방금 통과된 2개의 법령에 대한 국가 주석의 명령 발표

Duy Tuấn |

하노이 - 국가 주석실은 방금 통과된 2개의 법령에 대한 국가 주석의 명령을 발표하는 기자 회견을 개최했습니다.

6월 23일, 국가주석실은 6월 10일 제3차 회의에서 제16대 국회 상임위원회가 통과시킨 2개의 법령에 관한 국가주석의 명령을 발표하는 기자 회견을 개최했습니다.

발표된 법령에는 법규 문서 통합 법령의 일부 조항을 수정 및 보완하는 법령과 인민 법원에서 행정 처리 조치 적용을 검토하고 결정하는 절차 및 절차에 관한 법령의 일부 조항을 수정 및 보완하는 법령이 포함됩니다.

기자 회견에서 껀딘따이 국가주석실 부실장은 위 법령 발표에 관한 국가주석의 명령을 발표했습니다.

Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Cấn Đình Tài đã công bố các Lệnh của Chủ tịch nước. Ảnh: Duy Tuấn
껀딘따이 국가주석실 부실장이 국가주석의 명령을 발표했습니다. 사진: 주이뚜언

법규 문서 통합에 관한 법령 수정 및 보완에 대한 정보에 대해 응우옌탄띤 법무부 차관은 문서가 주목할 만한 조정 내용이 많은 2개 조항으로 구성되어 있다고 밝혔습니다.

이에 따라 문서 통합 범위는 지방 정부의 법규 문서에 대해 확대됩니다. 동시에 이전에 발표된 문서의 수정, 보충, 정정, 일부 폐지, 일부 효력 상실 또는 일부 효력 일시 중단에 대한 통합 대상을 확대합니다.

법령은 또한 법률을 적용할 때 국민, 기업, 공무원에게 편의를 제공하기 위해 일부 규정을 수정 및 보완하여 "정책 설계에서 국민과 기업을 중심으로 삼는" 정책을 올바르게 시행하는 데 기여합니다.

설정된 목표는 공개적이고 투명하며 접근하기 쉬운 법률 시스템을 구축하는 것입니다. 동시에 법률 시행 효율성을 높이고 디지털 전환을 촉진하며 법률 제정 및 시행 작업에 인공 지능(AI)과 빅데이터를 적용합니다.

인민 법원에서 행정 처리 조치 적용을 검토하고 결정하는 절차 및 절차를 수정 및 보완하는 법령에 대해 최고 인민 법원 대표는 주목할 만한 새로운 점은 전자 파일에 대한 규정을 추가한 것이라고 밝혔습니다.

Đại diện Tòa án nhân dân Tối cao phát biểu tại họp báo. Ảnh: Duy Tuấn
최고인민법원 대표가 기자 회견에서 발언하고 있습니다. 사진: Duy Tuấn

이에 따라 법령은 검찰청이 동급 법원의 서류 접수 통지를 받은 후 검찰청은 접수된 법원의 사건 서류를 연구할 권리가 있으며, 해당 사건 서류를 복사할 권리가 있습니다. 이 법령에 규정된 경우 전자 수단으로 사건 서류를 접수합니다.

동시에 전자 수단을 사용하여 문서, 기록, 문서를 보내고, 전달하고, 받는 것에 대한 규정을 보완합니다.

Quang cảnh buổi họp báo. Ảnh: Duy Tuấn
기자 회견 장면. 사진: Duy Tuan

법령은 또한 사건 해결 절차를 보다 유연한 방향으로 조정하고, 판사에게 각 특정 사건에 따라 회의에서 질문 및 토론 활동을 주도적으로 운영하도록 위임합니다.

사건을 신속하고 시기적절하게 해결하고 마약 중독자 관리 및 구금 업무에 대한 압력을 줄이기 위해 행정 처리 조치 적용을 검토하고 결정하는 과정에서 일부 기한을 단축합니다. 예를 들어 행정 처리 조치 적용 검토 및 결정 기한 단축, 법원이 서류 접수를 통지하는 기한, 결정 검토 기한, 회의 개회 기한, 서류 및 자료 보충 기한, 불만, 제안, 항의 기한 등이 있습니다.

위의 두 법령은 모두 2026년 7월 1일부터 효력이 발생합니다.

Duy Tuấn
관련 뉴스

동나이, 박닌, 손라, 꽝닌의 간부 업무에 대한 결정 발표

|

동나이, 박닌, 손라, 꽝닌 등 성/시는 간부 업무에 관한 결정을 시행하고 발표했습니다.

언론 활동에서 인공 지능 사용 10가지 규칙 발표

|

하이퐁 - 6월 20일 오후 전국 언론 포럼 폐막식에서 베트남 언론인 협회는 언론 활동에서 인공 지능을 사용하는 10가지 규칙을 발표했습니다.

건설부, 코뮌 수준에서 새로운 건설 허가 발급 절차 발표

|

건설부 결정 949/QD-BXD는 3급, 4급 공사 및 단독 주택에 대한 신규 건설 허가 발급 절차를 자세히 규정했습니다.

2026년까지 호치민시 지역 침수 방지 프로젝트를 단호히 완료합니다

|

상임 부총리는 2026년 내에 호치민시 지역 조수 침수 방지 프로젝트 1단계를 반드시 완료할 것을 요구했습니다.

6월 24일부터 25일까지 하노이의 여러 도로에서 차량 통행을 일시적으로 금지하고 제한합니다

|

하노이 - 제13차 전국 청년 연맹 대회를 위해 6월 24일과 25일에 여러 도로에서 차량 통행을 일시적으로 금지하고 제한합니다.

가짜 차량 번호판 만들기 수법, 무인 단속 피하기

|

하노이 중심부에서 많은 업체들이 여전히 가짜 차량 번호판을 공개적으로 제작하고 있으며, 이는 고객이 무인 단속 시스템을 피하는 데 도움이 될 수 있다고 광고합니다.

강력한 엘니뇨가 곧 나타날 예정, 극단적인 자연 재해 조기 경보

|

예보 및 조기 경보는 2026년에 엘니뇨의 강력한 영향으로 인한 피해를 주도적으로 예방하고 최소화하는 데 도움이 되는 열쇠입니다.

동나이, 박닌, 손라, 꽝닌의 간부 업무에 대한 결정 발표

PHẠM ĐÔNG |

동나이, 박닌, 손라, 꽝닌 등 성/시는 간부 업무에 관한 결정을 시행하고 발표했습니다.

언론 활동에서 인공 지능 사용 10가지 규칙 발표

Hoàng Khôi |

하이퐁 - 6월 20일 오후 전국 언론 포럼 폐막식에서 베트남 언론인 협회는 언론 활동에서 인공 지능을 사용하는 10가지 규칙을 발표했습니다.

건설부, 코뮌 수준에서 새로운 건설 허가 발급 절차 발표

Như hạ |

건설부 결정 949/QD-BXD는 3급, 4급 공사 및 단독 주택에 대한 신규 건설 허가 발급 절차를 자세히 규정했습니다.