문화를 향후 100년 동안 하노이 발전의 원천으로 만들기

HUYỀN TRANG |

100년 비전의 수도 종합 계획은 문화를 발전 자원 위치에 놓고 현대적이면서도 정체성을 유지하는 하노이를 지향합니다.

탕롱-하노이 문화, 발전의 원천으로

100년 비전의 하노이 수도 종합 계획은 인간, 문화, 과학 기술, 인프라 및 환경이 하나의 전체에 배치되는 장기적인 개발 접근 방식을 열어줍니다.

부이호아이선 부교수 겸 박사 - 중앙선전교육위원회 부위원장, 하노이시 국회의원에 따르면 문화적 관점에서 중요한 것은 탕롱-하노이의 깊이를 창의력과 삶의 질로 바꾸어 현대화 과정이 정체성을 흐리게 하지 않고 수도에 새로운 가치층을 창출하는 것입니다.

부이호아이선 부교수 겸 박사는 "수도 종합 계획의 주목할 만한 점은 문화가 도시에 투자하거나 장식해야 할 분야로만 보는 대신 개발 자원으로서의 위치에 놓였다는 것입니다."라고 말했습니다.

탕롱-하노이 문화의 깊은 의미는 내생적 자원"이라고 말하는 것은 도시의 기억, 유형 및 무형 유산, 우아한 생활 방식 등 천년이 넘는 역사를 통해 축적된 가치가 수도의 경쟁력, 삶의 질 및 매력으로 전환되어야 함을 의미합니다.

부이호아이선 부교수는 "100년 비전에서 하노이는 유산 보존 사고방식에서 유산을 계속 살아있게 하고, 각 지점을 보존하는 것에서 문화 생태계 보존으로, 문화를 활용하는 것에서 문화 재투자로 전환해야 한다고 생각합니다."라고 말했습니다.

부이호아이선 부교수는 동시에 "가장 중요한 것은 새로운 발전이 하노이의 정체성을 더 풍요롭게 해야지 하노이의 기억을 가난하게 해서는 안 된다는 것입니다."라고 강조했습니다.

결의안 02-NQ/TW는 또한 문화를 경제-사회 발전 전략의 중심 위치에 두고 있으며, "문헌 - 정체성 - 창의성"은 수도의 핵심 가치, 내생적 자원 및 소프트 파워라고 규정합니다.

부이호아이선 부교수에 따르면 이것은 또한 향후 100년 동안의 대규모 프로젝트를 평가하는 원칙이 되어야 합니다. 해당 프로젝트가 문화적 가치를 창출하고, 자부심을 높이고, 삶의 질을 향상시키고, 수도 시민들의 창의력을 확대할 수 있는지 여부입니다.

현대화는 하노이의 정체성을 퇴색시키지 않습니다.

부이호아이선 부교수에 따르면 글로벌 도시는 다른 모든 도시와 같은 도시가 아닙니다. 통합이 심화될수록 정체성은 경쟁 우위가 됩니다.

부이호아이선 부교수는 "파리, 교토, 서울 또는 싱가포르는 모두 현대적이지만 각 도시는 매우 명확한 '신분증'으로 식별됩니다. 하노이도 마찬가지입니다. 현대화는 도시를 지나가는 사람이 유명한 유적지뿐만 아니라 공간 구조, 생활 리듬, 기억, 행동 방식 및 고유한 문화적 경험을 통해서도 이곳이 하노이라고 인식할 수 있을 때만 진정으로 성공할 수 있습니다."라고 말했습니다.

PGS.TS Bùi Hoài Sơn - Đại biểu Quốc hội Thành phố Hà Nội. Ảnh: Huyền Trang (ảnh chụp năm 2025)
부이호아이선 부교수 겸 박사 - 하노이시 국회의원. 사진: 후옌짱

이를 위해 부이호아이선 부교수에 따르면 하노이는 세 가지 사항을 동시에 수행해야 합니다.

부이호아이선 부교수는 "우선 호안끼엠 호수, 36개 거리의 구시가지, 구시가지, 서호, 고대 마을, 공예 마을, 유적지, 사당, 사찰 및 수면 공간 시스템과 같은 정체성 핵심 지역과 역사적 경관 계층을 엄격히 보호해야 합니다. 토지 가격이나 단기적인 이익이 재건할 수 없는 문화 유산의 운명을 결정하도록 해서는 안 됩니다."라고 강조했습니다.

이와 함께 새로운 도시 지역은 무명의 건축 모델을 복사하는 대신 전통과 관련된 새로운 정체성을 만들어야 합니다.

