설날이 다가오자 후에 사람들은 흐엉 강변에서 마스코트와 함께 신나게 체크인합니다

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

후에 - 2026년 병오년 설날이 다가오면서 후에시 중심부에 말 마스코트가 나타나 많은 시민과 관광객들이 방문하여 사진을 찍고 있습니다.

Những ngày này, không gian Tết tại Trung tâm TP Huế bắt đầu hiện rõ với sự xuất hiện của các linh vật ngựa – biểu tượng của năm Bính Ngọ 2026 được trưng bày bên bờ sông Hương.
설날이 다가오면서 후에시 중심부의 봄 공간은 2026년 병오년의 상징인 말 마스코트가 흐엉 강둑에 전시되면서 뚜렷해지기 시작했습니다.
Nổi bật tại Công viên Thương Bạc, phía bờ Bắc TP Huế, là linh vật ngựa màu vàng được đặt sát mép sông Hương. Hình tượng ngựa vươn cao, bốn vó rời khỏi mặt đất, tạo cảm giác đang phi giữa mây trời.
후에시 북쪽 둑의 트엉박 공원에서 눈에 띄는 것은 흐엉 강둑 바로 옆에 놓인 노란색 말 마스코트입니다. 높이 솟아오른 말의 모습, 네 발이 땅에서 떠나 구름과 하늘 사이를 달리는 듯한 느낌을 줍니다.
Gam vàng chủ đạo kết hợp các mảng hoa văn uốn lượn đỏ cam, liên tưởng đến sự thịnh vượng, hanh thông và khởi đầu thuận lợi trong năm mới.
주요 노란색 계열은 주황색과 빨간색으로 구불구불한 문양을 결합하여 새해의 번영, 순조로움, 순조로운 시작을 연상시킵니다.
Dáng ngựa mạnh mẽ nhưng mềm mại, bờm và đuôi tạo hình như dòng chảy, hòa quyện với mặt nước sông Hương phía sau.
말의 모습은 강렬하지만 부드럽고, 갈기와 꼬리는 흐름과 같은 모양을 하고, 뒤쪽의 흐엉 강물과 조화를 이룹니다.
Chị Trần Thị Phượng - Người dân TP Huế nhận xét, linh vật ngựa với dáng thế rất đẹp và nổi bật. “Ngựa ở đây trông rất khí thế và khỏe khoắn, thấy trên mạng đăng ảnh rất đẹp, tôi đưa gia đình đến đây để chụp hình”, chị Phượng chia sẻ.
후에시 주민인 쩐티프엉 씨는 말의 영물은 자세가 매우 아름답고 눈에 띈다고 말했습니다. "여기 말은 매우 활기차고 건강해 보입니다. 인터넷에 매우 아름다운 사진이 올라온 것을 보고 가족과 함께 사진을 찍으러 이곳에 왔습니다."라고 프엉 씨는 말했습니다.
Ở khu vực công viên phía trước trụ sở UBND TP Huế, cặp linh vật ngựa đỏ sẫm và xanh dương được bố trí song hành, tạo điểm nhấn đối xứng.
후에시 인민위원회 청사 앞 공원 지역에는 짙은 빨간색과 파란색 마스코트가 병행하여 배치되어 대칭적인 하이라이트를 만듭니다.
Cả hai được tạo hình trong tư thế chuyển động, đầu ngẩng cao, thân hình khỏe khoắn, hoa văn trang trí đậm chất mỹ thuật dân gian.
둘 다 움직이는 자세로, 머리를 높이 들고, 건강한 몸매, 민속 미술적 특징이 강한 장식 문양으로 포즈를 취했습니다.
“Những vườn hoa phải nói là rất đẹp, ngựa cũng xứng đáng điểm 10, không khí Tết đã cảm nhận thấy rõ”, chị Ngô Thị Thanh Thủy, người dân TP Huế phấn khởi.
후에시 주민인 응오티탄투이 씨는 "꽃밭은 정말 아름답다고 말해야 하고, 말도 10점 만점에 합당합니다. 설날 분위기가 분명히 느껴집니다."라고 기뻐했습니다.
Xung quanh các điểm trưng bày, không gian Tết đang dần hoàn chỉnh với nhiều tiểu cảnh, hoa trang trí rực rỡ.
전시 공간 주변에는 많은 미니어처 풍경과 화려한 장식 꽃으로 설날 공간이 점차 완성되고 있습니다.
Sự xuất hiện của các linh vật ngựa không chỉ làm bừng sáng cảnh quan đô thị ven sông Hương, mà còn gửi gắm thông điệp về một năm mới mạnh mẽ, bền bỉ và nhiều khát vọng vươn xa.
말 마스코트의 등장은 흐엉 강변 도시 경관을 밝힐 뿐만 아니라 강하고 끈기 있으며 더 멀리 나아가려는 열망이 넘치는 새해에 대한 메시지를 전달합니다.
Trong khi đó, linh vật ngựa chính thức của TP Huế vẫn đang được lắp ráp phía trước Trường Quốc học Huế, hứa hẹn sẽ đem lại không gian sinh động, phục vụ nhu cầu tham quan của người dân và du khách dịp Tết. (Trên hình là vườn hoa được trang trí dọc đường Lê Lợi).
꽃밭은 레러이 거리를 따라 장식되어 있습니다. 한편, 후에시의 공식 마스코트인 말은 후에 국립 고등학교 앞에서 여전히 조립 중이며, 설날에 시민과 관광객의 방문 요구를 충족시키기 위해 생생한 공간을 제공할 것으로 기대됩니다.

