Soái Kình Lâm 직물 시장, 색상과 움직임

Việt Văn |

사람들이 사러 오는 시장도 있습니다. 사람들이 보기 위해 오는 시장도 있습니다. 그리고 소아이 킨 람 리치 시장에서는 모든 것이 호치민시의 색깔, 움직임, 매우 현실적인 단면으로 짜여져 있기 때문에 그 두 가지를 거의 구별할 수 없습니다.

호치민시 Soái Kình Lâm 리치 시장의 아침은 덮개를 끌어올리는 것으로 시작되며, 빛은 거대한 색상표에 손을 대는 것처럼 각 리치 가판대에 스며듭니다. 바깥에서부터 빨간색, 노란색, 보라색 리치 롤이 덩어리로 쌓여 상품 상자를 임시 의자처럼 덮고 있으며, 상품이자 시각적 형태입니다. 한 남자가 길가로 흘러내리는 긴 빨간색 리치를 접고 서서 천천히 그러나 정확하게 움직이며 마치 거리로 쏟아져 나온 색깔 흐름을 "수용"하는 듯합니다.

Đa dạng màu sắc và chất liệu vải. Ảnh: Việt Văn
다양한 색상과 원단. 사진: 비엣반
Hoạt động vận chuyển vải diễn ra trên vỉa hè, nơi người lao động bốc xếp hàng hóa liên tục để phục vụ nhu cầu mua bán sỉ lẻ trong ngày. Ảnh: Việt Văn
리치 운송 활동은 보도에서 이루어지며, 노동자들은 하루 종일 도매 및 소매 수요를 충족시키기 위해 상품을 지속적으로 하역합니다. 사진: 비엣 반

Một lối đi phía sau chợ với hệ thống cầu thang sắt cũ kỹ để thoát hiểm. Ảnh: Việt Văn
탈출을 위한 낡은 철제 계단 시스템이 있는 시장 뒤편 통로. 사진: 비엣반

안으로 들어가면 공간이 점점 좁아지고 천장이 낮아지고 빛이 부드러워집니다. 통로 양쪽에 매달린 천 조각은 공간을 통과하는 대신 색깔을 꿰뚫는 부드러운 통로를 형성합니다. 이곳의 천은 단순히 판매용이 아니라 살아있는 배경이 됩니다. 화려한 무늬가 있는 천 조각, 압축된 구름처럼 높이 쌓인 흰 천 뭉치, 그리고 모든 것을 색깔 평면으로 바꾸는 가판대를 덮는 천 조각도 있습니다.

Tiểu thương tại chợ vải giới thiệu chất liệu cho khách ngay trước gian hàng, phản ánh hoạt động mua bán sôi động và tính tương tác trực tiếp đặc trưng của chợ truyền thống. Ảnh: Việt Văn
리치 시장의 소상공인들이 부스 바로 앞에서 고객에게 재료를 소개하며 전통 시장의 활발한 거래 활동과 직접적인 상호 작용을 반영합니다. 사진: 비엣 반
Gian hàng áo dài rực rỡ sắc màu thu hút khách lựa chọn, nơi các mẫu vải truyền thống được trưng bày hiện đại. Ảnh: Việt Văn
화려한 색상의 아오자이 부스는 고객의 선택을 유도하며, 전통 직물 모델이 현대적으로 전시되어 있습니다. 사진: 비엣반
Một bà cụ ngồi trông quầy giữa các chồng vải xếp gọn, gợi lên hình ảnh gắn bó lâu năm của những người bán với khu chợ truyền thống. Ảnh: Việt Văn
한 노파가 깔끔하게 정리된 천 더미 사이에 앉아 카운터를 지키고 있으며, 전통 시장과 오랫동안 함께 해온 판매자들의 이미지를 연상시킵니다. 사진: 비엣 반
Những mẫu vải áo được treo kèm hình minh họa thiết kế, giúp khách hình dung sản phẩm hoàn chỉnh, một cách trưng bày trực quan tại chợ Soái Kình Lâm. Ảnh: Việt Văn
디자인 삽화와 함께 걸려 있는 옷감 샘플은 고객이 완성된 제품을 시각적으로 전시하는 데 도움이 됩니다. 사진: 비엣 반

더 깊이 들어갈수록 각 가판대가 작은 세계와 같은 시장의 고유한 논리를 분명히 알 수 있습니다. 어떤 곳은 아오자이, 꽃 자수 실크를 전문으로 하고, 조명 아래에서 빛나며, 그림처럼 높이 매달려 있습니다. 어떤 곳은 단색 직물만 판매하지만 색상은 매우 섬세하게 핫에서 콜로, 화려함에서 차분함으로 색상이 바뀝니다. 젊은 여성이 부스 중앙에 서서 휴대폰을 들고 있고, 주변에는 수백 롤의 직물이 있으며, 시간이 지나도 크게 변하지 않는 공간에 자리 잡은 매우 현대적인 이미지입니다.