부이호아이선 부교수 겸 박사에 따르면 세 번째 중요한 요소는 사람들을 보존의 주체로 간주해야 한다는 것입니다. 주민들이 유산 공간에서 밀려나고, 구시가지가 관광 무대만 남게 된다면 건축 양식을 유지할 수 있지만 문화 생활을 잃게 될 수 있습니다.

부이호아이선 부교수는 "역사적인 도심 지역을 재구성하고 동시에 새로운 발전 극을 여는 계획의 접근 방식에 매우 동의합니다. 이것을 잘하면 하노이가 핵심 지역에 대한 압력을 줄이고 현대 발전을 위한 공간을 창출하면서도 탕롱-하노이의 성격을 만든 퇴적층을 보호하는 데 도움이 될 것입니다."라고 말했습니다.

HUYỀN TRANG
관련 뉴스

50개국이 하노이 2026 세계 문화 축제에 모였습니다

|

제2회 하노이 세계 문화 축제는 10월 1일부터 4일까지 탕롱 황성에서 50개국, 국제기구 및 기업이 참가한 가운데 개최됩니다.

하노이의 나무들이 환경, 문화, 도시의 추억을 이야기합니다

|

하노이 - "하노이 나무 - 살아있는 유산에 대한 사진" 전시회는 젊은이들이 녹지 공간을 더욱 소중히 여기고 도시 환경 보호에 대한 인식을 높이는 데 도움이 됩니다.

하노이, 문화와 유산의 깊이를 탐구하다

|

9월 11일부터 19일까지 "유산의 흐름"을 주제로 한 탕롱-하노이 축제, 9월 17일부터 19일까지 "하노이 재즈 - 국경 없는 멜로디"를 주제로 한 하노이 재즈티발 2026 등 두 개의 대규모 문화 행사를 성공적으로 개최한 지 며칠 만에 하노이는 10월 1일부터 4일까지 열리는 제2회 세계 문화 축제라는 대규모 문화 행사를 준비하고 있습니다.

문화를 향후 100년 동안 하노이 발전의 원천으로 만들기

|

100년 비전의 수도 종합 계획은 문화를 발전 자원 위치에 놓고 현대적이면서도 정체성을 유지하는 하노이를 지향합니다.

호치민시의 일련의 지하철 노선이 TOD에 의해 계획되고 있습니다

|

호치민시 - 호치민시의 지하철 노선을 따라 일련의 TOD 구역이 계획되어 역 주변의 토지 기금을 개발하고 도시를 개발할 여지를 만들고 있습니다.

병원 한가운데 있는 어린 "전사"들의 특별한 추석

|

병원에서 치료를 받는 동안 등불과 웃음은 암 환아들에게 특별한 추석을 선사합니다.

고 인민예술가 부린 유산 분쟁 재판, 토지 계획 관련 확인 위해 일시 중단

|

호치민시 - 고 NSƯT 부린의 상속 토지는 서류상으로는 3,000m2가 넘지만 실제로는 계획 문제로 인해 100m2가 조금 넘습니다.

소란을 일으킨 사람들의 가족 대표가 락비엣 병원에 사과하러 왔습니다

|

푸토 - 9월 24일 노동 신문과의 인터뷰에서 락비엣 병원 대표는 소란을 일으킨 그룹의 친척들이 사건에 대해 직접 사과하기 위해 왔다고 밝혔습니다.

50개국이 하노이 2026 세계 문화 축제에 모였습니다

Chí Long |

제2회 하노이 세계 문화 축제는 10월 1일부터 4일까지 탕롱 황성에서 50개국, 국제기구 및 기업이 참가한 가운데 개최됩니다.

하노이의 나무들이 환경, 문화, 도시의 추억을 이야기합니다

nguyễn trang |

하노이 - "하노이 나무 - 살아있는 유산에 대한 사진" 전시회는 젊은이들이 녹지 공간을 더욱 소중히 여기고 도시 환경 보호에 대한 인식을 높이는 데 도움이 됩니다.

하노이, 문화와 유산의 깊이를 탐구하다

Trang Quỳnh |

9월 11일부터 19일까지 "유산의 흐름"을 주제로 한 탕롱-하노이 축제, 9월 17일부터 19일까지 "하노이 재즈 - 국경 없는 멜로디"를 주제로 한 하노이 재즈티발 2026 등 두 개의 대규모 문화 행사를 성공적으로 개최한 지 며칠 만에 하노이는 10월 1일부터 4일까지 열리는 제2회 세계 문화 축제라는 대규모 문화 행사를 준비하고 있습니다.