이에 따라 아프리카계 미국인 대학 시스템(HBCU) 학생들은 앨범 Arirang을 위해 BTS가 소개한 하워드 대학교 - 아프리카계 미국인의 교육과 문화의 오랜 상징 - 를 묘사한 애니메이션 비디오에 대해 반응하고 있습니다.
한국 언론에 따르면 티저는 19세기 말 워싱턴 D.C.를 배경으로 방탄소년단이 "시간 여행"을 하고 하워드 캠퍼스에서 공연하는 모습을 재현했습니다. 그러나 많은 시청자들은 영상 속 대부분의 학생들이 백인으로 묘사되어 있으며, 이는 이 학교의 역사적 현실을 제대로 반영하지 못한다고 지적했습니다.
1867년에 설립된 하워드 대학교는 아프리카계 미국인의 교육 기회를 확대하는 데 중요한 역할을 했습니다. 티저의 인구 통계학적 특징 변경으로 인해 많은 사람들은 제품이 배경을 "표백"하고 학교의 독특한 역사적 가치와 문화적 정체성을 흐리게 했다고 생각합니다.
비판의 물결에 직면하여 제작진은 비디오에 정정을 추가했습니다. 이에 따르면 티저는 워싱턴 포스트의 1896년 기사에서 영감을 받았으며, 워싱턴 D.C.에서 전통 노래 아리랑의 초기 녹음 중 하나를 수행한 것으로 알려진 하워드의 한국 학생 그룹에 대한 것입니다. 발표는 또한 이것이 역사를 정확하게 반영하기 위한 창의적인 재현이 아니라고 강조했습니다.
그럼에도 불구하고 많은 의견은 이 설명이 충분히 설득력이 없다고 생각합니다. Reddit과 같은 포럼에서 적지 않은 사용자들이 실망감을 표하며 제품이 문화적 민감성이 부족하다고 생각합니다. 특히 BTS가 R&B와 힙합과 같은 흑인 음악의 깊은 영향을 여러 번 인정한 적이 있기 때문입니다.
이 사건은 다시 한번 글로벌 엔터테인먼트 산업의 문화적 책임에 대한 질문을 제기합니다. 예술가들이 점점 더 역사적 및 다문화적 자료를 활용함에 따라 정확성을 보장하고 토착 배경을 존중하는 것이 핵심 요소가 되었습니다.
