면 인민위원회 위원장, 8월 31일부터 토지 관련 벌금 부과 권한 50배 확대

노동 신문 법률 자문 부서 답변:

법령 281/2026/ND-CP(2026년 8월 31일부터 효력 발생) 제6조 1항은 토지 분야의 행정 위반 처벌에 관한 법령 123/2024/ND-CP 제30조 1항을 다음과 같이 수정 및 보완합니다.

1. 읍급 인민위원회 위원장은 다음 권한을 가지며:

a) 경고 처벌;

b) 최대 2억 5천만 동의 벌금 부과;

c) 3개월 동안 컨설팅 서비스 활동 중단;

d) 본 법령 제4조 3항에 규정된 결과 시정 조치를 적용합니다.

앞서 법령 123/2024/ND-CP 제30조 1항은 읍급 인민위원회 위원장의 권한에 대해 다음과 같이 규정했습니다.

a) 경고 처벌;

b) 최대 5백만 동의 벌금 부과;

c) 삭제, 수정, 내용 왜곡된 서류, 토지 사용에 사용된 위조 서류를 압수합니다.

d) 결과 시정 조치 적용: 위반 전 토지의 원래 상태로 복원하도록 강제합니다. 행정 단위 경계 표지석의 원래 상태로 복원하도록 강제합니다.

따라서 8월 31일부터 면 인민위원회 위원장은 토지 분야의 행정 위반에 대한 벌금 부과 권한이 50배 증가합니다.