휘발유 가격 인상, 하노이의 많은 재래시장에서 식품 가격 유지

Phương Anh |

휘발유 가격 상승으로 인해 많은 사람들이 식품 가격 상승을 우려하고 있습니다. 그러나 하노이의 일부 재래시장에서 기록한 바에 따르면 많은 필수품이 여전히 안정적입니다.

최근 며칠 동안 휘발유 가격이 인상되어 많은 사람들이 운송비가 식품 및 필수품 가격 상승으로 이어질까 봐 우려하고 있습니다. 그러나 3월 8일 하노이 지역의 일부 재래시장에서 기록한 바에 따르면, 많은 필수품 가격은 현재 여전히 안정적이며, "비에 물을 뿌리는" 상황은 나타나지 않았습니다.

Giá nhiều mặt hàng thực phẩm tại chợ dân sinh Hà Nội vẫn ổn định dù giá xăng tăng. Ảnh: Phương Anh
하노이 재래시장의 많은 식품 가격은 휘발유 가격이 인상되었음에도 불구하고 여전히 안정적입니다. 사진: 프엉안

동아잉사 지역의 일부 재래시장에서는 채소, 고기, 생선 가판대가 여전히 구매자와 판매자로 북적입니다. 많은 소상공인들은 뗏 이후 상품 가격이 점차 안정되었으며, 휘발유 가격으로 인해 상품을 가져가는 데 드는 비용이 다소 증가했지만 눈에 띄는 변동은 없다고 말했습니다.

동쭈 시장(동아잉사)에서 소고기를 판매하는 소상공인 부이티한 씨는 현재 고기 가격이 최근 몇 주에 비해 여전히 안정적인 수준을 유지하고 있다고 말했습니다. 쇠고기 내장은 kg당 약 28만 동, 쇠고기 안심은 kg당 약 30만 동입니다...

한 씨에 따르면 휘발유 가격 인상은 운송 비용, 특히 도축장이나 도매 시장에서 상품을 가져오기 위해 멀리 이동해야 하는 소상공인에게 일정한 영향을 미칩니다. 그러나 비용 증가폭은 판매자가 가격을 조정하도록 강요하기에 충분히 크지 않습니다.

휘발유 가격이 오르면 상품을 가져가는 데 드는 비용도 약간 올랐지만 많지는 않습니다. 가격을 즉시 인상하면 고객이 구매하기 어려울 것이므로 이전처럼 가격을 안정적으로 유지하려고 노력하고 있습니다."라고 한 씨는 말했습니다.

그녀는 또한 설날이 다가오면서 쇼핑 수요가 증가하여 고기 가격이 한때 상승했지만 설날 이후 시장이 점차 안정되었다고 덧붙였습니다. "지금은 상품량이 많고 고객 구매도 적당해서 판매 가격이 안정적인 수준을 유지하고 있습니다."라고 그녀는 말했습니다.

Nhiều tiểu thương cho biết chi phí đi lại lấy hàng có tăng nhưng chưa ảnh hưởng nhiều đến giá bán. Ảnh: Phương Anh
많은 소상공인들은 상품을 가져오는 데 드는 교통비가 증가했지만 판매 가격에는 큰 영향을 미치지 않았다고 말했습니다. 사진: 프엉안

수산물 판매 지역에서도 생선 가격은 크게 변동이 없습니다. 시장에서 생선을 판매하는 소상공인인 도반중 씨는 현재 틸라피아는 kg당 약 50,000동, 초어는 kg당 약 70,000동에 판매된다고 말했습니다...

융 씨에 따르면, 현재 물고기 공급이 상당히 풍부하여 가격은 여전히 안정적인 수준을 유지하고 있습니다. 휘발유 비용은 증가했지만 대부분의 물품은 양식 지역에서 시장으로 대형 차량으로 공동 운송되기 때문에 각 소상공인의 비용은 크게 증가하지 않았습니다.

휘발유 가격이 오르면 운송 비용도 확실히 더 많이 들겠지만, 현재는 생선 가격에 큰 영향을 미치지 않습니다. 물량이 지금처럼 풍부하다면 가격은 현재 수준을 유지할 수 있을 것입니다."라고 융 씨는 말했습니다.

그는 또한 판매자가 가격을 조정하기 전에 항상 신중하게 고려한다고 말했습니다. "시장에 가는 고객은 가격에 매우 민감합니다. kg당 몇 천 동만 인상해도 그들은 신중하게 고려하므로 소상공인도 상품을 판매하기 위해 가격을 안정적으로 유지해야 합니다."라고 그는 말했습니다.

동쭈 시장(동아잉사)에서 과일을 판매하는 소상공인 다오투투엣 씨는 과일의 경우 사탕 오렌지 약 25,000동/kg, 붉은 사과 약 60,000동/kg, 용과 약 50,000동/kg, 수박 약 30,000동/kg 등 일부 종류의 가격도 안정적이라고 말했습니다.

