잉글랜드 대표팀, "작은 잉글랜드"라고 불려

tam nguyên |

아일랜드 공화국 팬의 시각으로 본 잉글랜드 대표팀의 패배.

벨파스트(아일랜드 공화국)에서 온 슬러거 신문의 독자인 로어링 한나는 "나를 위해 울지 마세요, 아르헨티나..."라는 제목으로 월드컵 역사 전반에 걸친 잉글랜드 대표팀의 문제에 대한 기사를 썼습니다.

가장 "가깝고 친근한" 이웃들에게는 월드컵 트로피가 다시 한번 "집으로 돌아갈" 수 없다는 것이 정말 안타깝습니다. 그것은 1966년부터 이전의 모든 해와 1962년, 1958년, 1954년 및 1950년 이전의 모든 해와 마찬가지로 올해의 이야기입니다.

당신은 항상 자만심이 강하고 자신의 팀이 쥘 리메 트로피를 들어올릴 기회가 실제로 있다고 진지하게 믿는 "작은 영국인"(Little Englanders)의 심리에 대해 정말로 자문해야 합니다.

물론 아일랜드에 있는 나머지 사람들과 스코틀랜드 사람들에게 4년마다 열리는 이 토너먼트는 파나마, 크로아티아, 가나, 멕시코, 노르웨이에서 오랫동안 잃어버린 "사촌 형제"들이 SKY와 BBC의 전문가들의 말에 따르면 더 정신을 차려야 할 우승 후보들과 맞붙을 때 훌륭한 시청 경험입니다.

그들이 이 상대들을 극복한 것은 메시의 순수한 탁월함, 야말의 활기차고 젊은 모습, 음바페의 강력한 리더십, 비니시우스 주니어의 고전적이고 교활한 플레이 때문이 아닙니다...

Đội tuyển Anh có những cầu thủ cao lớn nhưng vẫn chỉ là “người Anh bé nhỏ“. Ảnh: Xinhua
잉글랜드 대표팀에는 키가 큰 선수들이 있지만 여전히 "작은 잉글랜드인"일 뿐입니다. 사진: 신화통신

아니요, 그것은 단지 본머스가 브렌트포드를 상대하는 실용적이고 끈기 있는 잉글랜드 축구일 뿐이지, PSG, 레알 마드리드, AC 밀란 또는 보카 주니어스가 될 수는 없습니다. 그들은 행운과 기이한 심판 판정의 조합 덕분에 마지막 4강까지 살아남았습니다.

그리고 그들이 트럼프가 미국 대표팀에 논란의 여지가 있는 결정을 내리기 위해 했던 것처럼 인판티노에게 속삭일 필요가 없을 수도 있지만, "잉글랜드"는 여전히 오랫동안 숙적이었던 아르헨티나와 맞붙기 위해 준결승에 진출했습니다.

이제 제 축구 경험은 십대 스타일의 아마추어 축구 범위에만 국한될 수 있지만, 저는 잉글랜드가 아르헨티나를 결코 이길 수 없다는 것을 깨달을 만큼 충분히 잘 알고 있다고 생각합니다.

왜 이성적인 사고방식을 가진 사람은 다르게 생각할 수 있을까요? 월드컵에서 우승하려면 챔피언스 리그처럼 매우 특별한 무언가가 필요합니다.

위대한 팀들은 모두 그것을 증명하기 위해 유니폼 가슴에 금색 별을 가지고 있습니다. 브라질은 5개의 별, 독일은 4개의 별, 이탈리아는 4개의 별, 아르헨티나는 3개의 별을 가지고 있습니다. 반면 잉글랜드는 1966년에 러시아 부심이 골라인을 넘지 않은 골을 인정하는 논란의 여지가 있는 결정을 내린 후 얻은 유일한 외로운 별만 가지고 있습니다!

BBC가 지난 60년 동안 매년 크리스마스 때마다 그 이야기를 반복해서 방송하면서 우리는 그 이야기에 결코 편안함을 느낀 적이 없습니다.

Lionel Messi nhỏ bé lại rực sáng ở trận bán kết gặp đội tuyển Anh. Ảnh: Xinhua
작은 리오넬 메시가 잉글랜드 대표팀과의 준결승전에서 다시 빛을 발했습니다. 사진: 신화통신

지난 40년 이상 동안 잉글랜드와 아르헨티나 간의 축구 동기는 1980년대 초 포클랜드/말비나스 제도 전투로 인해 심각한 영향을 받았습니다.

따라서 아르헨티나와 디에고 마라도나가 1986년 멕시코 월드컵에서 잉글랜드와 맞붙었을 때, 그것은 단순한 축구 경기가 아니었습니다. 그리고 실제로 그것은 메시가 현재 토너먼트에서 그 타이틀을 주장한 것처럼 세계 최고의 선수로서 마라도나의 즉위식으로 영원히 기억될 것입니다.

올해 준결승전에서 작은 천재 메시는 영감을 주고 아르헨티나에 승리를 가져다주는 공을 만들어 경기 후 관중석과 거리에서 열광적인 장면을 연출했습니다.

아르헨티나 선수들은 경기장 한가운데서 말비나스 제도가 아르헨티나에 속한다고 주장하는 현수막을 높이 들었습니다. 사람들은 우리가 정치와 스포츠를 분리해야 한다고 말하지만, 잉글랜드와 아르헨티나에 대해 말하면 그것은 불가능합니다.

tam nguyên
관련 뉴스

프랑스 대 잉글랜드 경기 선발 라인업: 음바페와 해리 케인의 활약 기대

|

음바페와 해리 케인은 2026년 월드컵 3, 4위전에서 프랑스와 잉글랜드의 공격진을 이끌 가능성이 높습니다.

라이쩌우의 할머니와 손녀가 숲을 헤치고 개울을 건너 안전한 곳으로 가는 것을 지원합니다

|

라이쩌우 - 중심 지역에서 3km 떨어진 숲길에 사는 할머니와 손자가 기능 부대에 의해 안전한 곳으로 옮겨졌습니다.

중재 시설에서 수업 후 위독한 3세 가까운 남자아이

|

탄호아 - 중재 시설에서 수업을 마친 후, 3세 가까운 남자아이가 심각한 부상을 입은 것으로 밝혀져 위독한 상태로 입원해야 했습니다.

2026 월드컵 결승전: 인적 자원 선택에서 시작되는 두뇌 싸움

|

2026 월드컵 결승전을 앞두고 루이스 데 라 푸엔테와 리오넬 스칼로니는 모두 풀기 어려운 인사 문제에 직면해야 했습니다.

공무원 시험 조직 완료, 까오방 교육훈련부 596명 감축 지시 받아

|

까오방 - 교육훈련부는 거의 600명의 정원이 감축되어 교육 부문 공무원 채용을 일시 중단할 것을 요청하는 문서를 보냈습니다.

프랑스 대 잉글랜드 경기 선발 라인업: 음바페와 해리 케인의 활약 기대

An An |

음바페와 해리 케인은 2026년 월드컵 3, 4위전에서 프랑스와 잉글랜드의 공격진을 이끌 가능성이 높습니다.

Pháp vs Anh: Thống kê đáng chú ý trước trận tranh hạng ba World Cup 2026

MINH PHONG |

Cuộc đối đầu giữa Pháp vs Anh tại trận tranh hạng ba World Cup 2026 diễn ra lúc 4h00 ngày 19.7 (giờ Việt Nam).