전액 지급할 것을 요구합니다.