탕롱 대로에서 교통 경찰에 의해 임시 압수된 "많지 않은" 차량

Tô Thế - Tiến Ngô | 18/06/2026 14:01

하노이 - 교통 경찰은 탕롱 대로에서 낡고 허름한 차량, 자작 차량, 부피가 큰 화물을 실은 삼륜차의 일련의 사례를 처리했습니다.

Trên Đại lộ Thăng Long (Hà Nội), tình trạng xe tự chế, xe kéo, chở hàng cồng kềnh hoạt động tiềm ẩn nhiều nguy cơ mất an toàn giao thông. — 탕롱 대로(하노이)에서 자가 제작 차량, 견인차, 부피가 큰 화물 운송 차량이 운행하는 상황은 교통 안전에 많은 위험을 내포하고 있습니다.

Những chiếc xe máy “cõng” một lượng hàng hóa rất lớn không còn xa lạ với người đi đường. — 많은 양의 상품을 "짊어진" 오토바이는 더 이상 길을 가는 사람들에게 낯설지 않습니다.

Trước tình hình trên, lực lượng chức năng đã tăng cường xử lý. Từ 5h30 ngày 18.6, tổ công tác thuộc Đội CSGT đường bộ số 6 - Phòng CSGT Công an TP Hà Nội đã phối hợp với công an cấp xã bố trí lực lượng tại nhiều vị trí trên tuyến Đại lộ Thăng Long tổ chức, kiểm tra các phương tiện có dấu hiệu vi phạm. — 위와 같은 상황에 직면하여 기능 부서는 처리를 강화했습니다. 6월 18일 오전 5시 30분부터 하노이시 공안 교통 경찰국 제6 도로 교통 경찰팀 소속 작업반은 탕롱 대로 노선의 여러 위치에 병력을 배치하여 위반 징후가 있는 차량을 조직하고 검사했습니다.

Lực lượng chức năng phát hiện không ít phương tiện đã xuống cấp nghiêm trọng, thân vỏ hoen gỉ, biển số cong vênh, nhiều chi tiết được hàn nối, cải tạo trái phép, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông. — 기능 부대는 심각하게 노후화된 차량, 녹슨 차체, 구부러진 번호판, 불법적으로 용접 및 개조된 많은 부품을 발견하여 교통 안전 위험을 내포하고 있습니다. 또한 번호판 미부착, 운전자의 운전 면허증 미소지, 차량 등록증 미소지, 백미러 미장착 등 "많지 않은 것"도 있습니다.

Hàng hóa được chất cao ngất ngưởng, làm mất hoàn toàn tầm nhìn phía sau của lái xe. — 상품이 높이 쌓여 운전자의 뒤쪽 시야를 완전히 가려버렸습니다.

Nhiều người khi bị xử lý thì lấy lí do mưu sinh. Tuy nhiên, với những hành vi như thế này thì nguy cơ xảy ra tai nạn giao thông luôn hiện hữu. Lực lượng chức năng kiên quyết xử phạt. — 많은 사람들이 처벌을 받으면 생계를 위해 이익을 취합니다. 그러나 이러한 행위로 인해 교통 사고가 발생할 위험이 항상 존재합니다. 기능 부서는 단호하게 처벌합니다.

“Với các xe chở hàng cồng kềnh, lực lượng chức năng lập tức yêu cầu tài xế gỡ hàng hóa để ''hạ tải''. Sau đó, phương tiện bị tạm giữ theo quy định để chờ làm rõ nguồn gốc“, Đại úy Nguyễn Văn Chiến (Tổ trưởng công tác) cho hay. — 응우옌반찌엔 대위(작업팀장)는 "부피가 큰 화물차의 경우 기능 부서는 즉시 운전자에게 화물을 제거하여 '하중을 줄이도록' 요청했습니다. 그 후 차량은 출처를 명확히 하기 위해 규정에 따라 압수되었습니다."라고 말했습니다.

Các xe cũ, nát đã được sử dụng trong nhiều năm. Nhiều xe có phần thân, vỏ đã quá hạn sử dụng hoặc biển số cong, vênh. Toàn bộ phương tiện vi phạm đều bị tạm giữ. — 오래되고 낡은 차량은 수년 동안 사용되었습니다. 많은 차량의 차체와 껍데기가 사용 기한이 지났거나 번호판이 구부러지거나 삐뚤어졌습니다. 모든 위반 차량이 임시 압수되었습니다.

sss — 이러한 유형의 차량에 대한 사고 위험은 매우 높으며 운전자와 다른 교통 참여자에게 영향을 미칩니다.

2026년 6월 11일부터 6월 17일까지의 통계에 따르면 하노이시 교통 경찰은 자작 삼륜차, 사륜차 및 부피가 큰 화물 운반 오토바이와 관련된 139건의 위반 사례를 발견하고 처리했습니다. 그중 41건은 자작 삼륜차 운전, 51건은 부피가 큰 화물 운반 오토바이, 오토바이 운전, 47건은 규정을 위반하여 다른 차량을 견인하거나 다른 물체를 견인하는 차량 운전입니다.

앞으로 하노이 교통 경찰서는 계속해서 읍면동 경찰과 협력하여 순찰 및 검문을 강화하고, 자가 제작 차량, 노후 차량 및 부피가 큰 화물 운송 행위를 단호하게 처리하여 교통 질서 및 안전을 보장하는 데 기여하고, 동시에 노후 차량, 기술 표준을 충족하지 못하는 차량을 제거하도록 사람들을 홍보하고 동원하여 매연, 먼지, 소음 배출 상황을 제한하고 환경을 보호하며 문명화되고 안전하며 현대적인 수도 교통 이미지를 구축하는 데 기여할 것입니다.

Tô Thế - Tiến Ngô