이 문제에 대해 Heva 법률 유한 회사의 부국장인 Nguyen Thu Trang 변호사는 현행 규정에 따르면 "좌회전 금지" 표지판은 유턴 금지와 동의어가 아니라고 말했습니다.
통지 51/2024/TT-BGTVT에 첨부된 2025년 1월 1일부터 효력이 발생하는 베트남 규정 QCVN 41:2024/BGTVT에 따르면, 번호판 P.123a "좌회전 금지" 또는 번호판 P.123b "우회전 금지"는 좌회전 또는 우회전 금지 효력만 있습니다. 이러한 번호판은 유턴 금지 효력이 없습니다.
응우옌 투 짱 변호사에 따르면, 유턴을 금지하기 위해 기능 기관은 구체적인 규정이 있는 P.124 번호판 그룹을 사용해야 합니다.
그중 P.124a 번호판은 "U자형 회전 금지"로 U자형 회전 차량을 금지하는 데 사용됩니다. P.124b 번호판은 "자동차 회전 금지"로 자동차 및 3륜 오토바이에 적용됩니다.
또한 다음과 같은 결합 표지판도 있습니다.
표지판 P.124c: "좌회전 및 유턴 금지".
P.124d 표지판: "우회전 및 유턴 금지".
P.124e 표지판: "자동차 좌회전 및 유턴 금지".
P.124f 표지판: "자동차 우회전 및 유턴 금지".
응우옌투짱 변호사는 현재 많은 사람들이 "좌회전 금지" 표지판을 "Uターン 금지" 표지판으로 혼동하는 이유는 오랫동안 존재해 온 이전 규정에서 비롯된다고 덧붙였습니다.
2016년 11월 1일 이전에 적용된 국가 기술 규정 QCVN 41:2012/BGTVT에 따르면 P.123a "좌회전 금지" 표지판이 효력을 발휘하고 동시에 유턴을 금지합니다.
짱 변호사는 "예전에는 좌회전 금지 표지판을 보면 운전자는 당연히 회전할 수 없다는 것을 이해했습니다. 바로 이 규정이 많은 사람들의 운전 습관을 형성했습니다."라고 분석했습니다.
이전 규정의 습관 때문일 뿐만 아니라 많은 사람들이 운전 조작에 대해 혼란스러워합니다. 유턴은 일반적으로 좌회전과 유사한 동작을 수행해야 하며, 모두 반대 방향 차선을 가로지르고 이동 방향을 변경해야 합니다.
따라서 적지 않은 운전자들이 이 두 가지 행위를 하나로 묵인하고 "좌회전 금지"는 "Uターン 금지"와 동의어라고 생각합니다.
그러나 2016년 11월 1일부터 규정 QCVN 41:2016/BGTVT가 발효된 후 QCVN 41:2019/BGTVT와 현재 QCVN 41:2024/BGTVT에서 계속 계승되면서 좌회전 및 유턴에 대한 규정이 완전히 분리되었습니다.
이에 따라 P.123a 표지판은 좌회전 금지 효력만 있습니다. 유턴 금지를 원할 경우 기능 기관은 규정에 따라 P.124a 표지판 또는 P.124 그룹에 속하는 결합 표지판을 추가로 설치해야 합니다.
변호사는 또한 "U턴 금지" 또는 "자동차 U턴 금지" 표지판이 교차로가 아닌 도로 구간에 설치된 경우 기능 기관은 금지 범위를 결정하기 위해 아래에 "표지판의 효과 방향"이라는 보조 표지판 S.503d를 추가로 설치해야 한다고 지적했습니다.
따라서 교통에 참여할 때 시민들은 규정을 오해하고 불필요한 처벌을 받지 않도록 이전 습관을 적용하는 대신 각 표지판 유형을 주의 깊게 관찰해야 합니다.
