딘 왕조 시대의 불경 기둥 컬렉션은 딘 쿠옹 리엔 불경 기둥, 호아 르 돌기둥, 바오 짱, 킨 짱 등과 같은 다른 이름으로도 불립니다. 딘 왕조 시대(10세기)의 불경 기둥은 호아 르 수도(닌빈)에 있으며, 딘 티엔 호앙 왕의 장남인 남비엣 브엉 딘 리엔 또는 딘 쿠옹 리엔이 973년부터 979년까지 세웠습니다.
닌빈 박물관은 현재 49점의 유물과 29개의 지지대(29개의 경전 기둥 및 경전 기둥 부품)로 구성된 딘 왕조 시대의 불경 기둥 컬렉션을 보존하고 있습니다. 그중 각 경전 기둥은 높이 약 1.4m, 무게 약 120kg이며, 완전히 청석으로 제작되었으며, 6개의 부품으로 구성되어 있습니다. 받침대, 받침대, 기둥 본체, 도마, 연꽃 받침대 및 연꽃 봉오리.
경전 기둥 몸통은 팔각형 모양이며, 아래에서 위로 점차 줄어들고, 몸통 높이는 50-69cm, 직경은 15.5-17cm(윗면) 및 15-19cm(아래면)입니다. 경전 기둥의 표면에는 한자로 경전, 기재 또는 락곡이 새겨져 있으며, 각 기둥에는 약 545-563 글자(락곡 130-140 글자, 경전 413-422 글자)가 있습니다. 그러나 현재 일부 글자는 흐릿해졌고, 일부 글자만 읽을 수 있습니다.
경전 부분에는 모두 팟딘톤탕달라니 경전, 또는 팟딘또이탕달라니라고도 불리는 경전의 산스크리트어 음역 주석이 새겨져 있습니다. 주석 부분의 후속 순간에는 경전 기둥을 세운 사람의 이름, 직책, 경전 기둥을 세운 이유 및 경전 기둥의 연대를 확인하는 정보가 나와 있습니다.
닌빈성 문화체육부 부국장인 부탄릭 여사는 경전 기둥에 새겨진 글자 정보에서 남비엣왕이 대승명황제(딘티엔호앙 왕)를 기원하고, 남동생 딘항랑을 위한 천도재를 기원하고, 자신의 장수와 회개를 기원하는 경전 기둥을 세웠다는 것을 알 수 있다고 말했습니다.
1천 년이 넘는 세월 동안 이것은 역사, 문화적으로 특별한 가치를 지닌 유물이며 현재까지 딘 왕조 시대에 세워진 유일한 성문 역사 자료입니다. 경전 기둥의 한문은 역사적 사건뿐만 아니라 10세기 문자의 발전도 반영합니다.
닌빈성 박물관의 딘 왕조 시대 불경 기둥 컬렉션은 현재 유일한 유물이며, 베트남 유일의 딘 왕조 시대 불경 기둥 컬렉션입니다. 이것은 또한 남비엣왕이 세운 100개의 불경 기둥 중 온전하고 유일한 딘 왕조 시대 불경 기둥 컬렉션입니다."라고 리치 여사는 말했습니다.
리치 여사에 따르면, 이것은 독특한 형태와 예술적 가치를 지닌 유물이며, 기본적인 모양과 블록, 독특한 창작 기술, 결합을 위한 첨가제가 필요 없는 몽환 조각의 조화로운 조합입니다. 또한, 경전 기둥은 미적, 조형적 가치를 지니고 있으며, 고대 장인의 손재주를 보여줍니다.
딘 왕조 시대의 불경 기둥 컬렉션은 1963년에 처음 발견되었습니다. 1964년 6월, 호알롱 강 지역, 쯔엉옌 면, 호알르 현(구)에서 흙을 파서 제방을 쌓는 과정에서 다른 불경 기둥이 발견되었습니다. 1995년 닌빈성 박물관은 항꽝 산 기슭(딘 왕 사원 앞)에서 불경 기둥을 수집하여 수집을 완료했습니다. 딘 왕조 시대의 불경 기둥 컬렉션은 2024년에 국보로 인정받았습니다."라고 닌빈성 문화체육부 부국장 부탄릭이 덧붙였습니다.