휘발유 가격 인상도 상품을 받으러 가는 데 영향을 미치지만, 과일이 제철이라 상품이 꽤 많습니다. 시장에 가는 손님들이 조금씩 소매로 사기 때문에 판매하기 쉽도록 가격을 안정적으로 유지하고 있습니다."라고 뚜엣 씨는 말했습니다.

Sau Tết, nguồn cung dồi dào giúp giá rau, thịt, cá tại nhiều chợ dân sinh giữ mức ổn định. Ảnh: Phương Anh
뗏 이후 풍부한 공급은 많은 재래시장의 채소, 고기, 생선 가격을 안정적으로 유지하는 데 도움이 됩니다. 사진: 프엉안

하노이 Gia Lam 시장에서 채소 판매대에서 추가로 확인한 결과, 많은 인기 상품의 가격도 상당히 저렴한 수준으로 유지되고 있습니다. 채소 판매 소상공인인 Le Thi Lan 씨는 날씨가 좋아서 현재 채소가 상당히 풍부하다고 말했습니다.

란 씨는 현재 콜라비는 개당 약 5,000동, 차요테는 kg당 약 20,000동, 콩은 kg당 약 25,000동, 공심채는 묶음당 약 10,000동, 토마토는 kg당 약 10,000동이라고 말했습니다.

란 씨에 따르면 설날 직전에는 쇼핑 수요가 높아 일부 상품 가격이 소폭 상승했지만, 설날 이후 시장은 빠르게 안정 상태로 돌아왔습니다.

뗏 이후 상품 공급량이 많아서 채소 가격이 꽤 안정적입니다. 휘발유 가격이 오르면 상품을 가져가는 데 약간의 비용이 더 들지만 판매 가격을 인상해야 할 정도는 아닙니다."라고 란 씨는 말했습니다.

Phương Anh
관련 뉴스

휘발유 가격 상승 시 여객 운송 요금 인상 가능성

|

휘발유 가격의 급등으로 인해 많은 여객 운송 기업들이 운영 비용을 보충하기 위해 운임 조정을 계획하고 있습니다.

3월 7일 휘발유 가격 계속 상승, 등유 최고 8,490동/리터 상승

|

산업통상부-재무부의 조정 후 오늘 7월 3일 오후 3시부터 휘발유 및 석유 가격이 일제히 급등했습니다.

러시아-미국 대통령, 이란-우크라이나 분쟁에 대해 전화 통화

|

러시아 대통령과 미국 대통령은 이란과 우크라이나 분쟁이라는 두 가지 글로벌 핫스팟에 대해 논의하기 위해 약 1시간 동안 전화 통화를 했습니다.

2026년 7월 1일부터 연금 및 퇴직 연금 수당 인상 예상

|

2026년 7월 1일부터는 연금, 공로자 수당, 사회 보호 대상자 수당 및 퇴직 연금 조정 예정 시점입니다.

맨시티, FA컵 8강에서 리버풀과 충돌

|

맨시티 - 리버풀은 2025-2026 FA컵 8강전 추첨 후 가장 주목할 만한 경기입니다.

이웃 러시아, 핵무기 금지 해제 고려, 대규모 논쟁 발발

|

핵무기에 대한 오랜 법적 금지 조치를 해제하려는 핀란드의 계획은 비정상적으로 광범위한 논쟁을 불러일으키고 있습니다.

금리 인상, 부동산 시장 자연 정화 단계 진입

|

주택 구매 대출 금리가 상승하면서 부동산(BĐS) 시장의 유동성이 둔화되는 징후를 보이고 있습니다.

껀터, 사회 주택을 위한 "녹색 채널" 개방, 16,900채 완공 목표 설정

|

껀터는 심사, 승인, 허가 시간을 최대한 단축하기 위해 사회 주택 프로젝트를 "녹색 채널", "우선 채널" 그룹에 포함시킬 것입니다.

휘발유 가격 상승 시 여객 운송 요금 인상 가능성

Minh Chuyên |

휘발유 가격의 급등으로 인해 많은 여객 운송 기업들이 운영 비용을 보충하기 위해 운임 조정을 계획하고 있습니다.

Giá xăng tăng gần 5.000 đồng/lít: Nhiều người ở Hà Nội xếp hàng, đi 3 cây xăng vẫn chưa đổ được

Anh Tuấn - Vân Trang |

Giá xăng dầu tăng mạnh trong kỳ điều chỉnh chiều 7.3 khiến nhiều người dân Hà Nội tranh thủ xếp hàng đổ đầy bình vì lo giá còn tăng tiếp.

3월 7일 휘발유 가격 계속 상승, 등유 최고 8,490동/리터 상승

Tuyết Lan |

산업통상부-재무부의 조정 후 오늘 7월 3일 오후 3시부터 휘발유 및 석유 가격이 일제히 급등했습니다.