오랫동안 개간된 농지, 퇴직자는 여전히 토지 사용권 증명서를 받을 수 있습니다

Khương Duy |

농업 토지를 안정적으로 사용하고 있는 사람, 은퇴했거나 직접 생산하지 않는 사람도 규정에 따라 증명서 발급을 고려할 수 있습니다.

기능 기관에 청원서를 제출한 한 사례에 따르면 가족은 1993년부터 자체적으로 개간하고 경작한 또 다른 연간 작물 재배 토지를 사용하고 있습니다. 이 면적은 수년 동안 안정적으로 사용되었으며 분쟁이 발생하지 않았습니다.

이러한 현실에서 사람들은 은퇴한 부모가 더 이상 농업 생산의 직접적인 대상이 아닌데, 위 토지에 대한 토지 사용권이 인정되고 토지 사용권 증명서가 발급될 수 있을지 의문을 제기합니다. 추가로 관심을 갖는 내용은 발급되면 토지 사용 기간이 어떻게 계산되느냐입니다.

이 문제에 대해 농업환경부는 2024년 토지법 제138조 6항에서 농업 토지 그룹에 속하는 목적으로 토지를 안정적으로 사용하고 있는 가구 및 개인은 토지가 있는 읍 인민위원회로부터 분쟁이 없다는 확인을 받으면 개인에게 농업 토지 할당 한도를 초과하지 않는 면적에 대해 국가가 토지 사용료를 징수하지 않고 토지를 할당하는 형태로 토지 사용권, 토지에 부착된 자산 소유권 증명서를 발급받을 수 있다고 규정하고 있다고 밝혔습니다. 한도를 초과하는 면적의 경우 국가로부터 토지를 임대해야 합니다.

Đất nông nghiệp tự khai phá, sử dụng ổn định và không có tranh chấp vẫn có thể được xem xét cấp giấy chứng nhận theo quy định. Ảnh: Phan Anh
자가 개발, 안정적으로 사용되고 분쟁이 없는 농지는 규정에 따라 토지 사용권 증명서 발급을 고려할 수 있습니다. 사진: 판안

농업환경부에 따르면 이 규정은 토지 사용자가 직접 농업 생산에 종사하는 개인인지 직접 농업 생산에 종사하지 않는 개인인지 구별하지 않습니다. 이는 은퇴한 사람이 안정적으로 농업 토지를 사용하고 법률에 따른 조건을 충족하는 경우에도 여전히 증명서 발급 검토 대상임을 의미합니다.

토지 사용 기간에 대해 농업환경부는 법령 102/2024/ND-CP 제112조 4항을 인용하여 이 경우 토지 사용권 증명서 발급 시 토지 사용 기간은 증명서 발급일로부터 50년이라고 밝혔습니다.

따라서 스스로 개간하고 수년 동안 안정적으로 사용했으며 분쟁이 없는 농지의 경우 은퇴한 사람은 현행 규정에 따라 확인 조건이 충족되면 토지 사용권 증명서를 발급받을 수 있습니다.

Khương Duy
관련 뉴스

농지를 주거용 토지로 전환하는 비용의 70% 감면 혜택을 계속 받을 수 있습니까?

|

2026년 초부터 농지를 주거용 토지로 전환하는 것이 새로운 규정에 따라 적용될 것입니다.

하노이 농지에 불법 건축물 서류 작성 및 처리

|

하노이 - 시민들은 탄리엣동 지역에 농지에 불법 건축물이 존재하고 토지법을 위반하고 있다고 불만을 제기했습니다.

성적과 점수를 쫓아 지친 교사와 학생

|

당응옥후이 대표는 교육에 여전히 성적 지상주의가 있다고 생각하며 학생 평가를 능력과 실질적인 진보를 중시하는 방향으로 변경할 것을 제안했습니다.

탐다오에서 실종된 남학생을 찾는 밤샘 여정

|

푸토 - 탐다오에서 실종된 남학생 사건과 관련하여 기능 부대는 100명 이상의 사람들과 드론을 동원하여 밤새 수색했다고 밝혔습니다.

호치민시 10학년 희망 등록, 내일부터 시작

|

계획에 따르면 4월 22일부터 호치민시 학생들은 온라인으로 10학년 입학 희망 사항을 공식적으로 등록할 것입니다.

팀 쿡, 애플 CEO 사임 예정

|

애플은 4월 20일 팀 쿡이 9월에 CEO직을 사임하고 최고 직책을 베테랑 인사 존 테르누스에게 양보할 것이라고 발표했습니다.

호치민시, 껀저가 페리로 강을 건너는 상황에서 벗어날 수 있도록 3개의 대규모 프로젝트 추진 예정

|

호치민시는 해상 도로, 고속도로 교차로를 건설하고 룽삭 도로를 확장하여 고립 상태를 깨고 껀저와 시내 중심 및 주변 지역을 직접 연결하는 데 도움이 됩니다.

2026학년도 입시: 능력 및 사고력 평가 시험 점수를 심사하는 학교 목록

|

많은 대학들이 2026년 예상 입학 계획을 발표하기 시작했습니다. 그중 많은 대학들이 능력 및 사고력 평가 시험 점수를 사용하여 입학 심사를 진행하고 있습니다.

Hà Nội cưỡng chế tháo dỡ 22 sân pickleball xây trái phép trên đất nông nghiệp

Minh Hạnh |

Hà Nội – Cụm 22 sân pickleball quy mô lớn tại phường Thanh Liệt bị cưỡng chế tháo dỡ do xây dựng trái phép trên đất nông nghiệp, dù mới hoạt động.

농지를 주거용 토지로 전환하는 비용의 70% 감면 혜택을 계속 받을 수 있습니까?

Linh Trang |

2026년 초부터 농지를 주거용 토지로 전환하는 것이 새로운 규정에 따라 적용될 것입니다.

하노이 농지에 불법 건축물 서류 작성 및 처리

Anh Tuấn |

하노이 - 시민들은 탄리엣동 지역에 농지에 불법 건축물이 존재하고 토지법을 위반하고 있다고 불만을 제기했습니다.