Không gian gian hàng áo dài với ma-nơ-canh mặc sẵn sản phẩm, nổi bật giữa hàng trăm loại vải, thu hút khách hàng lựa chọn và đặt may theo yêu cầu.
수백 가지 종류의 원단 사이에서 눈에 띄는 제품을 입은 마네킹이 있는 아오자이 부스 공간은 고객이 요청에 따라 선택하고 맞춤 제작하도록 유도합니다. 사진: 비엣 반
Không gian bên trong chợ phủ kín bởi hàng trăm cuộn vải nhiều màu sắc, trong khi người bán tranh thủ kiểm tra, ghi chép sổ sách. Ảnh: Việt Văn
시장 내부 공간은 수백 롤의 다채로운 천으로 덮여 있고, 판매자들은 서둘러 확인하고 장부를 기록합니다. 사진: 비엣반

정면에서 한 판매자가 고객에게 흰 천을 들고, 빛이 스며들도록 양쪽 끝을 팽팽하게 당겨 천의 두께와 늘어짐을 확인합니다. 이러한 제스처는 매일 반복되지만 항상 결정적입니다. 한 번의 고개 끄덕임은 큰 주문이 될 수 있고, 한 번의 고개 젓는 것은 무시할 수 있습니다. 여기서는 의사소통에 너무 많은 말이 필요하지 않으며, 눈빛과 천을 만지는 느낌만 있으면 됩니다.

소아이 킨 람은 일반적인 관광 의미에서 "아름다운" 곳은 아닙니다. 완벽한 체크인 코너나 소셜 미디어 사진용으로 디자인된 간판이 없습니다. 그러나 그 빽빽함, 약간의 혼란스러움, 그리고 매우 현실적인 것이 매력을 만듭니다. 이곳은 도시가 미시적 수준에서, 미터 단위, 작은 거래, 급식으로 운영되는 방식을 볼 수 있는 곳입니다.

그리고 아마도 가장 기억에 남는 것은 무엇을 샀느냐가 아니라, 몇 겹의 색깔을 탔느냐이고, 각 색깔 층마다 이야기가 담겨 있습니다.

Việt Văn
관련 뉴스

하노이 최대 리치 시장, 연초 침체기 이후 다시 활기

|

하노이 - 침체된 새해 첫날 이후 닌히엡 시장의 매매 분위기가 다시 활기를 띠고 있습니다.

하노이 최대 리치 시장, 연초 침체, 구매력 급감

|

하노이 - 뗏 응우옌 단 이후 닌히엡 시장의 상업 분위기는 평소와 달리 침울해졌습니다.

호르무즈 이후, 후티 반군이 참전할 때 마비될 위험이 있는 또 다른 석유 목구멍

|

호르무즈가 거의 마비되었을 때, 모든 시선은 이제 후티가 전투에 참여하기 시작하면서 또 다른 주요 석유 운송로인 밥 엘 만데브 해협으로 향하고 있습니다.

2026년 중앙 부처 및 기관 내부 조직 간소화

|

부처, 중앙 기관 및 지방 부서의 내부 조직은 앞으로도 계속 검토되고 간소화될 것입니다.

하노이 폭우, 나무 뿌리째 뽑혀 오토바이 운전자 덮쳐

|

하노이 - 폭우와 강풍으로 인해 또히에우 거리의 가로수가 뿌리째 뽑혀 오토바이 운전자를 덮쳐 응급실로 이송되었습니다.

빵으로 인한 식중독 의심, 32명 입원

|

닥락 - 빵을 먹은 후 지역 주민 수십 명이 식중독 의심으로 입원 치료를 받아야 했습니다.

"그녀에게 졌다", "이름 틀린 장미카드" 등 AI 음악 저작권 문제

|

Em thua cô ta", "Thiệp hồng sai tên"과 함께 소셜 네트워크의 일련의 바이럴 노래가 음악을 "내용 원료"로 바꾸고 있으며, AI 시대의 법적 위험을 초래하고 있습니다.

핵 시설 타격, 이란 위험한 움직임을 모색

|

핵 시설에 대한 공습으로 이란은 미국과 이스라엘과의 긴장을 새로운 단계로 끌어올릴 수 있는 위험한 조치를 고려하고 있습니다.

하노이 최대 리치 시장, 연초 침체기 이후 다시 활기

HẠO THIÊN |

하노이 - 침체된 새해 첫날 이후 닌히엡 시장의 매매 분위기가 다시 활기를 띠고 있습니다.

하노이 최대 리치 시장, 연초 침체, 구매력 급감

HẠO THIÊN |

하노이 - 뗏 응우옌 단 이후 닌히엡 시장의 상업 분위기는 평소와 달리 침울해졌습니다.

Chợ vải lớn nhất Hòa Bình đìu hiu, vắng vẻ dịp cận Tết

Đinh Đại |

Từng được mệnh danh là chợ vải lớn nhất của tỉnh Hòa Bình và khu vực Tây Bắc, nhưng hiện nay khu chợ nổi tiếng một thời lại rơi vào cảnh vắng vẻ, ảm đạm. Nhiều tiểu thương buộc phải đóng cửa vì cả tuần không bán được hàng.