응우옌후에 꽃길, 섣달 그날 사람들로 가득

    NGỌC LÊ - ANH TÚ |

    호치민시 - 설날 29일, 시내 중심 지역, 특히 응우옌후에 꽃길은 시민과 관광객들로 북적였습니다.

    Đường hoa Nguyễn Huệ mở cửa phục vụ người dân và du khách từ nay đến 21h ngày 22.2 (tức 28 tháng Chạp đến mùng 6 Tết).
    응우옌후에 꽃길은 오늘부터 2월 22일 21시(즉, 설날 6일까지)까지 시민과 관광객에게 개방됩니다.
    Với chủ đề “Xuân hội tụ - Vững bước vươn mình”, đường hoa Nguyễn Huệ Tết Bính Ngọ 2026 không chỉ là không gian văn hóa Tết quen thuộc mà còn được ví như bản giao hưởng mùa xuân, khắc họa tâm thế tự tin và khát vọng vươn xa.
    오늘 호치민시의 날씨가 꽤 덥지만 많은 사람들이 여전히 꽃길에 모여 즐겁게 놀고 있습니다. "매년 저는 가족을 데리고 이곳에 와서 봄 분위기를 담은 사진을 몇 장 찍습니다. 이곳은 매우 활기차고 설날이 다가오는 것을 분명히 알 수 있습니다."라고 빈탄동의 민안 씨는 말했습니다.
    Ngày 29 Tết, đông đảo người dân đã có mặt tại đây để chụp ảnh cùng các linh vật, tiểu cảnh.
    섣달 그날, 많은 사람들이 이곳에 모여 영물과 미니어처 풍경과 함께 사진을 찍었습니다.
    Nhiều du khách nước ngoài vừa tham quan vừa ghi lại khoảnh khắc đáng nhớ. Một số du khách nước ngoài tỏ ra thích thú trước không gian ngập tràn hoa và sắc màu truyền thống Việt Nam.
    많은 외국인 관광객들이 방문하면서 잊지 못할 순간을 기록했습니다. 일부 외국인 관광객들은 꽃과 베트남 전통 색채로 가득 찬 공간에 흥미를 느꼈습니다.
    Các công nhân cây xanh liên tục làm việc nhằm giữ gìn mỹ quan và an toàn cho người dân.
    녹지 노동자들은 사람들의 미관과 안전을 유지하기 위해 끊임없이 일하고 있습니다.
    Năm nay, đường hoa tiếp tục gây ấn tượng với những đại cảnh mang đậm bản sắc văn hóa, kết hợp cùng yếu tố hiện đại.
    올해 꽃길은 현대적인 요소와 결합된 독특한 문화적 정체성을 지닌 대규모 장면으로 계속해서 인상을 남겼습니다. 방문객 수가 증가함에 따라 조직 및 질서 유지 작업도 중요하게 여겨지고 있습니다. 기능 부대, 경비원, 자원 봉사자들이 정기적으로 대기하며 주민들의 이동을 안내합니다.
    Cùng với lượng khách tăng cao, công tác tổ chức, đảm bảo trật tự cũng được chú trọng. Lực lượng chức năng, bảo vệ, tình nguyện viên thường xuyên túc trực, hướng dẫn người dân di chuyển.
    오늘 밤과 내일 저녁 호치민시의 날씨는 비가 오지 않습니다. 낮에는 햇볕이 많고 최저 기온은 22-26도 C이며, 북부 동부 지역은 22도 C 이하인 곳도 있어 사람들이 봄을 즐기기에 좋습니다.
    NGỌC LÊ - ANH TÚ
    관련 뉴스
    응우옌후에 꽃길이 공식적으로 개장하여 손님을 맞이합니다.

    사람들과 관광객들이 응우옌후에 꽃길로 몰려들고 있습니다

    |

    호치민시 - 2월 15일 저녁(설날 28일) 응우옌후에 꽃길이 공식적으로 개장하여 시민들의 봄맞이 여행 및 감상 요구를 충족시켰습니다.

    응우옌후에 꽃길 개막, 봄맞이 관광객 맞이 준비 완료

    |

    호치민시 - 2월 15일 저녁, 응우옌후에 꽃길이 현대 기술과 결합된 다채로운 체험 공간으로 시민과 관광객을 위해 공식적으로 문을 열었습니다.

    빈즈엉동에서 책 거리와 봄꽃 거리 개막. 사진: 딘쫑

    호치민시 빈즈엉동에서 책 거리와 봄꽃 거리 개막

    |

    호치민시 - 2026년 책 거리와 봄꽃 거리가 호치민시 북부 지역 주민과 노동자들을 위해 빈즈엉동에서 공식적으로 개장했습니다.

    하노이 시민들, 설날에 헬멧 없이 3명 탑승

    하노이 시민들, 설날에 헬멧 없이 3명 탑승

    |

    하노이 - 설날 첫날, 수도 시민들은 아름다운 옷을 입고 봄맞이 여행을 떠나지만, 헬멧을 쓰지 않는 경우가 적지 않습니다.

    트럼프 대통령은 미국과 이란 간의 협상에 "간접적으로" 참여할 것이라고 선언했습니다. 사진: 신화통신

    트럼프, 이란과의 협상에서 역할 선언

    |

    트럼프 대통령은 이란과의 긴장이 고조되는 가운데 간접 협상에 참여하겠다는 신호를 보냈습니다.

    배구 선수 Vi Thi Nhu Quynh은 베트남 스포츠의 황금 얼굴 중 하나입니다. 사진: Minh Dan

    제20회 아시안게임에서 기대되는 베트남 스포츠의 말띠 얼굴 3가지

    |

    베트남 스포츠에는 2026년에 기대되는 대표적인 선수인 말띠 선수들이 많이 있습니다.

    설날 아침, 호치민시 거리는 조용하고 평화로웠습니다

    |

    2월 17일 아침(병오년 설날) 시원한 날씨에 호치민시 거리는 관문 대로에서 작은 골목길까지 모두 텅 비고 평화로워졌습니다.

    꽝찌 핵심 지역 마을, 밝은 불빛 아래 첫 설날 맞이. 사진: 꽁상

    퐁냐-께방 핵심 지역 마을, 밝게 빛나는 전등 아래 첫 설날 맞이

    |

    꽝찌 - 2026년 설날, 퐁냐-께방 핵심 지역의 라오꼰 마을은 국가 전력망을 밝게 비추며 주민들의 삶에 새로운 전환점을 열었습니다.

    Đường hoa Nguyễn Huệ chính thức mở cửa đón khách.

    사람들과 관광객들이 응우옌후에 꽃길로 몰려들고 있습니다

    NHÓM PV |

    호치민시 - 2월 15일 저녁(설날 28일) 응우옌후에 꽃길이 공식적으로 개장하여 시민들의 봄맞이 여행 및 감상 요구를 충족시켰습니다.

    응우옌후에 꽃길 개막, 봄맞이 관광객 맞이 준비 완료

    Minh Tâm - Anh Tú |

    호치민시 - 2월 15일 저녁, 응우옌후에 꽃길이 현대 기술과 결합된 다채로운 체험 공간으로 시민과 관광객을 위해 공식적으로 문을 열었습니다.

    Khai mạc đường sách và đường hoa xuân ở phường Bình Dương. Ảnh: Đình Trọng

    호치민시 빈즈엉동에서 책 거리와 봄꽃 거리 개막

    ĐÌNH TRỌNG |

    호치민시 - 2026년 책 거리와 봄꽃 거리가 호치민시 북부 지역 주민과 노동자들을 위해 빈즈엉동에서 공식적으로 개장했습니다.