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
관련 뉴스

설날 직전 "가벼운 일, 높은 급여" 함정 경고

|

설날이 다가오면서 많은 학생과 노동자들이 급하게 돈이 필요해서 고수입 온라인 일자리 광고를 믿고 있습니다. 돈 손실, 집에서 페이지에 접속할 때 개인 정보 유출부터 불법 출국 강요까지, 채용 수법은 점점 더 정교하고 위험해지고 있습니다.

신발 수선공, 설날 직전 "숨 막히는" 일

|

동탑 - 설날이 다가오면서 신발 수선업이 그 어느 때보다 바빠졌습니다. 많은 수선공들에게 이것은 일년 중 "황금기"로 여겨집니다.

배송 일정을 맞추기 위해 설날 직전에 잔업

|

설날이 다가오면서 많은 회사들이 여전히 출하 일정을 맞추기 위해 노동자들에게 잔업을 요구하고 있습니다.

캐나다, 미국의 제재로 쿠바행 항공편 전량 취소

|

캐나다 항공은 미국의 봉쇄 명령의 영향으로 쿠바행 모든 항공편을 취소한다고 발표했습니다.

호치민시 베트남 국제 금융 센터, 2월 11일 출범

|

호치민시는 2월 11일에 베트남 국제 금융 센터를 출범하여 글로벌 자본 유치와 도시의 금융 위상 향상에 대한 기대를 열었습니다.

노동조합, 약 1,200만 명의 노동자에게 설날 지원

|

2026년 빈응오 설날을 맞아 전국 각급 노동조합은 조합원과 노동자를 위한 실질적인 보살핌 활동을 많이 전개했습니다.

응에안 교육 부문, 2026-2027학년도 10학년 입학 압박 해소

|

응에안 - 빈시(구)의 9학년 학생 수가 급증함에 따라 응에안 교육 부문은 많은 효과적인 해결책을 자문했습니다.

서양 관광객, 무이네 리조트에서 베트남 설날 문화 체험에 즐거워하다

|

람동 - 설날이 다가오면서 무이네의 많은 리조트에서 베트남 설날 문화 체험 활동을 조직하여 외국인 관광객에게 매력적인 하이라이트를 만들고 있습니다.

설날 직전 "가벼운 일, 높은 급여" 함정 경고

LƯƠNG HẠNH |

설날이 다가오면서 많은 학생과 노동자들이 급하게 돈이 필요해서 고수입 온라인 일자리 광고를 믿고 있습니다. 돈 손실, 집에서 페이지에 접속할 때 개인 정보 유출부터 불법 출국 강요까지, 채용 수법은 점점 더 정교하고 위험해지고 있습니다.

신발 수선공, 설날 직전 "숨 막히는" 일

Thành Nhân |

동탑 - 설날이 다가오면서 신발 수선업이 그 어느 때보다 바빠졌습니다. 많은 수선공들에게 이것은 일년 중 "황금기"로 여겨집니다.

배송 일정을 맞추기 위해 설날 직전에 잔업

Minh Hương |

설날이 다가오면서 많은 회사들이 여전히 출하 일정을 맞추기 위해 노동자들에게 잔업을 요구하고 있습니다.