S10 역 근접 촬영 -하노이 역 TBM2 로봇 맞이

Ngay 15.9, doi ngu can bo, ky su, chuyen gia va cong nhan du an metro Nhon - ga Ha Noi da cung tap trung theo doi mot khoanh khac vo cung dac biet - robot dao ham TBM so 2 chinh thuc tiep can nha ga S10 - Cat Linh.

9월 15일 뇨른-하노이 역 메트로 프로젝트의 간부 엔지니어 전문가 및 노동자들이 TBM2 터널 굴착 로봇이 깟린 S10 역에 공식적으로 접근하는 매우 특별한 순간을 함께 지켜봤습니다. 사진: 응우옌 쭝

Sau khi hoan thanh chang khoan dai 1.353m/2.592m tu ga S9 - Kim Ma, TBM mang ten “Tao bao” da den duoc ga S10.

완공 후 '대담함'이라는 이름의 S9역 - 김마브라 TBM에서 1 353m/2 592m 길이의 시추 구간이 S10역에 도착했습니다. 사진: 응우옌쭝

Tat ca moi nguoi deu hoi hop cho doi. Khi TBM so 2 den ga S10, tuong duong 902 vong vo ham da duoc lap dat.

모든 사람들이 초조하게 기다렸습니다. TBM 2호선이 S10역에 도착했을 때 902개의 터널 덮개가 설치되었습니다. 사진: 응우옌 쭝

Dung 11h ngay 15.9, TBM “Tao bao” da chinh thuc tien vao ga ngam S10 - Cat Linh, ghi dau mot cot moc ky thuat dac biet quan trong trong qua trinh thi cong doan ham tuyen duong sat do thi 3.1.

9월 15일 오전 11시 정각 TBM '대담함'은 도시 철도 3.1호선 터널 구간 시공 과정에서 특별히 중요한 기술적 이정표를 세운 S10 - 깟린 지하철역에 공식적으로 진입했습니다. 사진: 응우옌 쭝

Ket qua tren la minh chung cho tinh than trach nhiem, no luc ben bi cua doi ngu can bo, ky su, chuyen gia va cong nhan cua toan du an.

위의 결과는 프로젝트 전체의 간부 간부 간부 엔지니어 전문가 및 노동자들의 책임감 끈기 있는 노력의 증거입니다. 사진: 응우옌 쭝

Theo ong Ong Park Young Ill - Giam doc du an, Dai dien Lien danh Hyundai - Ghella (HGU), viec TBM so 2 “Tao bao” tien vao ga S10 - Cat Linh khong chi la mot thanh cong ve mat ky thuat, ma con khang dinh hieu qua cua su hop tac chat che, chuyen nghiep giua cac ky su, chuyen gia quoc te va doi ngu can bo, cong nhan Viet Nam.

박영일(B Park Young Ill) - 프로젝트 디렉터 현대-헬라(HGU): 컨소시엄 대표에 따르면 TBM 2호 '대담함'이 깟린(Cat Linh) S10역에 진입한 것은 기술적인 성공일 뿐만 아니라 브리지 엔지니어 국제 전문가 및 베트남 브리지 직원 및 노동자 간의 긴밀한 협력의 효과를 확인시켜줍니다. 사진: 응우옌쭝(Nguyen Trung)

Cac ky su kiem tra phan khien dao cua robot dao ham TBM so 2. Robot nay se o lai ga S10 mot khoang thoi gian ngan de kiem tra ky thuat truoc khi tiep tuc dao, tien thang ve ga S11 - Van Mieu.

엔지니어들이 TBM 2호 터널 굴착 로봇의 굴착 부분을 점검하고 있습니다. 이 로봇은 S11 역으로 직행하기 전에 기술 점검을 위해 S10 역에 잠시 머무릅니다. 사진: 응우옌 쭝

Tinh den nay, tien do thi cong tong the goi thau CP03 - Ham va cac ga ngam dat 66,46%. Cac nha ga ngam dang thi cong phan phu tro (cac gieng gio, thang len xuong), ga S12 dang thi cong phan ket cau ban day ga. Viec thi cong doan ham dang duoc thuc hien voi quyet tam cao, dam bao yeu to an toan, chat luong va tien do theo ke hoach de ra.

현재까지 CP03 입찰 패키지 - 터널 및 지하역의 전체 시공 진척도는 6 no6%에 달합니다. 지하역은 보조 부분(풍정 탑승 및 하강식 탑승식 탑승교)을 시공 중이며 S12역은 플랫폼 하부 구조 부분을 시공 중입니다. 터널 구간 시공은 높은 결의를 가지고 수행되고 있으며 보안 요소 품질 및 계획된 진척도를 보장합니다. 사진: 응우옌쭝