정부는 3월 1일부터 시행되는 사회 기금, 자선 기금의 조직 및 운영을 규정하는 법령 03/2026/ND-CP를 방금 발표했습니다.
법령에 따르면 사회 기금은 개인 또는 조직이 자발적으로 자산의 일부를 기부하여 설립하거나 유언장, 기증, 자산 기증을 통해 설립하는 비정부 기구입니다. 관할 국가 기관으로부터 설립 허가를 받고 정관을 인정받습니다. 문화, 교육, 의료, 스포츠, 과학, 기술, 혁신, 창의성, 디지털 전환, 농업, 농촌 개발, 자원 및 환경 보호, 사회 보장 및 지역 사회를 지원하고 장려하기 위해 비영리 목적으로 조직 및 운영됩니다.
자선 기금은 개인, 단체가 자발적으로 자산의 일부를 기부하여 설립하거나 유언장, 자산 기증, 자산 기증을 통해 설립하는 비정부 기구입니다. 관할 국가 기관으로부터 설립 허가를 받고 정관을 인정받습니다. 자선, 인도주의적 목적으로 이익을 목적으로 하지 않는 조직, 활동; 자연 재해, 화재, 전염병, 사고 및 사회의 도움이 필요한 어려운, 취약 계층의 다른 대상에 의한 어려움 극복 지원.
법령은 외국 개인 및 조직이 베트남 시민 및 조직과 함께 자산을 기여하여 베트남에 기금을 설립할 수 있도록 규정합니다.
외국 개인 및 조직에 대한 조건: 기여 자산의 합법성에 대한 세금 납부 및 책임 약속이 있어야 합니다. 베트남 법률 및 펀드 운영 목적을 엄격히 준수하겠다는 약속; 규정에 따라 펀드를 설립하기 위해 기여 자산이 있어야 합니다.
외국 개인 및 조직의 펀드 설립 기여 자산은 규정에 따라 펀드 설립 기여 총 자산의 50%를 초과할 수 없습니다.
법령은 펀드의 설립 및 조직, 활동을 이용하여 다음과 같은 행위를 하는 것을 엄격히 금지합니다.
기금의 신조와 목적에 위배되는 활동은 국가, 기관, 조직, 개인, 공동체의 위신에 영향을 미칩니다. 국가 이익, 안보, 국방, 민족 대단결 블록, 조직 및 개인의 합법적인 권리와 이익을 해칩니다.
사회 도덕, 순수한 풍습, 아름다운 관습, 전통, 민족 정체성, 신앙, 종교를 훼손합니다.
사리사욕, 사기, 불법 송장 실행 및 사용, 허위 사실에 근거한 서류 작성 또는 탈세, 세금 사기 또는 펀드 설립 및 운영 과정에서 재정, 세금, 회계에 관한 법률의 기타 규정 위반을 목적으로 조직 및 개인과 공모.
돈세탁, 테러 자금 지원 및 불법 행위.
어떤 형태로든 기금 설립 허가증을 위조, 지우기, 양도, 임대, 대출, 담보로 만드는 행위.
예금 수령, 대출, 투자 자본 기여.
국가 예산을 사용하거나, 국가 예산에서 할당받거나 국가 예산에서 유래한 자산을 사용하거나 지원하여 자산 출자에 참여하여 기금을 설립합니다.
