노동 신문 법률 자문 부서 답변:
건강 보험법의 일부 조항을 자세히 규정하고 시행 지침을 제공하는 법령 188/2025/ND-CP 제37조 1항 a점은 다음과 같이 규정합니다. 건강 보험 가입자는 진료를 받을 때 건강 보험 카드 정보, 신분증을 다음 형태 중 하나로 제시해야 합니다. 건강 보험 카드 정보가 통합된 신분증 또는 국민 신분증 또는 전자 신분증 계정(VNeID) 2단계.
사회 보험 장부, 전자 건강 보험 카드 생성에 관한 재무부 통지 09/2026/TT-BTC 제4조 2항(2026년 2월 3일부터 효력 발생)은 다음과 같이 규정합니다. 전자 건강 보험 카드에는 건강 보험법의 일부 조항을 상세히 규정하고 시행 지침을 제공하는 법령 188/2025/ND-CP 제10조의 규정에 따라 정보가 포함되어 있습니다.
법령 188/2025/ND-CP 제10조는 건강 보험 카드 정보에 대해 다음과 같이 규정합니다.
1. 건강 보험 코드와 다음 기본 정보와 함께 사회 보험 기관에서 발행한 전자 또는 종이 건강 보험 카드:
a) 건강 보험 가입자의 개인 정보, 명칭, 성별, 생년월일 포함;
b) 건강 보험 가입 대상별 건강 보험 혜택 수준에 대한 정보;
c) 건강 보험 카드가 유효한 시점;
d) 최초 건강 보험 진료 등록 장소;
d) 진료비 공동 부담 대상자의 경우 건강 보험 가입 기간이 5년 이상 연속인 경우.
2. 전자 건강 보험 카드는 베트남 사회 보험이 전자 수단으로 작성한 전자 데이터 형태로 표시되며, 여기에는 본 조 1항의 규정에 따른 정보가 포함되어 있습니다.
3. 이 조 1항에 규정된 건강 보험 카드 정보는 건강 보험 코드, 건강 보험 가입자의 신분증 번호에 따라 통합 및 동기화됩니다.
법령 69/2024/ND-CP 제9조 6항은 다음과 같이 규정합니다. 전자 신분 정보 및 전자 신분증, 전자 신분 계정에 통합된 정보는 행정 절차, 공공 서비스, 기타 거래 및 활동 수행 시 정보 제공 또는 해당 정보가 포함된 서류, 문서 사용, 제출과 동등한 증명 가치를 갖습니다.
따라서 VNeID에 통합된 건강 보험은 건강 보험 카드와 동일한 효과가 있습니다. 국민이 5년 연속 건강 보험에 가입한 경우 건강 보험이 통합된 VNeID로 진료를 받으러 갈 때에도 5년 연속 건강 보험 혜택을 정상적으로 누릴 수 있습니다.
법률 자문
신속하고 시기적절한 답변을 받으려면 법률 상담 핫라인 0979310518로 전화하거나 tuvanphapluat@laodong. com. vn으로 이메일을 보내 답변을 받으십시오.