반중이 그 자리에서 기절할 뻔한 장면
노동 신문 기자와의 인터뷰에서 예술가 반중은 지난 며칠 동안 영화 "그 여름"에서 자신이 맡은 응옥 여사 역할에 대한 관객들의 댓글을 읽고 마음이 아프고 때로는 당황스러웠다고 털어놓았습니다. "그 댓글을 읽으니 마음이 아픕니다. "갈라 웃음", "따오", "만남의 주말"과 함께한 수년 동안 저는 항상 관객들에게 사랑받고 환영받았습니다. 그 감정은 저에게 귀중해서 격렬한 평가를 받았을 때 슬프고 당황스러웠습니다. 때로는 이 영화 이후에 또 다른 악역을 맡을 용기가 있을지 스스로에게 물었습니다.
반중에 따르면 대부분의 댓글은 응옥 여사에 대한 불만을 표출했습니다. 그러나 어떤 사람들은 캐릭터에서 그녀의 실제 모습에 대해 추측하며 반중도 캐릭터와 비슷해서 그런 역할을 자주 맡는 것이라고 생각합니다.
그 말을 읽고 그녀는 슬프고 서러워하며, 여배우는 관객들이 그것이 영화 속 캐릭터의 성격이지 실제 배우의 모습이 아니라는 것을 이해해주기를 바랍니다.
마음을 가다듬었을 때, 저는 관객들이 응옥 여사에게 강하게 반응한다는 것은 역할이 관객들의 감정에 닿았다는 것을 의미한다는 것을 이해했습니다.
그렇게 생각하니 제 노력이 보상받았다고 생각합니다. 저는 관객들이 아무리 응옥 여사를 미워하든 화를 내든, 그 역할 뒤에 있는 배우를 이해하고 공감해주기를 바랍니다."라고 반중은 속마음을 털어놓았습니다.
많은 감동을 남긴 장면을 회상하며 반중은 응옥 여사가 남편의 사망 소식을 접한 장면을 영원히 기억합니다.
자녀들 앞에서 그녀는 강인한 모습을 유지하려고 노력했지만, 병원 벽 뒤로 사라지자 고통 속에 몸을 맡기고 소리도 내지 못하고 울었습니다.
어머니가 더 이상 상실감에 견디지 못하는 순간은 많은 관객들을 눈물짓게 했습니다.
그 장면을 연기할 때 거의 숨을 쉴 수 없었고 심장이 쉴 새 없이 뛰었습니다. 촬영은 첫 번째 연기에서 바로 끝났지만 카메라가 멈추자 거의 탈진했고 그 자리에서 기절할 것 같은 느낌이 들었습니다.
초기 시나리오에 따르면 남편의 사망 소식을 들었을 때 응옥 여사는 울부짖고 많은 대사를 할 것입니다. 하지만 저는 그 장면을 다른 방식으로 표현하고 싶습니다. 캐릭터를 말 대신 연기를 통해 감정을 표현하면서 고통과 함께 혼자 남겨두는 것입니다."라고 반중은 말했습니다.
여배우는 너무 큰 고통 때문에 사람들이 말을 잇지 못하고 마음속의 갈등을 조용히 견디고 있다고 말했습니다. 그것이 그녀가 이 연기 장면에 담고 싶었던 감정입니다.
게다가 반중은 응옥 여사가 카페에서 카잉(또중)을 만나 그에게 딸을 더 이상 만나지 말라고 요구하는 장면에 감명을 받았습니다.
칸과 어머니 사이의 약속에 대한 진실을 알게 된 집에서 응옥 여사와 프엉(민투)의 대결은 여성 예술가에게 많은 인상을 남긴 장면이기도 합니다.
이러한 심리적인 장면에서 반둥은 연기 방법을 찾기 위해 많은 노력을 기울이고, 응옥 여사의 성격의 각도를 명확하게 묘사하여 관객을 이야기에 몰입하게 하고, 때로는 캐릭터의 행동 방식에 분노하지 않을 수 없게 만듭니다.
처음으로 모녀가 함께 TV 드라마에 출연했습니다.
자신만의 연기 스타일을 연마하기 위해 반중은 항상 배우고 배우는 데 중점을 둡니다. 그녀는 베트남 영화인 "황무지", "도둑 사냥", "황금 꾀꼬리", "엄마는 집에 없어" 등을 찾아 원로 예술가들이 캐릭터로 변신하는 방식을 배우고 있습니다.
그녀는 또한 외국 영화를 자주 보고, 직업적 자본을 풍부하게 하고 각 역할에 유연하게 적용하기 위해 다양한 표현 방법을 배우고 있습니다.
반중에게 "그 여름"은 아들 롱부와 함께 영화에 참여하게 되면서 특별한 의미를 지닙니다. 아들과 함께 연기 직업에 종사하고 연기 경험을 공유하는 것은 이번 여정에서 그녀의 개인적인 기쁨입니다.
저는 시나리오를 다 읽기도 전에 아들과 함께 영화에 출연하기로 했습니다. 처음에는 응옥 여사가 조연이었고 성격이 눈에 띄지 않았습니다.
감독님과 이야기를 나누면서 캐릭터에 개성을 더하고 싶다는 바람을 표현했습니다. 그 과정에서 개성이 뚜렷한 응옥 여사가 점차 형성되었습니다."라고 반중은 말했습니다.
